BellissimoとBelissimo(どちらが正しいのか)-その違いのすべて

 BellissimoとBelissimo(どちらが正しいのか)-その違いのすべて

Mary Davis

人生の美しさを表現する言葉が必要ですか? イタリア語の「Bellissimo」は、人生の美しいものに対する感嘆を表現するのに使えます。

Bellissimo "という言葉は、人生の美しさに感謝することを意味します。 素敵な港に停泊し、周囲の自然美を眺めながら「Bellissimo!

具体的には、Bellissimoはとても美しいという意味です。 しかし、belissimoはイタリア語でも他の言語でもありません。 おそらくスペルミスでしょう。 Bellissimoという単語には'l'が2つ含まれています。 ですから、次に同じイタリア語の単語bellissimoを読むときは、スペルを確認してから先に進む方がよいでしょう。

この新しい知識を得た後は、間違ったスペルはもう使わないようにしましょう。 もっと知りたいですか? 知識が欲しいですか? 私たちは、あなたが探しているものを用意しています。

ベリッシモの意味とは?

Belloは形容詞として男性に使われ、魅力的、ハンサム、心地よい、豪華、素晴らしいなど様々な訳があります。 belloの極端な最上級はbellissimoです。

男性や男性的な用語はこの言葉で表現されることが多い。 接尾語の-issimoは、英語の副詞veryとほぼ同じで、もっぱら形容詞の意味を強める。 たとえば、こんな感じ:

L'uomo è bellissimo - 男性はとても美しいです。

Bellissimo」という言葉について、この動画で詳しくご紹介します。

bellissimoとbellissimaはどう違うの?

イタリア語の "bellissimo "や "bellissima "というフレーズは、愛の言葉を学んでいない人でも聞いたことがある人が多いと思います。 さて、あなたはもっと学ぶことに興味がありますか? あなたは何を待っているのですか?

Bellissimo」は男性、「bellissima」は女性というように、性別によって意味合いが異なります。 つまり、男性の方がより美しく、より魅力的であることを表しているのでしょう。

bellissimaはbellissimoの女性版で、形容詞の "bella "と最上級の"-issima "を組み合わせたもので、"最高 "を意味します。

イタリア語で「美しい」はどう言う? Bellissimoの正しい使い方をご紹介します!

Bellissimo(/bel'lissimo/)は男性に使用します。

ベリッシマ(/bel'lissima/ )女性用として使用。

複数形については、形はほとんど変わりません。

Bellissimi(ベリッシミ) - 男性にとってとても美しい(複数形)。

Bellissime-女性にとってとても美しい(複数形)。

主な相違点は以下の通りです。

トピックス 単数形 複数回
ベリッシモ ベリッシミ
Il ragazzo è bellissimo. その子はとてもハンサムです。 I ragazzi sono bellissimi.男の子はとてもハンサムです。
女性 ベリッシマ ベリッシム
La ragazza è bellissima. その女の子はとても美しい。 Le ragazze sono bellissime.女の子はとても美しいです。
ライフ ベリッシマ -
La vita è bellissima. 人生はとても美しい。 -
天気予報 ベリッシモ -
Il tempo è bellissimo. 天気は素晴らしいですね。 -
ベリッシマ -
La canzone è bellissima. 曲はとても素敵です。 -

この表は、"Bellissimo "という言葉の使い分けを説明したものです。

ベリッシモはどんなときに使うのですか?

Bellissimoは、心地よい天候を指すときに使うことができます。

ネイティブスピーカーは言葉で遊び、学習者はルールや構造を追求する。 だから、不安になる必要はないのだ。

とはいえ、"bellissimo "という言葉は、他にもさまざまな概念を表す言葉として使われることがあります。 料理について (このパスタはとてもおいしい!)(Questa pasta è bellissimo!)

関連項目: ラジオ用語で「10-4」「ロジャー」「コピー」はどう違う? (詳細) - 違いのすべて

また、文脈によっては「良い」の同義語として使われることもあります: 天気は素晴らしい- Il tempoè bellissimo. したがって、同じ言葉でも、用途や場面によって使い分けがあるのです。

しかし、男性について話すときは、修飾されていない形容詞が多く使われるようです。 さまざまなものが「ベリッシモ」と呼ばれますが、食べ物や天気はよく出てくるようです。

また、ブランドオーナーがブランド名に選んだbellissimoは、価値あるもの、デラックスなもの、豪華なものを意味する「美」を意味します。 これらは、ブランドの位置づけと合致しており、bellissimoが有名なブランド名であることを示唆する調査結果です。

ベリッシモへの返信はどうするのですか?

bellissimo」と言われたら、「ありがとうございます」と返さなければなりません。

あなたはとても美しい」と言われたら、ほぼ間違いなく感激し、最後には、嫌味でなければ「ありがとう」と言うのではないでしょうか。

関連項目: ハードカバーと文庫本の違い - All The Differences

ベリッシモの返事はいろいろありますが、一番多いのは「ありがとう」ですね。人によっては「どういたしまして」とか、「とても気に入っています」という意味の「mi piace molto」とかもあります。

Bellissimoはイタリア語で「美しい」という意味で、学術的には「美的感覚に優れているもの」「見事なもの」という意味で使われます。 Bellissimoと言われたことに対して、"You right, it is beautiful" や "Thank you, that's very kind of you" と言うことがありますね。

イタリア語では、自分を褒めてくれた人にお礼を言うために「grazie」と言うだけでもいいですし、「a thousand thanks」(mille grazie)や「grazie mille」と表現して感謝の気持ちを表すこともできます(直訳すると「1000回ありがとう」)。

イタリアで生活していると、このようなフレーズを耳にすることがあります。 "molteグラツィエ" の代わりとして、むしろよく使われる。 「どうもありがとうございました の翻訳です。 直訳すると、次のようになります。 「お蔭様で が、より堅苦しくなく使われます。 「グラツィエミレ と、あまり強くない表現で感謝の気持ちを伝えています。

結論

結論から言うと、あなたの生活にベリッシモのタッチを加える方法について、以下にその核心がすべて示されています!

Bellissimoは、さまざまなものを表現できる美しい言葉です。 目にしたものに感謝の気持ちを伝えるためには、正しい使い方を知ることが大切です。 次に美しいものを見たときは、恐れずにBellissimoと言ってみてください!

  • Bellissimoはイタリア語で「とても美しい」という意味です。 Belissimoは間違った形です。
  • 非常に魅力的な人、ハンサムな人のことをベリッシモという。
  • 正しいスペルはbellissimoでdouble 'l'がついており、それ以外のスペルは不正解とされています。
  • シンプルかつ雄弁に感謝の気持ちを伝える方法です。 相手に特別感を与えるだけでなく、あなたが気にかけていることを示すのにも最適です。 相手に感謝の気持ちを伝えたいなら、bellissimoと言いましょう!
  • Bello(男性)、bella(女性)は美しいという意味です。 最後に-issimoや-issimaをつけて(とても美しい)と伝えると、それらの単語で「ゴージャス」とも言えますね。
  • Bellissimoは、いろいろなことを話すときにも使えます。 食べ物や天気などがよく出てくるようです。

    Mary Davis

    Mary Davis は、さまざまなトピックの比較分析を専門とするライター、コンテンツクリエーター、そして熱心な研究者です。ジャーナリズムの学位を取得し、この分野で 5 年以上の経験を持つメアリーは、偏見のない率直な情報を読者に届けることに情熱を持っています。彼女の書くことへの愛情は幼い頃から始まり、それが彼女の執筆活動での成功の原動力となっています。メアリーは、調査し、その結果をわかりやすく魅力的な形式で提示する能力により、世界中の読者に愛されています。執筆以外の時間は、メアリーは旅行、読書、家族や友人との時間を楽しんでいます。