Бухо, Лечуза хоёр нь испани хэлээр өөр өөр төрөл зүйлд хамаарах шар шувуу юм. Бухо ууртай царайтай, том толгойтой, цэнхэр нүдтэй. Лечуза жижиг толгойтой, зөөлөн харцтай, жижиг нүдтэй.

Лечузагийн нүүр зүсэлт нь идсэн алимтай төстэй.

Энэ хоёрын өөр нэг ялгаа нь бухо толгой дээрээ шовх өдтэй байдаг бол Лечуза ийм шинж чанартай байдаггүй. Гэсэн хэдий ч түүний өд нь чих шиг харагддаг. Тиймээс та Бухог толгой дээрээ чихтэй гэж бодож магадгүй юм. Испани хэл дээрх шар шувууны хамгийн албан ёсны үг бол Бухо юм.

Испани хэл бол 500 сая гаруй төрөлх хэлээр ярьдаг дэлхийн хамгийн өргөн тархсан хэлнүүдийн нэг юм. Хэдийгээр энэ нь сурахад хамгийн хялбар хэлнүүдийн нэг боловч та үүнийг сурахад хэцүү байж магадгүй юм. Испани хэл өөр өөр аялгуутай тул жинхэнэ испани хэлийг сурахад төөрөлддөг.

Тиймээс хэцүү санагдсан үгсээ үгээс үг рүү нь орчуулах нь дээр. Хэрэв та англи хэл мэддэг бөгөөд испани хэлний үгсийн сангаа сайжруулахыг хүсч байвал энэ нийтлэл танд хэрэгтэй эх сурвалж байж магадгүй юм.

Одоо орцгооё...

Бухо, Лечуза хоёрын харьцуулалт

Англи хэлээр ярьдаг хүний ​​хувьд та бүх төрлийн шар шувуунд нэг үг хэрэглэж болно. Испани хэл дээр энэ нь эсрэгээрээ байдаг. Төрөл бүрийн шар шувуу өөр өөр нэртэй байдаг. Өнөөдөр бид тэдгээрийн хоёрыг хэлэлцэх болно. Бухо ба Лечуза.

Бухо

Эдгээр нь дунд хэмжээний шар шувуу юм.Ихэвчлэн бор өнгөтэй байдаг. Бухог мөн бүргэдийн шар шувуу гэж нэрлэдэг.

Лечуза

Лечуза нь Бухостой харьцуулахад жижиг хэмжээтэй. Тэд яг л Харри Поттерын шар шувуу Хедвиг шиг цагаан өнгөтэй. Испани хэлээр амбаар шар шувууг Лечуза гэж нэрлэдэг.

Бид испани хэлний сэдвээр байгаа тул энэ талаар бага зэрэг мэдэж авцгаая.

Хэрвээ хүн испани хэлээр “Гуапо” бол англиар тэд юу вэ?

Испани хэлээр “Гуапо” гэдэг үг англиар өөр өөр утгатай байдаг. Энэ нь дур булаам, царайлаг, үзэсгэлэнтэй гэсэн үг юм. "Гуапо"-ны төгсгөлд байгаа "o" нь эрэгтэйлэг чанарыг илэрхийлдэг.

Хэрэв та дэгжин, үзэсгэлэнтэй эмэгтэйг магтахыг хүсвэл "o"-г хасч, Гуапогийн төгсгөлд "a"-г тавина.

Мексик испани хэлнээс орчуулахад уг үгийн утга өөрчлөгддөг. Мексикийн Испани, Куб хэлээр энэ үг зоригтой, хүчирхийлэгч гэсэн утгатай.

• Гуапо (эрэгтэй)
• Гуапа (эмэгтэй)

ella es guapa como siempre

Тэр урьдын адил үзэсгэлэнтэй

es Guapo

Тэр царайлаг

“Buche” испани хэлээр муу үг мөн үү?

"Буче" гэдэг үг янз бүрийн утгатай. Янз бүрийн утгыг авч үзье:

• Даавуугаар хийсэн цүнх гэсэн үг
• Малгай гэсэн үг
• Ходоод гэсэн үг
• Энэ нь амьтны мав
• Энэ үг нь тахианы хүзүүг мөн илэрхийлдэг

Испани хэлээр “мимозо” гэдэг үг ямар утгатай вэ?

Мимосо испани хэлэнд олон утгатай. Энэямар нэг жүүс, шар айраг гэсэн үг. Энэ үгийн өөр нэг утга нь муур. Энэ нь мөн хүүхдэд хэрэгтэй тэврэлт, хайрыг илэрхийлдэг.

Энэ бол хүн таны хайр, эмзэглэлийг гуйж байна гэсэн үг юм.

• Мимозо бол эрэгтэй хүний ​​шинж тэмдэг (хөөрхөн)
• Мимоза бол эмэгтэй хүний ​​шинж тэмдэг юм

Испани хэл дээрх эрэгтэй үг "o"-ээр төгссөн бол эмэгтэй хүний ​​үг "a"-аар төгсдөгийг та харж байна.

Испани хэлний esso гэдэг үг ямар утгатай вэ?

Испани хэлний толь бичигт тийм үг байдаггүй ч "энэ" гэсэн утгатай "eso" гэсэн үг байдаг. Үүнээс гадна Esso бол янз бүрийн улс оронд үйл ажиллагаа явуулдаг бензин брэнд юм.

Жишээ нь

Энэ бол шударга бус хэрэг.

Eso es injusto

Энэ нь хэн нэгнийг айлгах арга биш

Esa no es manera de intimidar a alguien

Мексик испани хэлээр "Чи" гэж хэлэх аргууд

Та "чи" гэдэг үгийг ашиглахдаа олон тоо, ганц тоо гэж ялгахгүй гэдгийг та мэдэх байх. ”. Испани хэлээр та ганц хүн эсвэл бүлэг хүмүүсийг хэлэхийн тулд өөр өөр үг ашигладаг.

• Ту гэдэг нь таны хаяглаж буй ганц хүнийг хэлэх үг юм. Энэ нь бас албан бус үг юм.
• “usted” нь албан бус ганц тоо юм.
• Устэдэс гэдэг нь таны хандаж буй хоёр юм уу хоёроос дээш хүнийг илэрхийлэх үг юм.

Испани хэллэгүүд

Испани хэл сурах

Испани хэллэгүүд

Доорх нийтлэг испани хэллэг бүхий видео байна:

Эцсийн бодол

• Аливаа улсын соёл, ард түмнийг ойлгохын тулд хамгийн түрүүнд хэл сурах хэрэгтэй.
• Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд үг хэлснийхээ төлөө шүүгдэх вий гэсэн айдсыг даван туулах хэрэгтэй. муу.
• Испани хэлэнд шар шувууны үүлдрээс хамааран өөр өөр үгс байдаг.
• Буху бол ууртай царайтай, толгой дээрээ өдтэй шар шувуу юм.
• Харин Лечуза хэмээх шар шувуу толгой дээрээ өдгүй.

Өөр уншлага