Weeaboo And Otaku- পাৰ্থক্য কি? – অল দ্য ডিফাৰেন্স
বিষয়বস্তুৰ তালিকা
জাপানীসকল তেওঁলোকৰ সংস্কৃতি, আগ্ৰহ, এনিমে, মাংগা, ভাষাৰ বৈচিত্ৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত সদায় আগ্ৰহৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ আহিছে। তেওঁলোকৰ সংস্কৃতি, জাতি, চখ, এনিমেৰ বিপুল বৈচিত্ৰ্য আছে যিয়ে তেওঁলোকক অনন্য আৰু গভীৰ কৰি তোলে।
জাপানী মানুহ আৰু তেওঁলোকৰ ভাষাৰ কথা কেনেকুৱা? আমি বিভিন্ন মানুহ, আৰু তেওঁলোকৰ ভাল লগা, আৰু অপছন্দৰ লগতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কীয় অস্পষ্টতাক বহলভাৱে চোৱা উচিত।
Weeaboo আৰু Otaku দুটা সুকীয়া শব্দ যিবোৰ সাধাৰণতে জাপানী মানুহক বৰ্ণনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। সাধাৰণতে এই শব্দবোৰ ইটোৱে সিটোৰ লগত বিভ্ৰান্তিত হয় যদিও ইমানেই বেলেগ।
এজন ৱেইবু হৈছে এনে এজন ব্যক্তি যিয়ে জাপানৰ সংস্কৃতি ভাল পায় আৰু এজন অটাকুতকৈ গভীৰ স্তৰলৈ আমোদ পায়। আনহাতে, এজন অটাকুৱে জাপানী সংস্কৃতি আৰু এনিমেক তলৰ স্তৰত ভাল পায়, কিন্তু সঁচাকৈয়ে ইয়াৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হোৱাৰ বাবে আন একো নাই, আৰু যদি তেওঁলোকে কয় যে এইটো তেওঁলোকৰ জীৱন, তেন্তে সেয়াই।
এই লেখাটোত মই এই শব্দবোৰ আৰু ইয়াৰ প্ৰকৃত অৰ্থৰ ওপৰত বহল দৃষ্টিৰে চাম। লগতে, আমি এই চৰ্তসমূহৰ সৈতে জড়িত আমাৰ অস্পষ্টতাসমূহ পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ আগ্ৰহী হ’ম, আৰু সঘনাই সোধা প্ৰশ্নসমূহো সমাধান কৰা হ’ব৷
গতিকে, লগে লগে ইয়াৰ ওচৰলৈ যাওঁ আহক।
অটাকুৰ দ্বাৰা আপুনি কি বুজাব বিচাৰিছে?
অটাকু হ'ল এজন জাপানী ব্যক্তি যি পুৰুষ বা মহিলা হ'ব পাৰে, যিয়ে কিবা এটাৰ প্ৰতি ইমানেই আকৰ্ষিত হয় যে ই তেওঁলোকৰ সামাজিক ক্ষমতাত বাধাৰ সৃষ্টি কৰে বা আৰ্থিক চাপৰ সৃষ্টি কৰে,ফলপ্ৰসূভাৱে তেওঁলোকৰ সমগ্ৰ জীৱনটো নিজৰ দখললৈ লৈ গৈছে।
আপুনি প্ৰায় যিকোনো বস্তুৰ বাবে এজন অটাকু হ'ব পাৰে, এনিমে আৰু মাংগা ভিডিঅ' গেমকে ধৰি, আনকি ট্ৰেইন, সামৰিক স্মৃতিগ্ৰন্থ, আৰু ৰবট আৰু মূৰ্তি যিবোৰক ৱোটা বুলিও কোৱা হয়।
See_also: Hz আৰু fps ৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?60fps – 144Hz Monitor VS. 44fps – 60Hz মনিটৰ – সকলো পাৰ্থক্যমূলতঃ অটাকুৰ আছিল জাপানৰ এজন নেৰ্ডৰ দৰে একে অৰ্থ আৰু এনিমেৰ সৈতে ইয়াৰ কোনো সম্পৰ্ক নাছিল। আনকি এই শব্দটোৰ ইতিবাচক অৰ্থও আছিল কাৰণ অটাকু আছিল অত্যন্ত বুদ্ধিমান আৰু ১৯৭০ আৰু ১৯৮০ চনত উপলব্ধ সকলো শীতল প্ৰযুক্তিৰ অধিকাৰী আছিল, যেনে পৰ্টেবল টেলিভিছন।
অৱশেষত এই শব্দটোৰ অৰ্থ হ'ল “অস্বাস্থ্যকৰ আৱেগ,” আৰু ই এনিমে অনুৰাগীৰ ধৰণৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰিল যিসকলৰ এনিমেৰ প্ৰতি অস্বাস্থ্যকৰ আকৰ্ষণ আছে।
পশ্চিমীয়া এনিমে অনুৰাগীসকলে অজ্ঞাত কাৰণত এই শব্দটো গ্ৰহণ কৰিছিল। সম্ভৱতঃ কাৰণ এই শব্দটো এনিমেত সঘনাই দেখা যায়।
আনকি ইয়াৰ অধিক আক্ষৰিক অৰ্থতো। উদাহৰণস্বৰূপে ২০০২ চনৰ এনিমে ফুল মেটাল পেনিকত নায়কজনক তেওঁৰ সমনীয়াসকলে অটাকু বুলি কয়।
যেনেকৈ তেওঁক অনবৰতে ডাম্প কৰা হৈছিল আৰু অটোমে ডেটিং গেমত সান্ত্বনা পাইছিল কাৰণ চৰিত্ৰবোৰ বাস্তৱ নাছিল আৰু... এইদৰে তেওঁৰ হৃদয়খনক আঘাত বা ভাঙিব নোৱাৰিলে।
দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে জাপানত অটাকু বুলি কোৱাটো গৌৰৱৰ বিষয় নহয়, বহু পশ্চিমীয়া এনিমে অনুৰাগীয়ে বিশ্বাস কৰা কথাৰ বিপৰীতে।
Is Being An Otaku A Bad Thing?
মই ভাবো যে অটাকু হোৱাটো সদায় বেয়া কথা নহয়, কিন্তু এটা কথা আহি পৰে যেতিয়া অত্যধিক ভাল বস্তু থকাটো হ’ব পাৰেব্যক্তিৰ মানসিক স্বাস্থ্যৰ বাবে ক্ষতিকাৰক। উদাহৰণস্বৰূপে কোনোবাই হয়তো মেগা-আইডল গ্ৰুপ AKB48 ত বহুত উপভোগ কৰিব পাৰে।
অৱশেষত তেওঁলোকে নিজৰ জাহাজৰ লগত অস্বাস্থ্যকৰভাৱে আকৃষ্ট হৈ পৰে আৰু নিজকে তাইৰ লগত ডেটিং কৰা কল্পনা কৰে, বা ব্যক্তিগতভাৱে চিনি নোপোৱা এগৰাকী কণমানি ছোৱালীৰ প্ৰতি নিজকে উৎসৰ্গা কৰিবলৈ সকলো মানৱীয় সম্পৰ্ক বাদ দিয়ে।
কিছুমান পলায়নবাদী মাধ্যম আমাৰ জীৱনৰ পৰা বিচলিত কৰাৰ বাবে উপযোগী, কিন্তু শেষত ই স্থূল আৰু অস্বাস্থ্যকৰ হৈ পৰে, বিশেষকৈ যেতিয়া ইয়াত প্ৰকৃত মানুহ জড়িত থাকে (যেনে এ কে বি আৰু তেওঁলোকৰ ভগ্নী গোটৰ সৰু ছোৱালীবোৰ)।
নহয় -জাপানী মানুহে অটাকু বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰে, কিন্তু এনিমে চাই বা ভিডিঅ' গেম খেলি ভাল পোৱাৰ বাবে নিজকে অটাকু বুলি কোৱাটোৱে শব্দটোৰ বিষয়ে স্পষ্ট ভুল বুজাবুজি প্ৰদৰ্শন কৰে।
Weeb এজন ব্যক্তি যিয়ে আকৰ্ষিত এনিমে আৰু জাপানী সংস্কৃতি, ই আপোনাৰ মগজুক সীমাৰ বাহিৰত ব্যৱহাৰ কৰাৰ দৰেই।
সেয়েহে ই নিৰ্ভৰ কৰে আৱেগৰ পৰিসৰৰ ওপৰত যিয়ে ইয়াক হয় ভাল বা বেয়া বস্তু কৰি তোলে।
আপুনি কাক ফোন কৰে এটা Weeb বা এটা Weeaboo?
ৱেবু বা ৱেব হৈছে এজন অজাপানী ব্যক্তি যিয়ে জাপানী সংস্কৃতিৰ প্ৰতি আকৃষ্ট কিন্তু কেৱল পপ-সংস্কৃতিৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰাহে বুজি পায়।
মই ইয়াৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত জাপানী সংস্কৃতি, তেওঁলোকৰ সমাজখন কেনেকৈ চলি থাকে, আৰু তেওঁলোকৰ সামাজিক প্ৰথাৰ ইতিহাস। জাপানীজ এনিমে নিচাযুক্ত, কিন্তু আত্মনিয়ন্ত্ৰণে আপোনাক নিচাসক্ত নহ’বলৈ সহায় কৰিব পাৰে। মই তেওঁলোকৰ ধাৰাবাহিক “লাকী ষ্টাৰ” চাইছো যি...তেওঁলোকৰ সংস্কৃতি আৰু সামাজিক ইতিহাসৰ প্ৰতি মোৰ আগ্ৰহ গঢ়ি তুলিছিল।
মানুহে জাপানীসকলক অভদ্ৰ আৰু অসন্মানজনক সত্তা হিচাপেও পছন্দ কৰে, তথাপিও সেয়া নহয়। কাৰ্য্যবোৰে এনে পৰিণতিৰ সৃষ্টি কৰে, অন্যথা, তেওঁলোক দয়ালু আৰু যত্নশীল মানুহ।
আপুনি এটা জোৰেৰে, আবেগিক এনিমে অনুৰাগী, এজন কচপ্লেয়াৰ, বা কেৱল এটা weeaboo নোহোৱাকৈ জাপানী সংস্কৃতিৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হ'ব পাৰে। weeaboo cringe compilations ৰ বেছিভাগ মানুহেই সংজ্ঞা অনুসৰি weeaboos নহয়, কাৰণ তেওঁলোকে জাপানী হোৱাৰ অভিনয় কৰা নাই বা কাৰো ক্ষতি কৰা নাই।
weaboos ৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ সৰ্বোত্তম উপায় হ'ল তেওঁলোকক কেৱল শিক্ষা দিয়া তেওঁলোকৰ বেয়া আচৰণ বা পিছুৱাই গৈ তেওঁলোকৰ পৰিপক্ক হোৱালৈ অপেক্ষা কৰা। মানুহে মজা কৰা আৰু নিজৰ চখ উপভোগ কৰা আৰু বেলেগ জাতিৰ হ'ব বিচৰা একে নহয়। এইটো কোৰিয়ান সংস্কৃতি আৰু কে-পপ সংগীতৰ সৈতে জড়িত কোৰিয়াবুৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰযোজ্য।
নেৰ্ড এজন অটাকু নেকি?
জাপানী ভাষাত এজন নেৰ্ডক অটাকু বুলি কোৱা হয়। এটা সাধাৰণ ভুল ধাৰণা যে অটাকুছে কেৱল মাংগা আৰু এনিমেৰ প্ৰতিহে আগ্ৰহী। সেইটো সঁচা নহয়; এজন ওটাকুৱে নেৰ্ডৰ দৰে যিকোনো বস্তুৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হ'ব পাৰে যেতিয়ালৈকে ই তেওঁলোকৰ সামাজিক জীৱনত বাধাৰ সৃষ্টি কৰে। আৰু, “নেৰ্ড” শব্দটোৰ দৰেই “অটাকু” শব্দটোও সাধাৰণতে নেতিবাচকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
জাপানী মানুহ, ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰতি আকৃষ্ট অজাপানী ব্যক্তিৰ বাবে জাপানোফাইল হৈছে অপমানজনক শব্দ। এনে বহু ক্ষেত্ৰত জাপানোফাইলে জাপানী আৰু সঘনাই হোৱাটো বিচাৰেতেওঁলোকৰ মানুহ, ভাষা আৰু সংস্কৃতিক নাকচ কৰে।
“অটাকু”ৰ দৰে “ৱেইবু” শব্দটো প্ৰকৃত জাপানী শব্দ নহয়। এইবোৰ নিন্দা কৰিলেও এইবোৰৰ এটা বা দুয়োটা শ্ৰেণীত পৰিলে বেয়া অনুভৱ কৰা উচিত নহয়।
| বৈশিষ্ট্য | অটাকু | ৱেইবু | |
| উৎপত্তি | জাপানী বাক্যাংশ | ভিত্তিক 'এনিমে বা মাংগা' হৈছে আটাইতকৈ সাধাৰণ উদাহৰণ, কিন্তু ই অন্যান্য বিভিন্ন চখকো বুজাব পাৰে। | এনিমে বা মাংগা, লগতে জাপানী সংস্কৃতিৰ অন্যান্য দিশসমূহো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। |
| সাধাৰণ বৈশিষ্ট্য | এই ঠাইত থাকে ঘৰত অন্তৰ্মুখীতা, দুৰ্বল সামাজিক দক্ষতা, আৰু দুৰ্বল পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্নতাৰ বাবে।
| তেওঁলোকৰ চখৰ বিষয়ে আলোচনা কৰাৰ সময়ত, তেওঁলোক সাধাৰণতে ঘৃণনীয় আৰু অপৰিপক্ক। অস্বাস্থ্যকৰ হ'ব পাৰে বা... এটা এক্সেন্ট্ৰিক ফেশ্বন চেন্স আছে। |
Otaku Vs. Weeaboo-Tabulated Comparison
জাপানত এজন অটাকুক নেৰ্ড বুলিও জনা যায়।
Otaku Vs. Weeaboo
weeaboo আৰু otaku ৰ মাজৰ প্ৰধান পাৰ্থক্যটো হ'ল যেতিয়া এটা otaku এ এনিমে জীৱন বুলি কয়, তেতিয়া সাধাৰণতে ইয়াৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ মৰম প্ৰকাশ কৰা হয়, এইটো নহয় যে ই তেওঁলোকৰ জীৱন আৰু তেওঁলোকৰ সকলো care about.
যেতিয়া এজন ৱেবুৱে এনিমে জীৱন বুলি কয়, তেওঁলোকে ইয়াক আক্ষৰিক অৰ্থত বুজায় আৰু সম্ভৱতঃ এনিমে/মাংগাৰ বাহিৰে আন কোনো চখ বা চিন্তা নাই। এজন অটাকু মাংগাৰ অনুৰাগী আৰু...এনিমে, আনহাতে এজন ৱেবু ইহঁতৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত।
মনত ৰাখিব, তেওঁলোকে কেৱল নেৰ্ড আৰু জাপানোফাইলৰ বাবে স্লেংগিং কৰিছে, যিটো একেবাৰেই ঠিকেই আছে। আপুনি যি হ’ব বিচাৰে, তেতিয়ালৈকে ই নিজৰ বা আনৰ কোনো ক্ষতি নকৰে৷
See_also: জুনিয়ৰ অলিম্পিক পুল বনাম অলিম্পিক পুল: এটা তুলনা – সকলো পাৰ্থক্যমুঠতে Weeaboo Japanophiles ৰ N-word ৰ সৈতে তুলনাযোগ্য আৰু জাপান উপভোগ কৰা যিকোনো ব্যক্তিৰ বাবেও ই এক অপমান।
এটা Otaku আৰু এটা Weeb তুলনা কৰিবলৈ এই ভিডিঅ'টো চাওক , উন্নত ধৰণেৰে।
Weeaboo ৰ অৰ্থ কি?
Weeaboos যাক অৱক্ষয়ী বুলিও কোৱা হয়, এনিমে অনুৰাগী যিয়ে প্ৰধানকৈ মূলসুঁতিৰ বা বেয়া এনিমে চায় । তেওঁলোক বেছিভাগেই অস্বাস্থ্যকৰ, আৰু অন্ততঃ তেওঁলোকৰ পিতৃ-মাতৃৰ এজন তেওঁলোকৰ লগত থাকে, হয়তো বেছমেণ্ট বা জাংক এৰিয়াত।
অটাকু হৈছে ৱেইবু যিয়ে সমাজত গ্ৰহণযোগ্য হ'ব বিচাৰে, গতিকে তেওঁলোকে নিজৰ পথ সলনি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, স্থানান্তৰিত হয় মাকৰ ঘৰৰ পৰা ওলাই আহি ওজন কমায় আৰু সাধাৰণতে সফল নহয়।
যিসকল লোকে তেওঁলোকৰ প্ৰফাইল ছবিত এনিমে ব্যৱহাৰ কৰে তেওঁলোকক weeb বুলি জনা যায়। সাধাৰণতে তেওঁলোক সফল হোৱা ভাল মানুহ। কিন্তু দৈনিক গুণ্ডাগিৰি কৰা কিছুমান মধ্যবিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে আমাৰ ৱেবতকৈ ভাল বুলি বিশ্বাস কৰি অযুক্তিকৰ নাম আৰু “শালিপ্ত ছবি” প্ৰফাইল ছবি ব্যৱহাৰ কৰি ইণ্টাৰনেটত জীৱিকা নিৰ্বাহৰ চেষ্টা কৰে।
অৰ্থাৎ , Weeaboo এটা পশ্চিমীয়া শব্দ যিটো জাপানী সংস্কৃতিৰ প্ৰতি আগ্ৰহী যিকোনো ব্যক্তিৰ বাবে যাদৃচ্ছিকভাৱে প্ৰয়োগ কৰিব পাৰি। আনহাতে অটাকু জাপানত উদ্ভাৱন কৰা এটা নেতিবাচক শব্দ যিয়ে চখৰ ওপৰত আকৰ্ষিত হোৱা যিকোনো ব্যক্তিক বুজায়ইমানেই যে ই তেওঁলোকৰ দৈনন্দিন জীৱনত বাধাৰ সৃষ্টি কৰে।
এজন ৱেবু, এজন জাপানোফাইল আৰু এজন জাপানোলজিষ্টৰ মাজৰ পাৰ্থক্য সঠিকভাৱে কি?
জাপানোফাইল হ'ল জাপানী সংস্কৃতি উপভোগ কৰা ব্যক্তি, জাপান'লজিষ্ট হ'ল জাপান আৰু ইয়াৰ সংস্কৃতিক শৈক্ষিকভাৱে অধ্যয়ন কৰা ব্যক্তি, আৰু ৱেবু হ'ল জাপানী সংস্কৃতি, আগ্ৰহ আৰু নীতি-নিয়মৰ ওপৰত আকৰ্ষিত ব্যক্তি।
আমি পাৰো কওক যে জাপানোফিলসকল এনে লোক যিয়ে জাপানক আৰাধনা কৰে, কেতিয়াবা আৱেগিকভাৱে, কিন্তু জাপানী কাৰ্টুন (বা এনিমে) উপভোগ কৰাটো বাধ্যতামূলক নহয়
জাপানোবিদসকলে ইয়াক শৈক্ষিকভাৱে অধ্যয়ন কৰে; জাপানবিজ্ঞানী কি বা কি কৰে সেই বিষয়ে আৰু বেছি ক’ব নোৱাৰি৷ তেওঁলোক আৱেগিক এনিমে অনুৰাগী যিয়ে জাপানৰ অতি অগভীৰ, আদৰ্শগত আৰু ভুল সংস্কৰণ এটাক পূজা কৰে যিটো তেওঁলোকে কেৱল এনিমেৰ পৰাহে শিকিছে।
তেওঁলোকে জাপানক আৰাধনা কৰে কিন্তু ভাষাটো ভালদৰে অধ্যয়ন কৰাৰ প্ৰেৰণা নাথাকে, গতিকে শেষত তেওঁলোকে এনেকুৱা শব্দ আৰু বাক্যাংশ আওৰাই থাকে যেনে:
- কাৱাই(এইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ) <১৭>দেছু/দেছু নে –<১৮><১৭>বাকা <১৮><১৭>সুগৈ (দ্বিতীয় ডাঙৰ) <১৮><১৭>চান, কুন, সামা, ছান<১৮><১৭>কননিচিৱা (দ্য... ৰাতিপুৱা বা সন্ধিয়া) ইত্যাদি ইত্যাদি।
আমি ক'ব পাৰো যে জাপানোফিলসকল এনে লোক যিয়ে জাপানক আৰাধনা কৰে, কেতিয়াবা আৱেগিকভাৱে, কিন্তু জাপানী কাৰ্টুন বা এনিমে উপভোগ কৰাটো বাধ্যতামূলক নহয়।
চূড়ান্ত চিন্তা
সামৰণিত মই ক'ম যে Weeb Weeaboo ৰ বাবে স্লেংগ, আনহাতে Otaku এটা moreWeeb ৰ তীব্ৰ সংস্কৰণ। ৱেবু মূলতঃ এজন অটাকু যিয়ে নিজৰ আবেগক অধিক চৰম কিবা এটালৈ ৰূপান্তৰিত কৰিছে।
সেইটো আৰু এজন আকস্মিক অনুৰাগীৰ মাজত একমাত্ৰ পাৰ্থক্যটো হ'ল যে এজন অটাকুৰ বাবে ই তেওঁলোকৰ সমগ্ৰ জীৱন। তেওঁলোকে ইয়াক দৈনন্দিন জীৱনৰ কঠোৰ বাস্তৱতাৰ পৰা পলায়ন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে, যেনে চাকৰি থকা বা বিশ্ববিদ্যালয়ত পঢ়া, বা ইয়াৰ ফলত তেওঁলোকক কোনো ধৰণে গ্ৰহণযোগ্য, সম্পূৰ্ণ বা ভালপোৱা অনুভৱ কৰা হয়।
জাপানত, এটা... “অটাকু” হৈছে এনে এজন ব্যক্তি যিয়ে পপ সংস্কৃতি, চখ বা আন যিকোনো ধৰণৰ মনোৰঞ্জনৰ প্ৰতি থকা আগ্ৰহৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণৰূপে গ্ৰাস কৰা ব্যক্তি – পশ্চিমীয়া দেশত “গীক” বা “নেৰ্ড” শব্দটোৰ দৰেই।
আনহাতে, এজন Weeaboo আগতে জাপানৰ প্ৰতি অত্যধিক আকৰ্ষিত ব্যক্তি আছিল। জাপান কেনেকুৱা আছিল তাৰ বাবে এনিমেক সঘনাই ৰেফাৰেন্সৰ ফ্ৰেম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।
সেয়েহে এই পদবোৰ ইটোৱে সিটোৰ পৰা যথেষ্ট পৃথক। এই লেখাটো গভীৰভাৱে চাবলৈ আপুনি এই লেখাটো ভালদৰে পঢ়িব পাৰে।
এনিমে আৰু মাংগাৰ মাজৰ পাৰ্থক্য জানিব বিচাৰেনে? এই লেখাটো চাওক: আকামে গা কিল!: এনিমে বনাম মাংগা (ব্যাখ্যা কৰা হৈছে)
Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu, আৰু Oshanty ৰ মাজৰ পাৰ্থক্য কি?
অফিচিয়েল ফটো কাৰ্ড আৰু লোমো কাৰ্ডৰ মাজত কি পাৰ্থক্য? (আপুনি জানিবলগীয়া সকলো)
হয় “আপুনি কেনেকৈ ধৰি আছে?” আৰু “আপোনাৰ অৱস্থা কেনেকুৱা?” একেধৰণৰ? (ব্যাখ্যা কৰা হৈছে)
