Bellissimo atanapi Belissimo (Mana anu Leres?) - Sadayana Béda

 Bellissimo atanapi Belissimo (Mana anu Leres?) - Sadayana Béda

Mary Davis

Naha anjeun peryogi istilah pikeun ngajelaskeun kaéndahan kahirupan? Kecap Italia "Bellissimo" bisa dipaké pikeun nganyatakeun kageulisan anjeun kana sagala hal anu éndah dina kahirupan.

Kecap "Bellissimo" nujul kana ngahargaan kaéndahan kahirupan. Aya seueur aplikasi anu béda pikeun milih frasa. Anjeun tiasa ngagero, "Bellissimo!" nalika anjeun ngalayar ka palabuhan anu indah sareng ningali kaéndahan alam anu ngurilingan anjeun.

Sacara husus, Bellissimo hartina geulis pisan. Padahal, belissimo sanés kecap dina basa Italia, bahkan dina basa sanés. Panginten, éta mangrupikeun kasalahan éjahan. Kecap, Bellissimo ngandung ganda ''l ". Janten, dina waktos salajengna basa anjeun maca kecap Italia anu sami, bellissimo, anjeun langkung saé pariksa éjahan sateuacan neraskeun langkung jauh.

Saatos anjeun nampi pangaweruh anyar ieu, anjeun henteu kedah nganggo deui éjahan anu sanés. anu salah. Hoyong terang langkung seueur? Naha anjeun haus pangaweruh? Kami ngagaduhan naon anu anjeun milarian.

Naon hartosna Bellissimo?

Bello dipaké pikeun lalaki salaku kecap sipat anu bisa ditarjamahkeun dina rupa-rupa cara, kaasup pikaresepeun, ganteng, pikaresepeun, anca, jeung rupa pikeun sawatara ngaran. The superlative ekstrim tina bello nyaeta bellissimo.

Istilah lalaki jeung maskulin mindeng dianggap ku ngagunakeun kecap ieu. Sufiks -issimo, ampir sami sareng kecap katerangan basa Inggris 'pisan', anu ngan ukur ningkatkeun harti hiji.kecap sipat. Contona:

L'uomo è bellissimo – Lalakina geulis pisan.

Lewih jéntré ngeunaan kecap “Bellissimo” dina vidéo ieu.

Naon bédana antara bellissimo sareng bellissima?

Seueur jalma anu kantos ngadéngé frasa Itali "bellissimo" sareng "bellissima" sateuacanna, sanaos aranjeunna teu diajar basa sunda. Janten, naha anjeun resep diajar langkung seueur? Naon anu anjeun ngantosan?

Dua kecap éta gaduh implikasi anu béda dumasar kana jinisna. "Bellissimo" ilaharna dipaké pikeun ngajelaskeun hiji hal anu jalu jeung "bellissima" ilaharna dipaké pikeun ngajelaskeun hiji hal anu bikang. Implikasina nyaeta versi lalaki leuwih geulis, meureun nunjukkeun tingkat daya tarik atawa desirability nu leuwih luhur.

Bisi anjeun teu acan meunang eta, bellissima nyaeta versi bikang tina bellissimo. Ieu mangrupakeun kombinasi tina kecap sipat "bella" jeung superlative "-issima," nu hartina "anu pangalusna". Bellissima bisa dipaké pikeun ngajelaskeun awéwé atawa nomina nu ilaharna dianggap feminin.

Kumaha anjeun nyebutkeun 'geulis' dina basa Italia? Diajar kumaha ngagunakeun Bellissimo anu bener!

Bellissimo (/bel'lissimo/) dipaké pikeun lalaki.

Bellissima (/bel'lissima/ ) dipaké pikeun awéwé

Pikeun jamak. , bentukna rada robah.

Bellissimi – geulis pisan keur lalaki (jamak)

Bellissime- geulis pisan keur awewe (jamak)

Koncinabédana dibéréndélkeun di handap.

Topik Tunggal Jamak
Lalaki Bellissimo Bellissimi
Conto Il ragazzo è bellissimo. Budakna ganteng pisan. I ragazzi sono bellissimi.Budak lalakina ganteng pisan.
Awéwé Bellissima Bellissime
Conto La ragazza è bellissima. Mojang geulis pisan. Le ragazze sono bellissime.Katresna geulis pisan.
Hirup Bellissima
Conto La vita è bellissima. Kahirupan téh geulis pisan.
Cuaca Bellissimo
Conto Il tempo è bellissimo. Hawa endah pisan.
Lagu Bellissima
Conto La canzone è bellissima. Laguna saé pisan.

Tabel ieu ngagambarkeun bédana pamakéan kecap "Bellissimo".

Iraha anjeun nganggo Bellissimo?

Bellissimo tiasa dianggo pikeun ngarujuk kana cuaca anu pikaresepeun.

Tah, ieu mangrupikeun istilah anu dianggo pikeun muji kaéndahan lalaki. tapi bisa dipaké pikeun ngajelaskeun hal séjén ogé. Panyatur pribumi maénkeun kalayan kecap-kecap sareng murid nuju kana aturan sareng struktur. Ku alatan éta, anjeun teu kudu salempang ngeunaanéta.

Sanggeus ceuk éta, istilah "bellissimo" ogé bisa dipaké pikeun nuduhkeun rupa-rupa konsep lianna. Masakan (Pasta ieu ngeunah pisan!) (Questa pasta è bellissimo!)

Tempo_ogé: Patugas Damai VS Patugas Pulisi: Bedana Maranéhna - Sadayana Béda

Éta ogé bisa dipaké salaku sinonim pikeun "alus" dina sababaraha konteks. Siga: Cuaca luar biasa- Il tempo è bellissimo. Malah, sok dipaké kecap sipat. Ku sabab kitu, aya cara anu béda pikeun ngagunakeun kecap anu sami sareng dina waktos anu béda ogé pikeun tujuan anu béda.

Tapi lamun ngobrol ngeunaan lalaki, sigana mah kecap sipat anu henteu dimodifikasi langkung sering dianggo. Loba hal béda bisa disebut "bellissimo". Kadaharan sareng cuaca sigana anu paling sering muncul.

Pamilik merek milih bellissimo salaku nami merekna ogé salaku singkatan tina "kaéndahan" sabab hartosna hiji hal anu berharga, mewah, atanapi méwah. Sadaya ieu cocog sareng kumaha posisi merek sareng ieu panalungtikan nunjukkeun bellissimo salaku nami merek anu kasohor.

Kumaha anjeun ngabales Bellissimo?

Upami aya anu nyauran anjeun "bellissimo", anjeun kedah ngabales aranjeunna ku ngucapkeun "hatur nuhun".

Ampir pasti anjeun bakal kawalahan. bungah lamun aya nu nyebatkeun yén anjeun geulis pisan, tungtungna anjeun bakalan ngucapkeun hatur nuhun, upami aranjeunna henteu sarkastik.

Muhun, aya seueur cara pikeun ngabales. Bellissimo, tapi cara anu paling umum nyaéta ngucapkeun "hatur nuhun."Sababaraha urang ogé bisa nyebutkeun "wilujeng sumping" atawa "mi piace molto" nu hartina "Kuring resep pisan.

Bellissimo mangrupa kecap basa Italia nu hartina "geulis". Dina istilah akademik, éta bisa dipaké pikeun ngajelaskeun hiji hal anu éstétis pleasing atawa stunning. Nalika ngaréspon ka jalma anu parantos nyarioskeun hal anu bellissimo, anjeun tiasa nyarios "Anjeun leres, éta geulis," atanapi "hatur nuhun, éta bageur pisan anjeun."

Tempo_ogé: Sapertos vs Contona (Dipedar) - Sadayana Bedana

Anjeun ngan saukur ngucapkeun "grazie" dina basa Italia pikeun hatur nuhun ka jalma anu nembé muji anjeun, atanapi anjeun tiasa nunjukkeun apresiasi anjeun ku ngucapkeun "rebu nuhun" (mille grazie) atanapi "grazie mille". Duanana babasan ieu bisa ditarima (anu sacara harfiah ditarjamahkeun jadi "hatur nuhun sarébu kali").

Nalika cicing di Italia, anjeun bakal ngadéngé frase "molte grazie" dipaké rada mindeng salaku alternatif pikeun tarjamahan "hatur nuhun pisan" anu langkung umum. Éta sacara harfiah ditarjamahkeun kana "seueur hatur nuhun," tapi dianggo dina cara anu kirang formal tibatan "grazie mille" sareng nganyatakeun rasa syukur dina cara anu kirang kuat.

Kacindekan

Kacindekan, inti sadayana dijelaskeun di handap ngeunaan kumaha carana nambihan sentuhan Bellissimo kana kahirupan anjeun!

Bellissimo mangrupikeun kecap anu saé anu tiasa dianggo pikeun ngajelaskeun seueur hal. Penting pikeun terang kumaha ngagunakeunana leres pikeun nunjukkeun apresiasi anjeun pikeun hal-hal anu anjeun tingali. waktos salajengna anjeun ningali hiji hal anu éndah,tong sieun ngomong bellissimo!

  • Bellissimo mangrupa kecap basa Italia anu hartina "geulis pisan". Belissimo mangrupa wangun kecap anu salah. Ieu mah lain kecap.
  • Jalma anu kacida pikaresepeun atawa ganteng disebut bellissimo.
  • Ejahan anu bener nyaeta bellissimo kalawan double 'l' jeung sakabeh ejaan sejenna dianggap salah.
  • Ieu cara basajan, tapi eloquent némbongkeun apresiasi anjeun. Kitu ogé nyieun batur ngarasa husus, éta ogé cara hébat pikeun némbongkeun aranjeunna anjeun paduli. Lamun hayang nyieun batur ngarasa ngahargaan, sebutkeun bellissimo!
  • Bello (maskulin) jeung bella (feminin) hartina geulis. Lamun ditambahan -issimo atawa -issima nepi ka ahir nepikeun (kacida geulisna), eta kecap bisa dipake pikeun nyebutkeun "anca" ogé.
  • Bellissimo ogé bisa dipaké pikeun ngobrol. ngeunaan loba hal béda. Kadaharan sareng cuaca sigana anu paling sering muncul.

    Mary Davis

    Mary Davis mangrupikeun panulis, panyipta kontén, sareng panalungtik avid khusus dina analisis perbandingan dina sababaraha topik. Kalayan gelar jurnalistik sareng pangalaman langkung ti lima taun di lapangan, Mary gaduh gairah pikeun ngirimkeun inpormasi anu teu bias sareng lugas ka pamiarsa na. Kacintana pikeun nyerat dimimitian nalika anjeunna ngora sareng parantos janten kakuatan panggerak dina karirna anu suksés dina tulisan. Kamampuh Mary pikeun nalungtik sareng nampilkeun papanggihan dina format anu gampang dipikahartos sareng pikaresepeun parantos ngajantenkeun anjeunna ka pamiarsa di sakumna dunya. Lamun manéhna teu nulis, Mary mikaresep iinditan, maca, jeung méakkeun waktu jeung kulawarga jeung babaturan.