Japończycy zawsze byli centrum zainteresowania pod względem ich kultury, zainteresowań, anime, mangi i różnorodności językowej. Mają ogromną różnorodność kultur, etniczną, hobby i anime, które czynią ich wyjątkowymi i głębokimi na swój sposób.

A co z Japończykami i ich językiem? Powinniśmy mieć szersze spojrzenie na różnych ludzi, ich upodobania i niechęci wraz z ich relatywnymi dwuznacznościami.

Weeaboo i Otaku to dwa charakterystyczne terminy, które są ogólnie używane do opisania Japończyków. Zazwyczaj te terminy są ze sobą mylone, ale są tak bardzo różne.

Weeaboo to osoba, która kocha kulturę Japonii i jest pobłażliwa do głębszego poziomu niż otaku. Z drugiej strony Otaku kocha kulturę japońską i anime do powierzchownego poziomu, ale będąc naprawdę w tym, nie ma innej rzeczy, a jeśli mówią, że to ich życie, to tak jest.

W tym artykule, będę brać szersze spojrzenie na te terminy i ich rzeczywiste znaczenie. Również, będziemy chcieli wyjaśnić nasze niejasności związane z tymi terminami, a często zadawane pytania będą również adresowane.

A więc przejdźmy do tego od razu.

Co masz na myśli mówiąc Otaku?

Otaku to Japończyk, który może być mężczyzną lub kobietą, który ma obsesję na punkcie czegoś do tego stopnia, że zakłóca to jego zdolności społeczne lub powoduje stres finansowy, skutecznie przejmując całe jego życie.

Możesz być otaku dla prawie wszystkiego, w tym gier wideo anime i manga, a nawet pociągów, pamiątek wojskowych i robotów i idoli, które są również znane jako Wota.

Pierwotnie Otaku miał takie samo skojarzenie jak kujon w Japonii i nie miał nic wspólnego z anime. Istniało nawet pozytywne skojarzenie tego terminu, ponieważ otaku był niezwykle inteligentny i posiadał wszystkie fajne technologie dostępne w latach 70-tych i 80-tych, takie jak przenośny telewizor.

Termin ten w końcu zaczął oznaczać "niezdrową obsesję" i zaczął być kojarzony z typem fanów anime, którzy rzeczywiście mają niezdrową obsesję na punkcie anime.

Zachodni fani anime przyjęli ten termin z niewiadomych przyczyn. Prawdopodobnie dlatego, że termin ten często pojawia się w anime.

Nawet w bardziej dosłownym znaczeniu. Na przykład w anime Full Metal Panic z 2002 roku główny bohater jest określany przez swoich rówieśników jako otaku.

Jakby był ciągle porzucany i znajdował pocieszenie w grach randkowych Otome, ponieważ postacie nie były prawdziwe, a więc nie mogły zranić lub złamać jego serca.

Niestety, bycie nazywanym otaku w Japonii nie jest czymś, z czego można być dumnym, wbrew temu, co sądzi wielu zachodnich fanów anime.

Czy bycie Otaku to zła rzecz?

Myślę, że bycie otaku nie zawsze jest złą rzeczą, ale przychodzi taki moment, kiedy posiadanie zbyt wielu dobrych rzeczy może być szkodliwe dla zdrowia psychicznego danej osoby. Ktoś, na przykład, może znaleźć wielką przyjemność w mega-idolowej grupie AKB48.

W końcu niezdrowo przywiązują się do swojego statku i wyobrażają sobie, że umawiają się z nim na randki, albo wykluczają wszystkie ludzkie relacje, by poświęcić się młodej dziewczynie, której nie znają osobiście.

Niektóre media eskapistyczne są przydatne do odwrócenia uwagi od naszego życia, ale ostatecznie stają się obrzydliwe i niezdrowe, zwłaszcza gdy dotyczą prawdziwych ludzi (jak młode dziewczyny w AKB i ich siostrzanych grupach).

Osoby niebędące Japończykami mogą wykazywać cechy otaku, ale nazywanie siebie otaku, ponieważ lubisz oglądać anime lub grać w gry wideo, świadczy o wyraźnym niezrozumieniu tego terminu.

Weeb to osoba, która ma obsesję na punkcie anime i kultury japońskiej, to jak używanie mózgu ponad miarę.

Dlatego od stopnia obsesji zależy, czy jest to coś dobrego, czy złego.

Kogo nazywasz Weebem czy Weeaboo?

Weeaboo lub weeb to osoba niebędąca Japończykiem, która ma obsesję na punkcie kultury japońskiej, ale rozumie ją tylko z perspektywy popkultury.

Fascynuje mnie kultura japońska, sposób funkcjonowania ich społeczeństwa i historia ich praktyk społecznych. Japońskie anime są uzależniające, ale samokontrola może pomóc nie stać się uzależnionym. Oglądałem ich serię "Lucky Star", która sprawiła, że rozwinąłem zainteresowanie ich kulturą i historią społeczną.

Ludzie wolą też Japończyków jako jednostki niegrzeczne i pozbawione szacunku, a przecież tak nie jest. Działania prowadzą do takich konsekwencji, poza tym to mili i troskliwi ludzie.

Można być głośnym, pełnym pasji fanem anime, cosplayerem, czy po prostu interesować się kulturą japońską nie będąc weeaboo. Większość osób występujących w kompilacjach weeaboo cringe nie jest z definicji weeaboo, bo nie udaje Japończyków ani nie wyrządza nikomu krzywdy.

Najlepszym sposobem radzenia sobie z weeaboos jest po prostu edukowanie ich na temat ich złego zachowania lub wycofanie się i czekanie, aż dojrzeją. Ludzie dobrze się bawiący i cieszący się swoimi zainteresowaniami to nie to samo co chęć bycia innej rasy. Dotyczy to również Koreaboos, którzy są związani z kulturą koreańską i muzyką K-pop.

Czy Nerd jest Otaku?

Kujon w języku japońskim jest określany mianem otaku. Powszechnie panuje błędne przekonanie, że otaku interesują się tylko mangą i anime. To nieprawda; otaku, podobnie jak kujon, może mieć obsesję na punkcie wszystkiego, o ile nie przeszkadza mu to w życiu towarzyskim. I podobnie jak termin "kujon", termin "otaku" jest zazwyczaj używany negatywnie.

Japonofil to obraźliwe określenie osoby niebędącej Japończykiem, która ma obsesję na punkcie Japończyków, języka i kultury. W wielu przypadkach japonofil chce być Japończykiem i często odrzuca swój naród, język i kulturę.

W przeciwieństwie do "otaku", termin "weeaboo" nie jest prawdziwym japońskim słowem. Chociaż są to obelgi, nie należy czuć się źle, jeśli należy się do jednej lub obu tych kategorii.

Otaku Vs. Weeaboo-Tabularne porównanie

Otaku jest również znany jako nerd w Japonii.

Otaku Vs. Weeaboo

Podstawową różnicą między weeaboo a otaku jest to, że kiedy otaku mówi, że anime to życie, to zazwyczaj ma na celu wyrażenie swojej sympatii do niego, a nie tego, że jest to ich życie i wszystko, na czym im zależy.

Kiedy weeaboo mówi, że anime to życie, ma to na myśli dosłownie i najprawdopodobniej nie ma innych zainteresowań ani trosk poza anime/mangą. Otaku to fan mangi i anime, podczas gdy weeaboo ma na ich punkcie obsesję.

Pamiętaj, że to tylko slang dla nerdów i japonofilów, co jest jak najbardziej w porządku. Bądź kim chcesz, byleby nie szkodziło to ani sobie, ani innym.

W sumie Weeaboo można porównać do słowa na "N" dla japonofilów, a także jest obrazą dla każdego, kto lubi Japonię.

Spójrz na ten filmik, aby porównać Otaku i Weeb, w lepszy sposób.

Co to znaczy Weeaboo?

Weeaboos znane również jako degeneraci, to fani anime, którzy oglądają głównie mainstreamowe lub złe anime . są w większości niezdrowe, a przynajmniej jedno z rodziców mieszka z nimi, może w piwnicy lub na terenie śmieciowym.

Otaku to Weeaboos, którzy chcą być zaakceptowani w społeczeństwie, więc próbują zmienić swoje postępowanie, wyprowadzić się z domu matki, schudnąć i zazwyczaj im się to nie udaje.

Ludzie, którzy używają anime na swoich zdjęciach profilowych są znani jako Weeb. Są to na ogół mili ludzie, którzy odnoszą sukcesy. Jednak niektórzy uczniowie gimnazjum, którzy są codziennie zastraszani, próbują zarabiać na życie w Internecie poprzez używanie nielogicznych nazw i "przeklętych obrazów" zdjęć profilowych, wierząc, że są lepsi od nas Weebs.

Innymi słowy, Weeaboo jest zachodnim terminem, który może być stosowany losowo do każdego, kto interesuje się kulturą japońską, podczas gdy Otaku jest negatywnym terminem ukutym w Japonii, który odnosi się do każdego, kto ma obsesję na punkcie swojego hobby do tego stopnia, że przeszkadza mu to w codziennym życiu.

Czym dokładnie różni się Weeaboo, Japonofil i Japonolog?

Japonofil to ktoś, kto cieszy się japońską kulturą, japonista to ktoś, kto bada Japonię i jej kulturę naukowo, a weeaboo to ktoś, kto ma obsesję na punkcie japońskiej kultury, zainteresowań i norm.

Można powiedzieć, że japonofile to ludzie, którzy uwielbiają Japonię, czasem obsesyjnie, ale niekoniecznie lubią japońskie kreskówki (lub anime)

Japonolodzy badają ją naukowo; nie ma wiele więcej do powiedzenia o tym, czym jest lub zajmuje się japonolog.-

 Mówiąc o Weeaboo, 

Z kolei degenerat to weeaboo. To obsesyjni fani anime, którzy czczą bardzo płytką, wyidealizowaną i niepoprawną wersję Japonii, którą poznali tylko z anime.

Uwielbiają Japonię, ale brakuje im motywacji do gruntownej nauki języka, więc kończą na powtarzaniu słów i zwrotów typu:

• Kawaii(to jest największe)
• Desu/Desu ne -
• Baka
• Sugoi (drugi co do wielkości)
• chan, Kun, sama, san
• Konnichiwa (rano lub wieczorem) i tak dalej.

Można powiedzieć, że japonofile to osoby, które uwielbiają Japonię, czasem obsesyjnie, ale niekoniecznie lubią japońskie kreskówki czy anime.

Myśli końcowe

Podsumowując, powiedziałbym, że Weeb jest slangiem oznaczającym Weeaboo, natomiast Otaku jest bardziej intensywną wersją Weeb'a. Weeaboo to w zasadzie otaku, który zmienił swoją pasję w coś bardziej ekstremalnego.

Jedyną różnicą między nim a zwykłym fanem jest to, że dla otaku jest to całe życie. Używają go, aby uciec od twardych realiów codziennego życia, takich jak posiadanie pracy lub uczęszczanie na uniwersytet, lub dlatego, że sprawia, że czują się akceptowani, kompletni lub kochani w jakiś sposób.

W Japonii "otaku" to osoba, która jest całkowicie pochłonięta przez swoje zainteresowania popkulturą, hobby lub inną formą rozrywki - podobnie jak termin "geek" lub "nerd" na Zachodzie.

Z drugiej strony, Weeaboo był kiedyś kimś, kto miał obsesję na punkcie Japonii. Anime było często używane jako rama odniesienia dla tego, jaka była Japonia.

Stąd te terminy są dość różne od siebie. Możesz mieć dokładną lekturę tego artykułu, aby spojrzeć głębiej w to.

Chcesz dowiedzieć się jaka jest różnica między Anime a Mangą? Zajrzyj do tego artykułu: Akame ga Kill!: Anime VS Manga (wyjaśnione)

Jakie są różnice między Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu i Oshanty?

Jaka jest różnica między oficjalnymi kartami fotograficznymi a kartami Lomo (wszystko co musisz wiedzieć)

Czy "Jak się trzymasz?" i "Jak się masz?" są podobne (wyjaśnione)?