العبارة عبارة عن مجموعة من كلمتين أو أكثر تعمل كوحدة تعبيرية في جملة في قواعد اللغة الإنجليزية. التعريف الشائع لعبارة هو أنها وحدة نحوية بين كلمة وعبارة.

هل أنت على دراية بالفرق بين جملتين في اللغة الإنجليزية: "بدلاً من" و "بدلاً من"؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقد لخصت هذه المقالة هذه الالتباسات وأوضحت.

أثناء التحدث ، قد لا تركز بشكل مقصود على أحد. يمكنك اختيار الشخص الذي يتبادر إلى ذهنك أولاً أو الذي يتناسب مع عبارتك الأسهل. قد تختار عمدًا مصطلحًا واحدًا على الآخر أثناء كتابة شيء ما.

لذلك ، تعني "بدلاً من" أن لديك خيارات واختر الخيار الذي تفضله أكثر. مصطلح "بدلاً من" يعني استبدال خيار بآخر. لذلك ، لاستخدامها بشكل صحيح ، من الجيد مراعاة الاختلاف الدقيق.

دعنا نلقي نظرة ثاقبة على هذه المقالة لمعرفة المزيد من التفاصيل.

المعنى

"بدلاً من"

يتم استخدامه للتعبير عن تفضيل شيء على آخر عندما يكون لديك أكثر من خيار.

أريد البقاء في المنزل الليلة بدلاً من الخروج.

"بدلاً من"

"بدلاً من" هي عبارة تستخدم لتقديم الاستبدال ؛ التصرف بدلاً من شخص أو شيء ما أو استبداله.

بدلاً من القتال ، تحدثنا بسلام.

ماذا هو "Rather Than"نحويًا؟

تستخدم كلمة "Rather" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية كظرف للإشارة إلى التفضيل أو الدرجة أو الدقة ؛ من ناحية أخرى ، يتم استخدام عبارة "بدلاً من" كإقتران وحرف جر.

هناك تراكيب نحوية متوازية على جانبي "بدلاً من" عندما تستخدم كمقترنة. عند استخدامه لمطابقة الأفعال وأزمنة الفعل المطابقة ، فإنه يشير إلى أن شيئًا ما يتم تنفيذه بدلاً من أي شيء آخر.

من المعتاد استخدام الصيغ الأساسية للأفعال ، وكثيرًا ما يتم حذفها قبل الفعل الذي يلي بدلاً من.

أمثلة :

• بدلاً من إصلاح هذه السيارة ، أفضل شراء واحدة جديدة.
• قرر الاتصال بـ بدلاً من نص.
• للتمرين ، أمشي بدلاً من تشغيل.

عندما يتم استخدام "بدلاً من" كحرف جر ، يتم استخدامه كبديل للجمل الثانوية وفي بدايتها (الجمل التي لا يمكن أن تكون منفصلة كجمل) حيث يكون الفعل المضارع (الشكل -ing ) بمثابة اسم (بمعنى آخر ، gerund).

أفعال الجملة غير متوازية عندما لا يساعد حرف الجر كحرف جر.

أمثلة :

• بدلاً من القيادة ، ركب الحافلة إلى المدرسة.
• بدلاً من باستخدام الشامبو الجاف ، قامت بإعادة غسل شعرها.
• لقد أخذ اللوم بدلاً من لوم الآخرين.

لتلخيص ذلك ،عندما يكون لـ "بدلاً من" بنية نحوية متوازية على كلا الجانبين ، ستعرف أنه يتم استخدامها كإقتران ، وعندما لا يكون لها بنية نحوية موازية في الجملة ، سيتم التعرف عليها كحرف جر.

ما هو "بدلاً من" نحويًا؟

"بدلاً من" هو حرف جر نحويًا. يشير إلى بديل أو مكان لشيء ما.

لا يستخدم بمفرده كحرف جر. يتبعه دائمًا اسم أو عبارة اسمية تعمل كموضوع. "بدلاً من" يمكن أن يتبعها أحد المشاركين (- نموذج جي ). ومع ذلك ، لا يتم استخدام المصادر بشكل عام. فيما يلي بعض الأمثلة:

أمثلة :

• هل يمكنني تناول قهوة سوداء بدلاً من قهوة عادية؟
• بدلاً من الذهاب إلى العمل ، بقيت في الفراش طوال اليوم.
• بدلاً من التراخي ، يجب أن تستغل وقتك بشكل جيد.
• بدلاً من لوم الآخرين ، حاول أن تدرك أخطائك.
• سنذهب إلى فرنسا هذا العام بدلاً من إيطاليا.
• يتم ترقيتها بدلاً من هذا العام.
• يشتري منزلاً بدلاً من شقة.

تحقق من مقالتي الأخرى حول الفرق بين "nite" و "night" التالي.

"Rather Than" أو "بدلاً من" ، أيهما له نغمة أكثر رسمية؟

"بدلاً من" لها أسلوب أقل رسمية من "بدلاً من". "بدلاً من" يبدو خيارًا أكثر ملاءمة لـتستخدم في محادثة رسمية لإظهار الأفضلية. بينما لا يزال يتم استخدام "بدلاً من" ، يفضل الكثيرون نغمة المقارنة لـ "بدلاً من".

للتلخيص ، هذا هو الخيار الأكثر أمانًا لاستخدامه في محادثة رسمية.

الاستخدام الصحيح لـ "بدلاً من" مع الأمثلة

يتم استخدام "بدلاً من" بشكل منفصل كظرف و عبارة. كما نعلم ، قد يأتي بعد ذلك حرف جر أو اقتران اعتمادًا على كيفية إنشاء العبارة. هناك خيارات متعددة. تُستخدم عبارة "بدلاً من" للإشارة إلى أن أحدهما مفضل على الآخر.

يقابل "بدلاً من" شيئين إما متكافئين أو متعارضين بشكل مباشر مع بعضهما البعض. للحصول على بنية نحوية صحيحة ، يجب أن يكون لكلا الشيئين اللذين تتم مقارنتهما معاني متشابهة. يجب أن يكون لديهم نفس البنية أو الشكل النحوي.

فيما يلي مثالان مباشران لإظهار الاستخدام الصحيح لـ "بدلاً من."

المثال 1:

"إنه يستمتع بقراءة بدلاً من التواصل الاجتماعي."

في هذا المثال ، تتم مقارنة "القراءة" مع "التنشئة الاجتماعية" ، كلاهما.

المثال 2:

"سأكون سعيدًا بدلاً من بدلاً من التصرف بحزن."

هنا ، تتم مقارنة "جوع" و "أكل".

الاستخدام الصحيح لـ "بدلاً من" مع الأمثلة

كما نعلم من التعريف أعلاه ، "بدلاً من ذلكمن "عبارة تستخدم لتقديم بديل لشيء ما. يشير إلى أنه تم استبدال شيء بشيء آخر.

إنه اقتراح متبوع بعبارة اسمية أو اسمية ولا يمكن استخدامه بمفرده. دائمًا ما يأخذ شيئًا بعده. فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام "بدلاً من."

أمثلة:

• سأتناول الشاي بدلاً من عصير.
• سأذهب بدلاً من هو.
• ذهبت بمفردها بدلاً من في انتظاره.
• أريد الاستمرار أنا بصحة جيدة ، لذلك أتناول الخضار بدلاً من الأطعمة السريعة.
• ألعب كرة القدم بدلاً من الهوكي لأن منزلنا لا يحتوي على المعدات المناسبة.
• تشرب الماء بدلاً من المشروبات الغازية.

الاختلافات بين "بدلاً من" و "بدلاً من"

المعلومات ، كما ذكرنا سابقًا ، تجعل من الواضح أن هذين التعبيرين قابلين للتبادل. هما متماثلان بشكل أساسي ، وإن كان مع بعض الاختلافات الطفيفة.

في ضوء التعاريف ، يجب استخدام "بدلاً من" كحالات استبدال وتفضيلات مقارنة ، على التوالي.

نحويًا ، يمكن أن تكون "بدلاً من" حرف جر أو أداة ربط أو كليهما ، بينما يمكن أن تكون "بدلاً من" حرف جر. ربما يكون هيكل كلتا العبارتين هو الاختلاف الوحيد الملحوظ بين هاتين الجملتين.

"بدلاً من" هو قول رسمي يعمل جيدًا في جميع المناسبات ، بينما "بدلاً من" هو قول غير رسمييقول وهو بالأحرى غير شعبي أيضًا.

متى وأين يكون الاستخدام مقبولاً؟

"اخترت التخلي عن الغداء بدلاً من تناول الطعام في الكافتيريا مرة أخرى." تتكون عبارة "بدلاً من" من ظرف ورابط ، وغالبًا ما تشير إلى "وليس".

"أود بدلاً من البقاء هنا وأكل الذباب بدلاً من الذهاب معهم. ، المعروف أيضًا باسم مصدر ناقص ، هذا التعبير له نفس المعنى الدلالي في وقت أقرب من. "بدلاً من" هو حرف جر مركب يمكن استخدامه مع الأسماء للتعبير عن "بدلاً من".

استخدام gerund مع "بدلاً من" مقبول نحويًا ، ولكن إذا كنت تفضل الابتعاد عن في المناقشة ، استخدمها "بدلاً من" مع gerund.

هل كلتا الجملتين متشابهتين؟

يعمل "Rather than" كحرف جر ويمكن استبداله بـ "بدلاً من ذلكمن. "

كما أنه يقدم جمل ثانوية (عبارات لا يمكن أن تكون منفردة كجمل) حيث يكون الفعل المضارع للفعل (الشكل -ing ) بمثابة اسم (في بعبارة أخرى ، gerund).

هل من الصواب قول "بدلاً من"؟

استخدام "بدلاً من" حيثما كان يفي بالمتطلبات صحيحًا. غالبًا ما يتم استخدام "بدلاً من" عند مقارنة كائنين.

بالإضافة إلى ذلك ، قد نستخدمه لبدء بيان. عندما نستخدم الفعل بدلاً من استخدامه ، فإننا نستخدم صيغته الأساسية أو (بشكل أقل تكرارًا) شكله -ing .

هل "Rather Than" عبارة عن اقتران؟

بشكل عام ، تعتمد وظيفة "بدلاً من" على نوع الجملة المستخدمة فيها.

تظهر التراكيب النحوية المتوازية على جانبي "بدلاً من" كتوصيل ؛ يعمل "بدلاً من" كحرف جر ويمكن استبداله بـ "بدلاً من."

كما أنه يقدم جمل ثانوية (عبارات لا يمكن أن تكون منفصلة كجمل) يكون فيها الفاعل الحالي للفعل ( -ing form) بمثابة اسم.

الاستنتاج

• يرى الكثير من الناس أن المصطلحين قابلين للتبادل. إنهما متشابهان ، ولن يتمكن معظم المتحدثين الأصليين من التمييز بينهما. أيهما أفضل بالنسبة لك الآن يعود إليك.
• ولكن هناك بعض الاختلافات. تقول عبارة "بدلاً من" أن لديك خيارات واختر الأفضل.
• المصطلحتشير كلمة "بدلاً من" إلى استبدال خيار بآخر. لقد لخصت هذه المقالة التباينات بينهما لضمان الاستخدام السليم.
• يمكن أن تكون مفيدة لكل من الناطقين الأصليين وغير الناطقين بها.