Hayotning go'zalligini tasvirlash uchun atama kerakmi? Italiyacha "Bellissimo" so'zi hayotdagi har qanday go'zal narsaga hayratingizni bildirish uchun ishlatilishi mumkin.

"Bellissimo" so'zi hayot go'zalligini qadrlashni anglatadi. Tanlash uchun ibora uchun juda ko'p turli xil ilovalar mavjud. Siz “Bellissimo!” deb hayqirishingiz mumkin. go'zal portga sayohat qilganingizda va sizni o'rab turgan tabiiy go'zallikka qaraganingizda.

Ayniqsa, Bellissimo juda go'zal degan ma'noni anglatadi. Holbuki, belissimo italyan tilida, hatto boshqa tillarda ham so'z emas. Ehtimol, bu imlo xatosi. Bellissimo so'zi qo'sh "l" ni o'z ichiga oladi. Shunday qilib, keyingi safar italyancha so'z, bellissimoni o'qiyotganingizda, davom etishdan oldin imloni tekshirib ko'ring.

Ushbu yangi bilimga ega bo'lganingizdan so'ng, siz boshqa imlolardan foydalanmasligingiz kerak. noto'g'ri. Batafsil ma'lumot olishni xohlaysizmi? Sizda bilimga chanqoq bormi? Bizda siz qidirayotgan narsangiz bor.

Bellissimo nimani anglatadi?

Bello erkak uchun sifatdosh sifatida ishlatiladi, uni turli yo'llar bilan tarjima qilish mumkin, jumladan, jozibali, chiroyli, yoqimli, ajoyib va ​​bir nechtasini nomlash uchun nozik. Belloning o'ta ustuni - bellissimo.

Erkaklar va erkaklarga xos atamalar ko'pincha bu so'z yordamida ko'rib chiqiladi. -issimo qo'shimchasi inglizcha "juda" qo'shimchasi bilan deyarli bir xil bo'lib, faqat ma'noni kuchaytiradi.sifatdosh. Masalan:

L'uomo è bellissimo – Inson juda chiroyli.

“Bellissimo” soʻzi haqida koʻproq maʼlumot oling. bu videoda.

Bellissimo va bellissima o'rtasidagi farq nima?

Ko'pchilik italyancha "bellissimo" va "bellissima" iboralarini ilgari eshitgan bo'lsa ham. sevgi tilini o'rganmayaptilar. Xo'sh, siz ko'proq o'rganishga qiziqasizmi? Nimani kutyapsiz?

Ikki so'z jinsiga qarab har xil ma'noga ega. "Bellissimo" odatda erkak narsani tasvirlash uchun ishlatiladi va "bellissima" odatda ayol bo'lgan narsani tasvirlash uchun ishlatiladi. Buning ma'nosi shundaki, erkak versiyasi yanada chiroyli bo'lib, ehtimol, jozibadorlik yoki jozibadorlikning yuqori darajasini ko'rsatadi.

Agar siz hali buni olmagan bo'lsangiz, bellissima bellissimoning ayol versiyasidir. Bu "bella" sifatdoshi va "eng yaxshi" degan ma'noni anglatuvchi "-issima" ustun so'zining birikmasidir. Bellissima odatda ayol deb hisoblangan ayollar yoki ismlarni tasvirlash uchun ishlatilishi mumkin.

Italyan tilida "chiroyli" deb qanday aytasiz? Bellissimodan qanday foydalanishni o'rganing!

Bellissimo (/bel'lissimo/) erkak uchun ishlatiladi.

Bellissima (/bel'lissima/ ) ayol uchun ishlatiladi

Ko'plik uchun , shakllar biroz o'zgartirilgan.

Bellissimi - erkaklar uchun juda chiroyli (ko'plik)

Bellissime- ayollar uchun juda chiroyli (ko'plik)

Kalitfarqlar quyida keltirilgan.

Ushbu jadvalda "Bellissimo" so'zining turli xil qo'llanilishi tasvirlangan.

Siz Bellissimodan qachon foydalanasiz?

Bellissimo yoqimli ob-havoga ishora qilish uchun ishlatilishi mumkin.

Xo'sh, bu atama faqat erkakning go'zalligini maqtash uchun ishlatiladi. lekin u boshqa narsalarni tasvirlash uchun ham ishlatilishi mumkin. Ona tilida so'zlashuvchilar so'zlar bilan o'ynaydilar va o'quvchilar qoidalar va tuzilmalarga o'tadilar. Shuning uchun, tashvishlanishingizga hojat yo'qu.

Shuni aytib o'tgandan so'ng, "bellissimo" atamasi boshqa turli xil tushunchalarni ifodalash uchun ham ishlatilishi mumkin. Oshxona (Bu makaron juda mazali!) (Questa pasta è bellissimo!)

U ba'zi kontekstlarda "yaxshi" so'zining sinonimi sifatida ham ishlatilishi mumkin. O'xshash: Ob-havo ajoyib - Il tempo è bellissimo. Aslida, u ko'pincha sifatdosh sifatida ishlatiladi. Demak, bir xil so'zni va turli vaziyatlarda turli maqsadlarda ishlatishning turli usullari mavjud.

Ammo erkaklar haqida gapirganda, o'zgartirilmagan sifat ko'proq qo'llanilganga o'xshaydi. Ko'p turli xil narsalarni "bellissimo" deb atash mumkin. Ko'pincha oziq-ovqat va ob-havo ko'rinadi.

Brend egalari o'zlarining brend nomi sifatida bellissimoni tanlaydilar, chunki u "go'zallik" degan ma'noni anglatadi, chunki bu narsa qimmatli, hashamatli yoki hashamatli degan ma'noni anglatadi. Bularning barchasi brendning joylashuviga mos keladi va bu tadqiqot bellissimoni mashhur brend nomi sifatida taklif qiladi.

Bellissimoga qanday javob berasiz?

Agar kimdir sizni "bellissimo" deb chaqirsa, siz ularga "rahmat" deb javob berishingiz kerak.

Sizni to'lib-toshganingiz aniq. Agar kimdir sizga juda chiroyli ekanligingizni aytsa, hayajon bilan va oxirida, agar ular kinoya qilmagan bo'lsa, ehtimol siz rahmat aytasiz.

Xo'sh, javob berishning ko'p usullari mavjud. Bellissimo, lekin eng keng tarqalgan usul - "rahmat" deyish.Ba'zi odamlar, shuningdek, "xush kelibsiz" yoki "mi piace molto" deyishlari mumkin, bu "menga juda yoqadi" degan ma'noni anglatadi.

Bellissimo italyancha so'z bo'lib, "chiroyli" degan ma'noni anglatadi. Akademik nuqtai nazardan, u estetik jihatdan yoqimli yoki hayratlanarli narsani tasvirlash uchun ishlatilishi mumkin. Biror narsa aytgan odamga javob bersangiz, "to'g'ri aytdingiz, bu juda chiroyli" yoki "rahmat, bu sizga juda mehribon" deb aytishingiz mumkin.

Sizni hozirgina maqtagan odamga minnatdorchilik bildirish uchun italyan tilida shunchaki “grazie” deb aytishingiz yoki “ming tashakkur” (mille grazie) yoki “grazie mille” deb o‘z minnatdorchiligingizni bildirishingiz mumkin. Bu iboralarning ikkalasi ham maqbuldir (bu so'zma-so'z "ming marta rahmat" degan ma'noni anglatadi).

Italiyada yashayotganingizda, siz "molte grazie" iborasini eshitasiz. keng tarqalgan “katta rahmat” tarjimasiga muqobil. Bu so'zma-so'z tarjimada “katta rahmat” deb tarjima qilinadi, lekin u “grazie mille” dan kamroq rasmiy bo'lgan va unchalik kuchli bo'lmagan tarzda minnatdorchilik bildiradigan tarzda ishlatiladi.

Xulosa

Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, hayotingizga qanday qilib Bellissimo ta'sirini qo'shish haqida asosiy asosiy narsa quyida keltirilgan!

Bellissimo - bu juda ko'p narsalarni tasvirlash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan go'zal so'z. Ko'rgan narsalaringiz uchun o'z minnatdorchiligingizni ko'rsatish uchun undan qanday qilib to'g'ri foydalanishni bilish muhimdir. Keyingi safar go'zal narsani ko'rsangiz,bellissimo deyishdan qo'rqmang!

• Bellissimo italyancha so'z bo'lib, "juda chiroyli" degan ma'noni anglatadi. Belissimo - bu so'zning noto'g'ri shakli. Bu so'z emas.

• O'ta jozibali yoki kelishgan odam bellissimo deb ataladi.

• To'g'ri imlo - bellissimo double 'l' va boshqa barcha imlolar noto'g'ri deb hisoblanadi.

• Bu o'z minnatdorchiligingizni bildirishning oddiy, ammo ta'sirli usuli. Biror kishini o'zgacha his qilish bilan bir qatorda, bu unga g'amxo'rlik qilishingizni ko'rsatishning ajoyib usuli. Agar kimnidir qadrlashini his qilmoqchi bo'lsangiz, bellissimo deb ayting!

• Bello (erkak) va bella (ayol) go'zal degan ma'noni anglatadi. Etkazish uchun oxiriga -issimo yoki -issima qo'shsangiz (juda chiroyli), bu so'zlar "ajoyib" deyish uchun ham ishlatilishi mumkin.

• Bellissimo gapirish uchun ham ishlatilishi mumkin. juda ko'p turli xil narsalar haqida. Oziq-ovqat va ob-havo eng ko'p paydo bo'ladigan ko'rinadi.