Амьдралын гоо сайхныг илэрхийлэх нэр томъёо хэрэгтэй юу? Италийн “Беллиссимо” гэдэг үгийг амьдралын сайхан бүхнийг биширч буйгаа илэрхийлэхэд ашиглаж болно.

“Беллиссимо” гэдэг үг нь амьдралын гоо сайхныг үнэлэхийг хэлдэг. Сонгох хэллэгийн хувьд олон төрлийн програмууд байдаг. Та “Бэллиссимо!” гэж хашгирч магадгүй. Та үзэсгэлэнтэй боомтоор аялж, таныг хүрээлэн буй байгалийн үзэсгэлэнт газруудыг харах үед.

Тодруулбал, Беллиссимо гэдэг нь маш үзэсгэлэнтэй гэсэн үг юм. Харин белиссимо гэдэг нь итали хэлээр, тэр байтугай өөр ямар ч хэлээр ярьдаг үг биш юм. Магадгүй энэ нь зөв бичгийн дүрмийн алдаа байж магадгүй юм. Беллиссимо гэдэг үг нь давхар ''l'-г агуулдаг. Тиймээс дараагийн удаад Итали хэл дээрх Беллиссимо гэдэг үгийг уншихдаа цааш үргэлжлүүлэхээсээ өмнө зөв бичгийн дүрмийг шалгасан нь дээр.

Та энэ шинэ мэдлэгийг олж авсныхаа дараа ямар ч зөв бичгийн дүрмийг ашиглахгүй байх хэрэгтэй. буруу байна. Илүү ихийг мэдмээр байна уу? Та мэдлэгээр цангаж байна уу? Бидэнд таны хайж байгаа зүйл байна.

Беллиссимо гэж юу гэсэн үг вэ?

Бэлло гэдэг нь эрэгтэй хүний ​​хувьд дур булаам, царайлаг, аятайхан, гоёмсог, сайхан гэх мэт олон янзаар орчуулагдаж болох нэр үг болгон ашигладаг. Беллогийн хамгийн гайхалтай зүйл бол Беллиссимо юм.

Эрчүүд болон эр хүний ​​нэр томъёог ихэвчлэн энэ үгийг хэрэглэдэг. -issimo дагавар нь англи хэлний "маш" гэсэн үгтэй бараг ижил бөгөөд зөвхөн нэг үгийн утгыг сайжруулдаг.нэр үг. Жишээ нь:

L'uomo è bellissimo – Эр хүн маш үзэсгэлэнтэй.

“Бэллиссимо” гэдэг үгийн талаар илүү ихийг олж мэдэх энэ видеон дээр.

Бэллиссимо ба беллиссима хоёрын ялгаа нь юу вэ?

Олон хүмүүс Италийн “bellissimo” болон “bellissima” хэллэгүүдийн талаар өмнө нь сонсож байсан. хайрын хэл сурахгүй байна. Тэгэхээр та илүү ихийг мэдэх сонирхолтой байна уу? Та юу хүлээж байна вэ?

Энэ хоёр үг хүйсээс хамаарч өөр өөр утгатай. "Бэллиссимо" гэдэг нь ихэвчлэн эрэгтэй, "беллиссима" нь эмэгтэй хүнийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Үүний утга нь эрэгтэй хувилбар нь илүү үзэсгэлэнтэй, магадгүй илүү өндөр түвшний дур булаам эсвэл дур булаам байдлыг илтгэнэ гэсэн үг юм.

Хэрэв та үүнийг хараахан авч амжаагүй байсан бол Беллиссима бол Беллиссимогийн эмэгтэй хувилбар юм. Энэ нь "белла" гэсэн үг ба "хамгийн сайн" гэсэн утгатай "-иссима" гэсэн үгийн хослол юм. Беллиссима нь эмэгтэйчүүд эсвэл эмэгтэйлэг гэж тооцогддог нэр үгийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.

Та Итали хэлээр "сайхан" гэж хэрхэн хэлэх вэ? Bellissimo-г хэрхэн зөв хэрэглэх талаар сур!

Бэллиссимо (/bel'lissimo/) нь эрэгтэй хүнд хэрэглэгддэг.

Бэллиссима (/bel'lissima/) нь эмэгтэйд хэрэглэгддэг

Олон тооны хувьд , маягтууд нь бага зэрэг өөрчлөгдсөн.

Бэллиссими – эрчүүдэд маш үзэсгэлэнтэй (олон тооны)

Бэллиссиме- эмэгтэйчүүдэд маш үзэсгэлэнтэй (олон тооны)

Түлхүүрялгааг доор жагсаав.

Энэ хүснэгт нь "Беллиссимо" гэдэг үгийн өөр өөр хэрэглээг харуулж байна.

Та Bellissimo-г хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Бэллиссимо гэдэг нь тааламжтай цаг агаарыг хэлж болно.

За энэ бол зөвхөн эрэгтэй хүний ​​гоо сайхныг магтахад хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. гэхдээ үүнийг бусад зүйлийг дүрслэхийн тулд ашиглаж болно. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс үгээр тоглодог бөгөөд суралцагчид дүрэм, бүтцийг эрэлхийлдэг. Тиймээс та санаа зовох шаардлагагүй болноЭнэ.

Үүнийг хэлэхэд "беллиссимо" гэсэн нэр томъёог бусад олон төрлийн ойлголтыг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Хоол (Энэ гоймон маш амттай!) (Questa pasta è bellissimo!)

Мөн зарим нөхцөл байдалд "сайн" гэсэн үгийн синоним болгон ашиглаж болно. Жишээ нь: Цаг агаар гайхалтай байна- Il tempo è bellissimo. Үнэн хэрэгтээ энэ нь ихэвчлэн нэр үг болгон ашиглагддаг. Иймээс нэг үгийг өөр өөр зорилгоор, өөр өөр тохиолдлуудад хэрэглэх янз бүр байдаг.

Гэхдээ эрчүүдийн тухай ярихад өөрчлөгдөөгүй нэр үг илүү их хэрэглэгддэг бололтой. Олон янзын зүйлийг "беллиссимо" гэж нэрлэж болно. Хоол хүнс, цаг агаар хамгийн олон удаа гарч ирдэг бололтой.

Брендийн эзэд Беллиссимо-г брэнд нэрээрээ сонгодог, учир нь энэ нь ямар нэг зүйл үнэ цэнэтэй, тансаг, тансаг гэсэн утгатай "гоо сайхан" гэсэн утгатай. Энэ бүхэн нь брендийн байр суурьтай нийцэж байгаа бөгөөд энэхүү судалгаагаар Беллиссимо алдартай брэнд болохыг харуулж байна.

Та Bellissimo-д хэрхэн хариулах вэ?

Хэрвээ хэн нэгэн таныг “беллиссимо” гэж дуудвал та түүнд “баярлалаа” гэж хариулах ёстой.

Чамайг дарах нь бараг л тодорхой. Хэн нэгэн чамайг маш үзэсгэлэнтэй гэж хэлэхэд сэтгэл догдолж, эцэст нь тэд ёжилж байгаагүй бол та баярлалаа гэж хэлэх байх.

За хариулах олон арга бий. Беллиссимо, гэхдээ хамгийн түгээмэл арга бол "баярлалаа" гэж хэлэх явдал юм.Зарим хүмүүс "надад маш их таалагдаж байна" эсвэл "mi piace molto" гэж хэлж магадгүй.

Бэллиссимо гэдэг нь "сайхан" гэсэн утгатай итали үг юм. Эрдмийн хэллэгээр бол гоо зүйн хувьд тааламжтай эсвэл гайхалтай зүйлийг тодорхойлоход ашиглаж болно. Беллиссимо гэж хэлсэн хүнд хариулахдаа та "чиний зөв, сайхан байна" эсвэл "баярлалаа, танд маш сайхан сэтгэлтэй байна" гэж хэлж болно.

Та дөнгөж сая таныг магтсан хүнд талархахын тулд итали хэлээр "grazie" гэж хэлж болно, эсвэл "мянган талархал" (mille grazie) эсвэл "grazie mille" гэж илэрхийлж талархлаа илэрхийлж болно. Эдгээр хоёр хэллэгийг хоёуланг нь хүлээн зөвшөөрөх боломжтой (энэ нь шууд утгаараа "мянган дахин баярлалаа" гэсэн утгатай).

Италид амьдарч байхдаа та "molte grazie" хэрэглэдэг хэллэгийг сонсох болно. нийтлэг “маш их баярлалаа” орчуулгын өөр хувилбар. Энэ нь шууд утгаараа “маш их баярлалаа,” гэж орчуулагддаг боловч “grazie mille” -ээс бага албан ёсны байдлаар хэрэглэгддэг бөгөөд талархал илэрхийлдэг.

Төгсгөлд нь хэлэхэд, Беллиссимо-г амьдралдаа хэрхэн нэмэх тухай гол санааг доор өгөв!

Бэллиссимо гэдэг нь олон зүйлийг дүрсэлж болох сайхан үг юм. Харж буй зүйлдээ талархаж байгаагаа харуулахын тулд үүнийг хэрхэн зөв ашиглахаа мэдэх нь чухал юм. Дараагийн удаа та ямар нэгэн үзэсгэлэнтэй зүйлийг харвалБеллиссимо гэж хэлэхээс бүү ай!

• Беллисимо гэдэг нь "маш үзэсгэлэнтэй" гэсэн утгатай итали үг юм. Белиссимо гэдэг нь үгийн буруу хэлбэр юм. Энэ бол үг биш.

• Хэт дур булаам эсвэл царайлаг хүнийг беллиссимо гэж нэрлэдэг.

• Зөв бичигдсэн нь bellissimo давхар 'l' болон бусад бүх үсгийг буруу гэж үзнэ.

• Энэ бол талархлаа илэрхийлэх энгийн хэрнээ уран яруу арга юм. Энэ нь хэн нэгэнд онцгой мэдрэмж төрүүлэхийн зэрэгцээ түүнд санаа тавьдаг гэдгээ харуулах сайхан арга юм. Хэрэв та хэн нэгэнд үнэлэгдсэнийг мэдрүүлэхийг хүсвэл bellissimo гэж хэлээрэй!

• Бэлло (эрэгтэй) ба белла (эмэгтэй) гэдэг нь үзэсгэлэнтэй гэсэн үг. Хэрэв та төгсгөлд нь -issimo эсвэл -issima нэмбэл (маш үзэсгэлэнтэй) эдгээр үгсийг "гоёмсог" гэж хэлэхэд бас ашиглаж болно.

• Бэллиссимог ярихад ч ашиглаж болно. олон янзын зүйлийн талаар. Хоол хүнс, цаг агаар хамгийн их гарч ирдэг бололтой.