Англійська - це така велика і глибока мова, де ми маємо кілька способів сказати одне й те ж. І "чому ви запитуєте", і "чому ви запитуєте" зазвичай використовуються як відповідь, коли ви не хочете відповідати на щось прямо.

Якщо ви хочете звучати більш нейтрально, я б порекомендував використовувати "чому ви запитуєте". Якщо хтось продовжує приставати з одним і тим же питанням при кожній зустрічі, то "чому ви запитуєте" буде вашим ідеальним вибором, тому що "do" означає теперішній простий час, а теперішній простий час охоплює і питання повсякденного життя також.

Як поживає ваш дідусь?

Чому ти запитуєш про мого дідуся щоразу, коли ми зустрічаємося?

На противагу цьому, коли йдеться про "чому ви запитуєте", воно використовується в більш констатуючій формі. Ви можете використовувати його як пряму відповідь, коли співрозмовник запитує вас про щось лише один раз.

Ви були вдома минулої ночі?

Так, а чому ви запитуєте?

У цій статті ми розповімо про правильне вживання інших споріднених речень, які ви можете використовувати у повсякденному житті. Отже, давайте почнемо...

Чи є питання "Чому ви запитуєте" природним?

Як ви знаєте, "ask" - це дієслово, що означає "запитувати". "Чому ви запитуєте" - це теперішній простий час. В англійській мові ви ставите запитання в теперішньому простому часі, коли хтось робить щось за звичкою.

Скажімо, якщо людина ходить на риболовлю кожні вихідні, то у неї можна запитати: "Чому ви ходите на риболовлю на вихідних?" Те ж саме стосується і питання "чому ви запитуєте?". Тут я вам скажу, що ми не завжди маємо справу з щоденними чи рутинними справами, іноді нас цікавить психічний стан іншої людини.

Ви можете використовувати "теперішній простий" замість "теперішнього тривалого", коли виражаєте психічний стан.

Ось кілька прикладів;

• Розумієш?
• Ви впізнаєте її?
• Хочеш піти зі мною на побачення?

Що означає "Чому ви запитуєте"?

"Чому ви запитуєте" звучить грубо, тому використовуйте його лише тоді, коли це доречно.

Коли ми додаємо дієприкметник теперішнього часу, тобто "ing" в кінці основного дієслова, він змінює час на теперішній безперервний з теперішнього простого або теперішнього невизначеного. "Чому ви запитуєте" також може використовуватися як захист. Коли ви вважаєте іншу людину досить підозрілою і не хочете розкривати, про що вона запитує, тоді можна задати це питання. Правило зазвичай застосовується до поточних або одноразових запитаньситуації.

Якщо ви не зацікавлені давати співрозмовнику розгорнуту відповідь, запитавши "чому ви запитуєте", ви натякнете йому, що не варто запитувати про конкретне питання.

Я запитував проти того, що мене запитували

Голос в обох реченнях вказує на те, чи суб'єкт виконує дію, чи отримує дію.

• Я просив - це коли ви про щось просите, наприклад, я просив маму пообідати зі мною.
• Я був запитаний може використовуватися, коли хтось запитує вас про щось. Я був запитаний моїм братом, чи можу я поїсти з ним.

Давайте розберемо значення цих речень;

Озвучення обох речень

Що відповідати на "Можна вас запитати?"

Найкращі відповіді на "Можна вас запитати?"

Ви, напевно, шукаєте ввічливі відповіді на "Чи можу я запитати вас про щось".

• Звичайно. Чому б і ні, але я не можу обіцяти вам відповідь. .
• Звичайно, проходьте.
• Так, можеш.
• Безумовно, ви можете - але я не гарантую вам відповідь.

Якщо вам зручно відповідати на щось, ви можете сказати

• Я вважаю за краще не відповідати на це питання.
• Я б не хотів це обговорювати .

Більше того, ваше мовчання - це теж своєрідна відповідь, коли ви не хочете з кимось розмовляти. Хоча це може здатися грубим.

Як правильно - "Чи я вас питав" проти "Чи я вас просив"

Варто зазначити, що "did" вимагає простої форми дієслова без "s" або "es". Дозвольте зауважити, що те ж саме стосується do і does. Ви повинні використовувати тільки просте дієслово, коли будуєте речення з did.

Згідно з правилами граматики, "did I ask you" не є правильним. Дієслово did вже вказує на те, що речення є минулим і не потребує іншого дієслова минулого часу. Однак ви можете видалити "did", якщо хочете використати "asked".

Але це перетворить минулий питальний час на минулий стверджувальний, що автоматично змінить значення. Тоді як у питанні "Чи запитав я тебе" немає жодних граматичних проблем.

Ось формула питального речення в минулому простому часі;

Формула питального речення в минулому простому часі

"Було запропоновано" vs "Було запропоновано"?

Граматично все гаразд

Обидва речення відповідають граматичним правилам, але контекст і голос відрізняються.

• запитує. це активний стан, який вказує на дію, що почалася в минулому і ще не закінчилася. Тут людина є виконавцем.

• З іншого боку " запитали " показує дію, яка почалася і закінчилася вже в минулому. Крім того, він ідентифікується як пасивний стан, і людина тут є слухачем, перебуваючи на приймальному кінці дії.

"Поставити кілька запитань комусь" vs. "Поставити кілька запитань від когось (ім'я)"

Обидва прийменники, to і from, не підходять синтаксично. Правильним прийменником буде "of". Ви можете побудувати речення таким чином.

Я хотів би поставити кілька запитань Майклу.

Це речення дуже багатослівне. Місцеві жителі не використовують таку структуру речення, тому я б не рекомендував використовувати його також. Щоб звучати більш природно, ви можете сказати "Я хотів би поставити Міхаелю кілька запитань".

Якщо ви хочете детально вивчити вживання прийменника "of", вам може бути корисним це відео.

Вживання прийменника Of

Заключні думки

На цьому етапі може бути цілком зрозуміло, що "чому ви запитуєте" можна використовувати у відповідь, коли хтось продовжує запитувати вас про щось. Чесно кажучи, це не звучить грубо, оскільки ви хочете знати, чому інша людина зацікавлена в тому, щоб дізнатися про певну річ.

Речення "Чому ви запитуєте", на перший погляд, здається підозрілим і грубим. Саме тому його нечасто вживають. Це маленькі плутанини, з якими стикаються люди, які не є носіями мови. Однак правила англійської граматики дуже прості і зрозумілі. Єдине, що допоможе вам оволодіти навичкою - це послідовність. Щасливого вам навчання!

Більше статей

Веб-статтю, яка розрізняє ці два поняття, можна знайти тут.