A phrase két vagy több szóból álló, az angol nyelvtanban egy mondatban kifejező egységként funkcionáló szócsoport. A phrase népszerű meghatározása szerint a phrase egy olyan nyelvtani egység, amely egy szó és egy mondat között helyezkedik el.

Tisztában van a különbséggel az angol nyelvben két kifejezés között: "instead of" és "rather than"? Ha nem, akkor ez a cikk összefoglalja és tisztázza ezeket a félreértéseket.

Beszéd közben nem biztos, hogy célzottan az egyikre koncentrálsz. Azt választod, amelyik először eszedbe jutott, vagy amelyik a legkönnyebben illeszkedik a mondandódba. Írás közben lehet, hogy célzottan választasz egy kifejezést a másik helyett.

Ezért a "rather than" azt jelenti, hogy vannak lehetőségeid, és azt választod, amelyik a legjobban tetszik. A "instead of" kifejezés azt jelenti, hogy egy választási lehetőséget helyettesítesz egy másikkal. Ezért a helyes használatukhoz jó, ha szem előtt tartod a pontos különbséget.

Nézzük meg ezt a cikket, hogy további részleteket tudjunk meg.

Jelentése

"Inkább mint"

Egy dolog előnyben részesítésének kifejezésére szolgál egy másik dologgal szemben, amikor több lehetőség is van.

Ma este otthon akarok maradni ahelyett, hogy menj ki.

"Helyette"

A "helyett" kifejezés a helyettesítés bemutatására használt kifejezés; valakinek vagy valaminek a helyettesítésére vagy helyettesítésére szolgál.

Ahelyett, hogy harcoltunk, békésen beszélgettünk.

Mi az a "inkább mint" nyelvtanilag?

A "Rather" kifejezést az angolban általában határozószóként használják, hogy preferenciát, fokot vagy pontosságot jelezzen; másrészt a "rather than" kifejezést kötőszóként és prepozícióként is használják.

Párhuzamos nyelvtani szerkezetek vannak mindkét oldalon egy "inkább, mint" amikor kötőszóként használják. Amikor igék megfeleltetésére és igeidők egyeztetésére használják, azt jelzi, hogy valami más helyett valamit végeznek.

Szokás az igék alapalakját használni, gyakran kihagyva a to-t a következő ige előtt, amely inkább a than helyett következik.

Példák :

• Ahelyett, hogy ezt az autót javítom, inkább veszek egy újat.
• Úgy döntött, hogy felhívja ahelyett, hogy szöveg.
• A testmozgás, én sétálok ahelyett, hogy futás.

Amikor a "rather than" prepozícióként használatos, akkor olyan mellékmondatok (olyan mondatok, amelyek nem állhatnak önállóan mondatban) elején és helyettesítésére használják, amelyekben az ige jelen idejű tagmondata (a -ing forma) főnévként (más szóval gerundiumként) szolgál.

A mondat igéi nem párhuzamosak, ha a prepozíció nem segít prepozícióként.

Példák :

• Ahelyett, hogy vezetés közben busszal járt iskolába.
• Ahelyett, hogy Szárított samponnal újra megmosta a haját.
• Vállalta a felelősséget ahelyett, hogy mindenki mást hibáztatva.

Összefoglalva, ha a "rather than" mindkét oldalon párhuzamos nyelvtani szerkezetű, akkor tudni fogod, hogy kötőszóként használják, és ha nincs párhuzamos nyelvtani szerkezete a mondatban, akkor prepozícióként ismered fel.

Mi az a "helyett" nyelvtanilag?

A "Instead of" nyelvtanilag egy prepozíció, amely valaminek az alternatívájára vagy helyettesítésére utal.

Önmagában nem használatos prepozícióként. Mindig egy főnév vagy egy főnévi kifejezés követi, amely tárgyként szolgál. "Instead of" követheti egy participium (- ing Az infinitívuszokat azonban általában nem használják. Íme néhány példa:

Példák :

• Kaphatok egy feketekávét ahelyett, hogy egy normálisat?
• Ahelyett, hogy dolgozni ment, egész nap az ágyban maradt.
• Ahelyett, hogy lazsálsz, akkor használd ki az idődet.
• Ahelyett, hogy másokat hibáztatva, próbáld felismerni a hibáidat.
• Idén Franciaországba megyünk ahelyett, hogy Olaszország.
• Előléptetik. ahelyett, hogy idén.
• Házat vesz. ahelyett, hogy egy társasházi lakás.

Nézze meg a másik cikkemet a "nite" és az "night" közötti különbségről.

"Inkább mint" vagy "helyett", melyiknek van hivatalosabb hangneme?

A "helyett" kevésbé hivatalos stílusú, mint a "inkább mint". A "inkább mint" megfelelőbb választásnak tűnik egy hivatalos beszélgetésben, hogy kifejezze az előnyben részesítést. Bár a "helyett" még mindig használatos, a "inkább mint" összehasonlító hangnemét sokan előnyben részesítik.

Összefoglalva, ez a legbiztonságosabb lehetőség egy hivatalos beszélgetésben.

A "Rather Than" helyes használata példákkal

A "inkább" külön-külön használatos határozószóként és mondatrészként. Mint tudjuk, egy prepozíció vagy kötőszó következhet attól függően, hogy a mondatrész hogyan épül fel. Több lehetőség is van; a "inkább, mint" kifejezés arra utal, hogy az egyiket előnyben részesítjük a másikkal szemben.

A "Rather than" két olyan dolgot állít szembe egymással, amelyek vagy egyenértékűek egymással, vagy egyenesen ellentétesek egymással. A helyes nyelvtani szerkezethez a két összehasonlított dolognak hasonló jelentéssel kell rendelkeznie. Ugyanolyan nyelvtani szerkezetűnek vagy alakúnak kell lenniük.

Íme két egyszerű példa a "rather than" helyes használatára.

Példa 1:

"Szeret olvasni ahelyett, hogy szocializálódás."

Ebben a példában az "olvasás" a "szocializálódáshoz" hasonlítható, mindkettő gerundium.

2. példa:

"Én inkább boldognak lenni, mint szomorúnak mutatkozni."

Itt az "éhezni" és az "enni" van összehasonlítva.

A "helyett" helyes használata példákkal

Amint a fenti meghatározásból tudjuk, a "helyett" egy olyan kifejezés, amelyet valaminek a helyettesítésére használunk. Azt jelzi, hogy valamit kicseréltek valami másra.

Ez egy mondat, amelyet egy főnév vagy főnévi kifejezés követ, és önmagában nem használható. Mindig egy tárgyat vesz maga után. Íme néhány példa a "helyett" használatára.

Példák:

• Teát kérek. ahelyett, hogy gyümölcslé.
• Megyek. ahelyett, hogy őt.
• Egyedül ment ahelyett, hogy várta őt.
• Egészséges akarok maradni, ezért zöldségeket eszem. ahelyett, hogy egészségtelen ételek.
• Focizom ahelyett, hogy hoki, mert a mi házunkban nincs megfelelő felszerelés.
• Vizet iszik ahelyett, hogy szénsavas italok.

Különbségek a "Inkább mint" és a "Helyette" között

A korábban említett információkból világosan kiderül, hogy ez a két kifejezés felcserélhető. Lényegében ugyanazok, bár néhány kisebb eltéréssel.

A meghatározások fényében a "helyett" kifejezéseket a helyettesítés, illetve az összehasonlító preferenciák állapotaként kell alkalmazni.

Nyelvtanilag a "rather than" lehet prepozíció, kötőszó vagy mindkettő, míg a "instead of" lehet prepozíció. A két mondat szerkezete valószínűleg az egyetlen figyelemre méltó különbség e két mondat között.

A "inkább, mint" egy formális mondás, amely minden alkalommal jól működik, míg a "helyette" egy informális mondás, és meglehetősen népszerűtlen is.

Mikor és hol elfogadható a használat?

"Úgy döntöttem, hogy lemondok az ebédről ahelyett, hogy még egyszer enni a büfében." A "rather than" kifejezés egy határozószóból és egy kötőszóból áll, és gyakran jelenti azt, hogy "és nem".

"Én inkább inkább maradjak itt és egyek legyeket, minthogy velük menjek."

Tekintettel arra, hogy "csupasz" főnévi igenévvel, más néven infinitívusz mínuszként is ismert, ez a kifejezés ugyanolyan szemantikai jelentéssel bír, mint a sooner than. "Instead of" egy összetett prepozíció, amely főnevekkel együtt használható a "helyett" kifejezésére.

A gerundiumok használata a "rather than"-val nyelvtanilag elfogadható, de ha inkább elkerülné a vitát, használjon "instead of"-t a gerundiumokkal.

Van-e hasonlóság a két kifejezésben?

A "inkább mint" prepozícióként szolgál, és felcserélhető a "helyett" kifejezéssel.

Bevezeti az alárendelt mondatrészeket is (olyan mondatrészek, amelyek nem állhatnak önmagukban mondatként), amelyekben az ige jelen idejű tagmondata (a -ing forma) főnévként (más szóval gerundiumként) szolgál.

Helyes-e azt mondani, hogy Inkább mint?

A "inkább mint" használata ott helyes, ahol az megfelel a követelménynek. A "inkább mint" kifejezést gyakran használják, amikor két tárgyat hasonlítanak össze.

Ezen kívül használhatjuk egy kijelentés megkezdésére is. Amikor egy igét használunk vele helyett, akkor annak alapformáját vagy (ritkábban) a -ing formában.

A "inkább mint" egy konjunkció?

Általánosságban a "inkább mint" funkciója attól függ, hogy milyen mondatban szerepel.

A párhuzamos nyelvtani szerkezetek a "rather than" kötőszó mindkét oldalán megjelennek; a "rather than" prepozícióként szolgál, és felcserélhető a "instead of"-val.

Bevezeti az alárendelt mondatrészeket is (olyan mondatrészek, amelyek nem állhatnak önmagukban mondatként), amelyekben az ige jelen idejű tagmondata (a -ing forma) főnévként szolgál.

Következtetés

• Sokan felcserélhetőnek tartják a két kifejezést. Hasonlóan néznek ki, és a legtöbb anyanyelvi beszélő nem tudja megkülönböztetni őket. Hogy melyik működik most a legjobban, az csak rajtad múlik.
• De van néhány különbség. A "inkább, mint" kifejezés azt mondja, hogy van választási lehetőséged, és a legjobbat választod.
• A "helyett" kifejezés az egyik lehetőségnek egy másikkal való helyettesítését jelöli. Ez a cikk a helyes használatuk érdekében összefoglalta a köztük lévő különbségeket.
• Anyanyelvi és nem anyanyelvi beszélők számára egyaránt hasznos lehet.