Английский язык настолько обширен и глубок, что у нас есть множество способов сказать что-то одно. И "why do you ask", и "why are you asking" обычно используются в качестве ответа, когда вы не хотите отвечать на что-то прямо.

Если вы хотите звучать более нейтрально, я бы рекомендовал использовать "Why do you ask". Если кто-то постоянно пристает с одним и тем же вопросом при каждой встрече, то "Why do you ask" будет идеальным выбором, потому что "do" обозначает настоящее простое время, а настоящее простое время охватывает и вопросы повседневной жизни.

Как поживает твой дедушка?

Почему ты спрашиваешь о моем дедушке каждый раз, когда мы встречаемся?

В противоположность этому, когда речь идет о "почему вы спрашиваете", он используется в большей степени по существу. Вы можете использовать его в качестве прямого ответа, когда другой человек спрашивает вас о чем-то только один раз.

Вы были дома прошлой ночью?

Да, почему вы спрашиваете?

В этой статье мы расскажем о правильном употреблении других связанных предложений, которые вы можете использовать в повседневной жизни. Итак, давайте начнем...

Является ли "Почему ты спрашиваешь" естественным?

Как вы, возможно, знаете, "ask" - это глагол, который означает "спрашивать". "Why do you ask" - это настоящее простое время. В английском языке вы задаете вопросы в настоящем простом времени, когда кто-то делает что-то по привычке.

Допустим, если человек ездит на рыбалку каждые выходные, то его можно спросить: "Почему вы ездите на рыбалку по выходным?". То же самое касается и вопроса "почему вы спрашиваете?". Здесь позвольте сказать, что мы не всегда имеем дело с повседневными или рутинными вопросами, иногда нас волнует психическое состояние человека.

Вы можете использовать "present simple" вместо "present continuous" при выражении психического состояния.

Вот несколько примеров;

• Вы понимаете?
• Вы узнаете ее?
• Хочешь пойти со мной на свидание?

Что означает "Почему вы спрашиваете"?

"Почему вы спрашиваете" звучит грубо. Поэтому используйте его только тогда, когда это уместно.

Когда мы добавляем причастие настоящего времени, т.е. "ing" в конце основного глагола, это меняет время на present continuous из present simple или present indefinite. "Why are you asking" также может быть использовано в качестве защиты. Когда вы находите другого человека довольно подозрительным и не хотите раскрывать, о чем он спрашивает, тогда можно задать этот вопрос. Это правило обычно применяется к текущим или одноразовым вопросам.ситуации.

Когда вы не заинтересованы в подробном ответе, сказав "почему вы спрашиваете", вы намекнете собеседнику, что ему не стоит спрашивать о конкретном вопросе.

Я спрашивал VS. Меня спрашивали

Голос в обоих предложениях указывает на то, совершает ли субъект действие или получает его.

• I was asking относится к моменту, когда вы что-то просите. Eg; I was asking my mother to have lunch with me.
• I was asked может использоваться, когда кто-то спрашивает вас о чем-то. I was asked by my brother if I could eat out with him.

Давайте разберем значение этих предложений;

Голос обоих предложений

Что следует отвечать на вопрос "Можно вас спросить?".

Лучшие ответы на "Можно вас спросить?"

Возможно, вы ищете вежливые ответы на вопрос "Могу я у вас что-нибудь спросить?".

• Конечно. Почему бы и нет, но я не могу обещать вам ответ. .
• Конечно, продолжайте.
• Да, можете.
• Конечно, вы можете, но я не гарантирую вам ответ.

Если вам удобно отвечать на вопросы, вы можете сказать следующее

• Я предпочитаю не отвечать на этот вопрос.
• Я бы предпочел не обсуждать это .

Более того, ваше молчание - это тоже своего рода ответ, когда вы не хотите говорить с кем-то. Хотя это может показаться грубым.

Что правильнее - "спросил ли я тебя" VS. "спросил ли я тебя"

Стоит отметить, что "did" требует простой формы глагола без "s" или "es". Позвольте мне сказать вам, что то же самое происходит с do и does. Вы должны использовать только простой глагол, когда строите предложение с did.

Согласно грамматическим правилам, "did I asked you" не является правильным. Глагол did уже указывает на то, что предложение в прошлом и не требует другого глагола прошедшего времени. Однако вы можете убрать "did", если хотите использовать "asked".

Но это превратит прошедшее вопросительное время в прошедшее утвердительное, что автоматически изменит смысл. В то время как "Did I ask you" не имеет грамматических проблем.

Вот формула простого вопросительного предложения прошедшего времени;

Формула прошедшего простого вопросительного предложения

"Просили" или "просили"?

С грамматической точки зрения все в порядке.

Оба предложения соответствуют правилам грамматики. Однако контекст и голос отличаются.

• Просил это активный залог. Он указывает на действие, которое началось в прошлом и еще не закончилось. Здесь человек является исполнителем.

• С другой стороны " был задан " показывает действие, которое началось и закончилось уже в прошлом. Кроме того, он определяется как пассивный залог, и человек здесь является слушателем, находясь на стороне получателя действия.

"Задать несколько вопросов кому-то" VS. "Задать несколько вопросов кому-то (имя)"

Оба предлога, to и from, не подходят синтаксически. Правильным предлогом будет "of". Вы можете построить предложение таким образом.

Я хотел бы задать несколько вопросов Майклу.

Это предложение очень многословное. Коренные жители не используют такую структуру предложения, поэтому я бы не рекомендовал использовать ее. Чтобы звучать более по-родному, вы могли бы сказать: "Я хотел бы задать Мишелю несколько вопросов".

Если вы хотите подробно изучить употребление предлога "of", вам может быть полезно это видео.

Использование предлога Of

Заключительные размышления

На данный момент, наверное, уже понятно, что "почему вы спрашиваете" можно использовать в ответ, когда кто-то продолжает вас о чем-то спрашивать. Честно говоря, это не звучит грубо, поскольку вы хотите узнать, почему другой человек заинтересован в том, чтобы узнать конкретную вещь.

Предложение "Почему вы спрашиваете", напротив, кажется подозрительным и грубым. Поэтому его не принято употреблять. Вот с такими небольшими путаницами сталкиваются люди, не являющиеся носителями языка. Однако правила английской грамматики очень просты и понятны. Единственное, что помогает овладеть навыком, - это постоянство. Счастливого обучения!

Другие статьи

Интернет-рассказ о том, как различаются эти два понятия, можно найти здесь.