Los japoneses siempre han sido un centro de interés por su cultura, sus aficiones, su anime, su manga y su diversidad lingüística. Tienen una gran variedad de culturas, etnias, aficiones y anime que los hacen únicos y profundos a su manera.

Deberíamos tener una visión más amplia de las diferentes personas y de sus gustos y aversiones, así como de sus ambigüedades.

Weeaboo y Otaku son dos términos distintivos que se utilizan generalmente para describir a los japoneses. Normalmente, estos términos se confunden entre sí, pero son muy diferentes.

Un Weeaboo es una persona que ama la cultura japonesa y se deja llevar a un nivel más profundo que un otaku. Por otro lado, un otaku ama la cultura japonesa y el anime a un nivel superficial, pero estando realmente metido en ello, no hay otra cosa, y si dicen que es su vida, es que lo es.

En este artículo, voy a echar un vistazo más amplio a estos términos y a su significado real. Además, trataremos de aclarar las ambigüedades relacionadas con estos términos, y también se abordarán las preguntas más frecuentes.

Así que vamos a ello de inmediato.

¿Qué se entiende por otaku?

Un otaku es un japonés, hombre o mujer, que está obsesionado con algo hasta el punto de que interfiere con sus habilidades sociales o le causa estrés económico, apoderándose de toda su vida.

Se puede ser otaku por casi cualquier cosa, incluidos los videojuegos de anime y manga, e incluso los trenes, los recuerdos militares y los robots e ídolos que también se conocen como Wota.

Originalmente, otaku tenía la misma connotación que empollón en Japón y no tenía nada que ver con el anime. Incluso había una connotación positiva del término porque otaku era extremadamente inteligente y poseía toda la tecnología guay disponible en los años 70 y 80, como una televisión portátil.

Con el tiempo, el término pasó a significar "obsesión malsana", y se asoció con el tipo de aficionados al anime que tienen una obsesión malsana con el anime.

Los aficionados occidentales al anime adoptaron el término por razones desconocidas. Probablemente porque el término aparece con frecuencia en el anime.

Incluso en su sentido más literal. En el anime de 2002 Full Metal Panic, por ejemplo, sus compañeros se refieren al protagonista como un otaku.

Como si le dejaran constantemente y encontrara consuelo en los juegos de citas Otome porque los personajes no eran reales y, por tanto, no podían herirle ni romperle el corazón.

Por desgracia, ser llamado otaku en Japón no es algo de lo que sentirse orgulloso, al contrario de lo que creen muchos aficionados al anime occidentales.

¿Es malo ser otaku?

Creo que ser otaku no siempre es malo, pero llega un momento en que tener demasiado de algo bueno puede ser perjudicial para la salud psicológica de una persona. Alguien, por ejemplo, puede encontrar un gran disfrute en el grupo de megaidol AKB48.

Con el tiempo, se encariñan enfermizamente con su nave y se imaginan saliendo con ella, o excluyen toda relación humana para dedicarse a una joven a la que no conocen personalmente.

Algunos medios de escapismo son útiles para distraernos de nuestras vidas, pero a la larga se vuelven asquerosos y poco saludables, especialmente cuando implican a personas reales (como las jóvenes de AKB y sus grupos de hermanas).

Las personas que no son japonesas pueden presentar características otaku, pero llamarse otaku porque te gusta ver anime o jugar a videojuegos demuestra una clara incomprensión del término.

Weeb es una persona obsesionada con el anime y la cultura japonesa, es como usar el cerebro más allá de los límites.

Por lo tanto, depende del grado de obsesión que sea algo bueno o malo.

¿A quién llamas Weeb o Weeaboo?

Un weeaboo o weeb es una persona no japonesa obsesionada con la cultura japonesa, pero que sólo la entiende desde la perspectiva de la cultura pop.

Me fascina la cultura japonesa, cómo funciona su sociedad y la historia de sus prácticas sociales. Los animes japoneses son adictivos, pero el autocontrol puede ayudarte a no convertirte en un adicto. He visto su serie "Lucky Star", que me hizo desarrollar un interés por su cultura y su historia social.

La gente también prefiere a los japoneses como entes groseros e irrespetuosos, pero no es así. Sus acciones acarrean tales consecuencias, por lo demás, son personas amables y bondadosas.

Se puede ser un fan del anime apasionado y ruidoso, un cosplayer o simplemente estar interesado en la cultura japonesa sin ser un weeaboo. La mayoría de las personas que aparecen en las recopilaciones de weeaboo cringe no son weeaboos por definición, porque no pretenden ser japoneses ni causar daño a nadie.

La mejor manera de tratar a los weeaboos es simplemente educarles en su mal comportamiento o dar un paso atrás y esperar a que maduren. Que la gente se divierta y disfrute de sus aficiones no es lo mismo que desear ser de otra raza. Esto también se aplica a los Koreaboos relacionados con la cultura coreana y la música K-pop.

¿Es Nerd un Otaku?

En japonés, a un empollón se le llama otaku. Es un error común pensar que a los otakus sólo les interesan el manga y el anime. Eso no es cierto; un otaku, como un empollón, puede estar obsesionado con cualquier cosa, siempre que interfiera en su vida social. Y, al igual que el término "empollón", el término "otaku" se utiliza generalmente de forma negativa.

Japonófilo es un término despectivo para referirse a una persona no japonesa que está obsesionada con el pueblo, la lengua y la cultura japoneses. En muchos de estos casos, el japonófilo desea ser japonés y con frecuencia rechaza su pueblo, lengua y cultura.

A diferencia de "otaku", el término "weeaboo" no es una palabra genuinamente japonesa. Aunque se trata de insultos, uno no debe sentirse mal si entra en una de estas categorías o en ambas.

Otaku Vs. Weeaboo-Comparación tabulada

En Japón, a un otaku también se le llama empollón.

Otaku contra Weeaboo

La principal diferencia entre un weeaboo y un otaku es que cuando un otaku dice que el anime es su vida, normalmente lo hace para expresar su afecto por él, no que sea su vida y lo único que le importa.

Cuando un weeaboo dice que el anime es vida, lo dice literalmente y lo más probable es que no tenga otras aficiones o preocupaciones aparte del anime/manga. Un otaku es un fan del manga y el anime, mientras que un weeaboo está obsesionado con ellos.

Recuerda que sólo se dedican a criticar a frikis y japonófilos, lo cual está perfectamente bien. Sé quien quieras ser siempre que no te perjudique a ti ni a los demás.

En definitiva, Weeaboo es comparable a la palabra con N para los japonófilos y también es un insulto para cualquiera que disfrute de Japón.

Echa un vistazo a este vídeo para comparar mejor a un Otaku y a un Weeb.

¿Cuál es el significado de Weeaboo?

Weeaboos también conocidos como degenerados, son aficionados al anime que ven principalmente anime mainstream o malo En su mayoría son insalubres, y al menos uno de sus padres vive con ellos, tal vez en el sótano o en la zona de chatarra.

Los otaku son Weeaboos que quieren ser aceptados en la sociedad, por lo que intentan cambiar su forma de ser, mudarse de casa de su madre, adelgazar, y normalmente no lo consiguen.

Las personas que utilizan anime en sus fotos de perfil se conocen como weeb. Por lo general, son gente agradable que tiene éxito. Sin embargo, ciertos estudiantes de secundaria que sufren acoso a diario intentan ganarse la vida en Internet utilizando nombres ilógicos y fotos de perfil con "imagen maldita", creyéndose mejores que nosotros, los weebs.

En otras palabras, Weeaboo es un término occidental que puede aplicarse al azar a cualquier persona interesada en la cultura japonesa. Mientras que Otaku es un término negativo acuñado en Japón que se refiere a cualquiera que se obsesione con una afición hasta el punto de que interfiera en su vida cotidiana.

¿Cuál es exactamente la diferencia entre un weeaboo, un japonófilo y un japonólogo?

Un japonófilo es alguien que disfruta de la cultura japonesa, un japonólogo es alguien que estudia Japón y su cultura académicamente, y un weeaboo es alguien obsesionado con la cultura, los intereses y las normas japonesas.

Podemos decir que los japonófilos son personas que adoran Japón, a veces de forma obsesiva, pero que no disfrutan necesariamente con los dibujos animados (o anime) japoneses.

Los japonólogos lo estudian académicamente; no hay mucho más que decir sobre lo que es o hace un japonólogo.-

 Hablando de un Weeaboo, 

Un degenerado, en cambio, es un weeaboo. Son fans obsesivos del anime que adoran una versión muy superficial, idealizada e incorrecta de Japón que sólo han aprendido del anime.

Adoran Japón pero les falta motivación para estudiar el idioma a fondo, así que acaban repitiendo palabras y frases como:

• Kawaii(este es el más grande)
• Desu/Desu ne -
• Baka
• Sugoi (el segundo más grande)
• chan, Kun, sama, san
• Konnichiwa (por la mañana o por la tarde), etc.

Podemos decir que los japonófilos son personas que adoran Japón, a veces de forma obsesiva, pero que no disfrutan necesariamente con los dibujos animados o el anime japonés.

Reflexiones finales

En conclusión, yo diría que Weeb es el argot de Weeaboo, mientras que Otaku es una versión más intensa de Weeb. Un weeaboo es esencialmente un otaku que ha convertido su pasión en algo más extremo.

La única diferencia entre eso y un fan casual es que para un otaku es su vida entera. Lo utilizan para escapar de las duras realidades de la vida cotidiana, como tener un trabajo o asistir a la universidad, o porque les hace sentirse aceptados, completos o queridos de alguna manera.

En Japón, un "otaku" es una persona completamente consumida por sus intereses en la cultura pop, un hobby o cualquier otra forma de entretenimiento - similar al término "geek" o "nerd" en Occidente.

Por otra parte, un Weeaboo solía ser alguien que estaba demasiado obsesionado con Japón. El anime se utilizaba con frecuencia como marco de referencia de cómo era Japón.

Por lo tanto, estos términos son bastante diferentes entre sí. Puede leer detenidamente este artículo para profundizar en él.

¿Quieres saber cuál es la diferencia entre anime y manga? Echa un vistazo a este artículo: Akame ga Kill: Anime VS Manga (Explicado)

¿Cuáles son las diferencias entre Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu y Oshanty?

¿Cuál es la diferencia entre las tarjetas fotográficas oficiales y las tarjetas Lomo? (Todo lo que necesitas saber)

¿Es similar "¿Cómo lo llevas?" y "¿Cómo te va?"? (Explicado)