Weeaboo et Otaku - Toutes les différences

 Weeaboo et Otaku - Toutes les différences

Mary Davis

Les Japonais ont toujours été un centre d'intérêt en termes de culture, d'intérêts, d'anime, de manga et de diversité linguistique. Ils ont une grande variété de cultures, d'ethnies, de passe-temps et d'anime qui les rendent uniques et profonds à leur manière.

Nous devrions avoir une vision plus large des différentes personnes, de ce qu'elles aiment et de ce qu'elles n'aiment pas, ainsi que des ambiguïtés auxquelles elles peuvent être confrontées.

Weeaboo et Otaku sont deux termes distincts qui sont généralement utilisés pour décrire les Japonais. Ces termes sont souvent confondus l'un avec l'autre, alors qu'ils sont très différents.

Un Weeaboo est une personne qui aime la culture japonaise et s'y adonne à un niveau plus profond qu'un otaku. D'un autre côté, un otaku aime la culture japonaise et les anime à un niveau superficiel, mais en étant vraiment à fond dedans, il n'y a rien d'autre, et s'ils disent que c'est leur vie, c'est que c'est le cas.

Dans cet article, j'examinerai plus en détail ces termes et leur signification réelle. Nous nous efforcerons également de lever les ambiguïtés liées à ces termes et nous aborderons les questions fréquemment posées.

Nous allons donc nous y mettre tout de suite.

Qu'entendez-vous par Otaku ?

Un otaku est une personne japonaise, homme ou femme, qui est obsédée par quelque chose au point que cela interfère avec ses capacités sociales ou provoque un stress financier, prenant ainsi le contrôle de toute sa vie.

On peut être un otaku pour presque tout, y compris les anime et les mangas, les jeux vidéo, et même les trains, les souvenirs militaires, les robots et les idoles qui sont également connus sous le nom de Wota.

À l'origine, Otaku avait la même connotation qu'un nerd au Japon et n'avait rien à voir avec l'anime. Le terme avait même une connotation positive car l'otaku était extrêmement intelligent et possédait toutes les technologies cool disponibles dans les années 1970 et 1980, comme une télévision portable.

Le terme a fini par signifier "obsession malsaine" et a été associé au type de fans d'anime qui ont une obsession malsaine pour l'anime.

Les fans d'anime occidentaux ont adopté ce terme pour des raisons inconnues, probablement parce qu'il apparaît fréquemment dans les anime.

Dans l'anime Full Metal Panic de 2002, par exemple, le protagoniste est qualifié d'otaku par ses pairs.

Comme s'il se faisait constamment larguer et trouvait du réconfort dans les jeux de rencontres Otome parce que les personnages n'étaient pas réels et ne pouvaient donc pas le blesser ou lui briser le cœur.

Malheureusement, il n'y a pas lieu d'être fier d'être considéré comme un otaku au Japon, contrairement à ce que croient de nombreux fans d'anime occidentaux.

Être un otaku est-il une mauvaise chose ?

Je pense qu'être un otaku n'est pas toujours une mauvaise chose, mais il y a un moment où l'excès d'une bonne chose peut nuire à la santé psychologique d'une personne. Quelqu'un, par exemple, peut trouver beaucoup de plaisir dans le groupe méga-idole AKB48.

Ils finissent par s'attacher de manière malsaine à leur navire et s'imaginent sortir avec elle, ou excluent toute relation humaine pour se consacrer à une jeune fille qu'ils ne connaissent pas personnellement.

Certains médias d'évasion sont utiles pour nous distraire de notre vie, mais ils finissent par devenir grossiers et malsains, surtout lorsqu'ils impliquent de vraies personnes (comme les jeunes filles d'AKB et leurs groupes de sœurs).

Les non-Japonais peuvent présenter des caractéristiques otaku, mais se qualifier d'otaku parce qu'on aime regarder des animes ou jouer à des jeux vidéo témoigne d'une incompréhension manifeste du terme.

Weeb est une personne qui est obsédée par les anime et la culture japonaise, c'est comme utiliser son cerveau au-delà des limites.

Par conséquent, c'est le degré d'obsession qui en fait une bonne ou une mauvaise chose.

Qui appelle-t-on un Weeb ou un Weeaboo ?

Un weeaboo ou weeb est une personne non japonaise qui est obsédée par la culture japonaise mais qui ne la comprend que du point de vue de la culture pop.

Je suis fasciné par la culture japonaise, le fonctionnement de leur société et l'histoire de leurs pratiques sociales. Les dessins animés japonais créent une dépendance, mais la maîtrise de soi peut vous aider à ne pas devenir dépendant. J'ai regardé leur série "Lucky Star" qui m'a fait développer un intérêt pour leur culture et leur histoire sociale.

Les gens considèrent également les Japonais comme des entités impolies et irrespectueuses, alors que ce n'est pas le cas. Les actions entraînent de telles conséquences, mais autrement, ce sont des personnes gentilles et attentionnées.

On peut être un fan d'anime bruyant et passionné, un cosplayer ou simplement s'intéresser à la culture japonaise sans être un weeaboo. La plupart des personnes figurant dans les compilations de weeaboo ne sont pas des weeaboos par définition, car elles ne font pas semblant d'être japonaises ou ne causent pas de tort à qui que ce soit.

La meilleure façon d'agir avec les "weeaboos" est de les éduquer sur leur mauvais comportement ou de prendre du recul et d'attendre qu'ils mûrissent. Il ne faut pas confondre le fait de s'amuser et de s'adonner à ses loisirs avec le souhait d'appartenir à une autre race. Cela s'applique également aux Koreaboos, qui sont liés à la culture coréenne et à la musique K-pop.

Le nerd est-il un otaku ?

En japonais, un nerd est appelé otaku. On croit souvent à tort que les otakus ne s'intéressent qu'aux mangas et aux animes. Ce n'est pas vrai ; un otaku, comme un nerd, peut être obsédé par n'importe quoi, pourvu que cela interfère avec sa vie sociale. Et, comme le terme "nerd", le terme "otaku" est généralement utilisé de manière négative.

Un japonophile est un terme péjoratif désignant une personne non japonaise obsédée par le peuple, la langue et la culture du Japon. Dans de nombreux cas, le japonophile souhaite être japonais et rejette fréquemment le peuple, la langue et la culture du Japon.

Contrairement à "otaku", le terme "weeaboo" n'est pas un mot japonais authentique. Bien qu'il s'agisse d'insultes, il ne faut pas se sentir mal si l'on entre dans l'une ou l'autre de ces catégories, voire dans les deux.

Voir également: Quelle est la différence entre Airborne et Air Assault (vue détaillée) - Toutes les différences
Caractéristiques Otaku Weeaboo
Origine Phrase japonaise Basé sur le Webcomic The Perry Bible
Obsession L'anime ou le manga est l'exemple le plus courant,

mais il peut également faire référence à une variété d'autres passe-temps.

Comprend également les animes et les mangas,

ainsi que d'autres aspects de la culture japonaise.

Caractéristiques typiques Reste à la maison pour cause d'introversion,

des compétences sociales insuffisantes et une mauvaise hygiène.

Lorsqu'ils discutent de leurs loisirs, ils sont généralement odieux et immatures.

Peut être insalubre ou avoir un sens excentrique de la mode.

Comparaison entre Otaku et Weeaboo-Tabulation

Au Japon, un Otaku est également appelé un nerd.

Otaku contre Weeaboo

La principale différence entre un weeaboo et un otaku est que lorsqu'un otaku dit que l'anime est sa vie, c'est généralement pour exprimer son affection pour l'anime, et non pour dire qu'il s'agit de sa vie et qu'il n'y a que ça qui compte pour lui.

Lorsqu'un weeaboo dit que l'anime est sa vie, il le pense littéralement et n'a probablement pas d'autres hobbies ou préoccupations que les anime/manga. Un otaku est un fan de manga et d'anime, tandis qu'un weeaboo est obsédé par ces derniers.

N'oubliez pas qu'ils ne s'adressent qu'aux intellos et aux japonophiles, ce qui est tout à fait normal. Soyez qui vous voulez tant que cela ne vous nuit pas ou ne nuit pas à autrui.

En résumé, Weeaboo est comparable au mot "N" pour les japonophiles et constitue une insulte pour tous ceux qui apprécient le Japon.

Regardez cette vidéo pour comparer un Otaku et un Weeb, d'une meilleure façon.

Quelle est la signification de Weeaboo ?

Les Weeaboos sont également connus sous le nom de dégénérés, sont des fans d'anime qui regardent principalement des anime grand public ou mauvais Ils sont pour la plupart en mauvaise santé et au moins l'un de leurs parents vit avec eux, peut-être au sous-sol ou dans un local technique.

Voir également: Différence entre les sorts Find Steed et Find Greater steed - (The D&D 5th Edition) - Toutes les différences

Les Otaku sont des Weeaboos qui veulent être acceptés dans la société. Ils essaient donc de changer leurs habitudes, de quitter la maison de leur mère, de perdre du poids, mais ils n'y parviennent généralement pas.

Les personnes qui utilisent des dessins animés dans leur photo de profil sont connues sous le nom de Weeb. Ce sont généralement des personnes sympathiques qui réussissent. Cependant, certains collégiens qui sont quotidiennement victimes d'intimidation tentent de gagner leur vie sur Internet en utilisant des noms illogiques et des photos de profil "maudites", pensant qu'ils sont meilleurs que nous, les Weebs.

En d'autres termes, Weeaboo est un terme occidental qui peut être appliqué au hasard à toute personne s'intéressant à la culture japonaise, tandis qu'Otaku est un terme négatif inventé au Japon qui désigne toute personne obsédée par un hobby au point d'interférer avec sa vie quotidienne.

Quelle est la différence exacte entre un pipi, un japanophile et un japonologue ?

Un japonophile est une personne qui apprécie la culture japonaise, un japonologue est une personne qui étudie le Japon et sa culture de manière académique, et un weeaboo est une personne obsédée par la culture, les intérêts et les normes japonaises.

On peut dire que les japonophiles sont des personnes qui adorent le Japon, parfois de manière obsessionnelle, mais qui n'apprécient pas nécessairement les dessins animés japonais (ou anime)

Les japonologues l'étudient de manière académique ; il n'y a pas grand-chose d'autre à dire sur ce qu'est ou fait un japonologue.

 Parler d'un Weeaboo, 

Les dégénérés sont des fans obsessionnels d'anime qui vénèrent une version très superficielle, idéalisée et incorrecte du Japon qu'ils n'ont apprise qu'à travers l'anime.

Ils adorent le Japon mais n'ont pas la motivation nécessaire pour étudier la langue en profondeur, si bien qu'ils finissent par répéter des mots et des phrases tels que

  • Kawaii (c'est le plus important)
  • Desu/Desu ne -
  • Baka
  • Sugoi (le deuxième plus grand)
  • chan, Kun, sama, san
  • Konnichiwa (le matin ou le soir), etc.

On peut dire que les japonophiles sont des personnes qui adorent le Japon, parfois de manière obsessionnelle, mais qui n'apprécient pas nécessairement les dessins animés japonais.

Réflexions finales

En conclusion, je dirais que Weeb est l'argot de Weeaboo, tandis qu'Otaku est une version plus intense de Weeb. Un weeaboo est essentiellement un otaku qui a transformé sa passion en quelque chose de plus extrême.

Ils s'en servent pour échapper aux dures réalités de la vie quotidienne, comme avoir un emploi ou aller à l'université, ou parce qu'ils se sentent acceptés, complets ou aimés d'une manière ou d'une autre.

Au Japon, un "otaku" est une personne qui se consacre entièrement à son intérêt pour la culture pop, un passe-temps ou toute autre forme de divertissement, à l'instar des termes "geek" ou "nerd" en Occident.

D'autre part, un Weeaboo était autrefois une personne obsédée par le Japon, les dessins animés étant souvent utilisés comme cadre de référence pour décrire le Japon.

Ces termes sont donc très différents les uns des autres. Vous pouvez lire attentivement cet article pour approfondir la question.

Pour connaître la différence entre l'anime et le manga, lisez cet article : Akame ga Kill : Anime VS Manga (Expliqué)

Quelles sont les différences entre Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu et Oshanty ?

Différence entre les cartes photo officielles et les cartes Lomo (tout ce qu'il faut savoir)

Les questions "Comment vas-tu ?" et "Comment vas-tu ?" sont-elles similaires ? (Expliqué)

Mary Davis

Mary Davis est une écrivaine, une créatrice de contenu et une chercheuse passionnée spécialisée dans l'analyse comparative sur divers sujets. Avec un diplôme en journalisme et plus de cinq ans d'expérience dans le domaine, Mary a la passion de fournir des informations impartiales et directes à ses lecteurs. Son amour pour l'écriture a commencé quand elle était jeune et a été une force motrice derrière sa carrière réussie dans l'écriture. La capacité de Mary à rechercher et à présenter les résultats dans un format facile à comprendre et engageant l'a fait aimer des lecteurs du monde entier. Lorsqu'elle n'écrit pas, Mary aime voyager, lire et passer du temps avec sa famille et ses amis.