"Hellre än" vs. "i stället för" (detaljerad skillnad) - Alla skillnader

 "Hellre än" vs. "i stället för" (detaljerad skillnad) - Alla skillnader

Mary Davis

En fras är en uppsättning av två eller flera ord som fungerar som en uttrycksfull enhet i en mening i engelsk grammatik. En populär definition av en fras är att den är en grammatisk enhet som ligger mellan ett ord och en sats.

Känner du till skillnaden mellan två fraser på engelska: "instead of" och "rather than"? Om inte, har den här artikeln sammanfattat och klarat upp dessa förvirringar.

När du talar kanske du inte avsiktligt fokuserar på en term. Du väljer den som du först kommer att tänka på eller som passar bäst in i din formulering. Du kanske avsiktligt väljer en term framför en annan när du skriver något.

Därför innebär "hellre än" att du har olika alternativ och väljer det du tycker bäst om. Termen "istället för" innebär att du ersätter ett val med ett annat. För att använda dem korrekt är det därför bra att ha den exakta skillnaden i åtanke.

Låt oss få en inblick i den här artikeln för att få veta mer detaljer.

Betydelse

"I stället för"

Det används för att uttrycka att man föredrar en sak framför en annan när man har fler än ett alternativ.

Se även: Vad är skillnaden mellan nivå 5 och nivå 6 hos Amazon (förklarat!) - Alla skillnader

Jag vill stanna hemma ikväll i stället för gå ut.

"Istället för"

"Istället för" är en fras som används för att presentera en ersättning; att agera i stället för eller ersätta någon eller något.

Istället för att Vi pratade fredligt och inte med varandra.

En person som lär sig grammatik

Vad är "snarare än" grammatiskt sett?

På engelska används "Rather" vanligen som adverb för att ange en preferens, grad eller noggrannhet, medan frasen "rather than" används både som konjunktion och preposition.

Det finns parallella grammatiska strukturer på båda sidor av ett "snarare än" När det används som en konjunktion. När det används för att korrespondera med verb och matcha verbtider anger det att något utförs i stället för något annat.

Det är vanligt att använda verbens grundformer och ofta utelämna to före det verb som följer rather than.

Exempel :

  • I stället för att reparera den här bilen, skulle jag hellre köpa en ny.
  • Han beslöt att ringa i stället för text.
  • För att motionera går jag i stället för kör.

När "hellre än" används som preposition används det som ersättning för och i början av underordnade satser (satser som inte kan stå för sig själva som meningar) där ett verbs presensparticip (det -ing form) fungerar som ett substantiv (med andra ord ett gerundium).

Satsens verb är inte parallella när prepositionen inte fungerar som preposition.

Exempel :

  • I stället för att Han körde buss till skolan.
  • I stället för att Hon använde torkat schampo och tvättade håret på nytt.
  • Han tog på sig skulden i stället för att skylla på alla andra.

Sammanfattningsvis kan man säga att när "hellre än" har en parallell grammatisk konstruktion på båda sidor vet man att det används som en konjunktion, och när det inte har någon parallell grammatisk konstruktion i meningen, känner man igen det som en preposition.

Vad är "i stället för" grammatiskt?

"Istället för" är grammatiskt sett en preposition och avser ett alternativ till eller i stället för något.

Det används inte ensamt som preposition utan följs alltid av ett substantiv eller en substantivfras som är objekt. "Istället för" kan följas av ett particip (- ing Men i allmänhet används inte infinitiver. Här är några exempel:

Exempel :

  • Kan jag få ett svart kaffe? i stället för en normal?
  • Istället för att Hon stannade i sängen hela dagen.
  • Istället för att Om du inte är en av dem som slarvar, bör du använda din tid på ett bra sätt.
  • Istället för att att skylla på andra, Försök att inse dina misstag.
  • Vi åker till Frankrike i år i stället för Italien.
  • Hon blir befordrad i stället för honom i år.
  • Han köper ett hus i stället för en bostadsrätt.

Läs min andra artikel om skillnaden mellan "nite" och "night" härnäst.

"Hellre än" eller "i stället för", vilket har en mer formell ton?

"Istället för" har en mindre formell stil än "snarare än". "Snarare än" verkar vara ett lämpligare alternativ att använda i en formell konversation för att visa preferens. Även om "istället för" fortfarande används, föredrar många den komparativa tonen i "snarare än".

Sammanfattningsvis är detta det säkraste alternativet att använda i en formell konversation.

Den här videon ger dig mer information om "snarare än" och "i stället för".

Korrekt användning av "hellre än" med exempel

"Hellre" används separat som adverb och som fras. Som vi vet kan en preposition eller en konjunktion komma därefter, beroende på hur frasen är konstruerad. Det finns flera alternativ; frasen "hellre än" används för att antyda att det ena alternativet är att föredra framför det andra.

"Snarare än" ställer två saker mot varandra som antingen är likvärdiga eller står i direkt motsatsförhållande till varandra. För att den grammatiska strukturen ska vara korrekt ska de båda sakerna som jämförs ha liknande betydelser. De ska ha samma grammatiska struktur eller form.

Här är två enkla exempel som visar hur man använder "snarare än" på rätt sätt.

Exempel 1:

"Han tycker om att läsa i stället för umgås."

I det här exemplet jämförs "läsa" med "umgås", båda gerundium.

Exempel 2:

"Jag skulle snarare vara glad än att vara ledsen."

Här jämförs "svälta" och "äta".

Korrekt användning av "i stället för" med exempel

Som vi vet från definitionen ovan är "istället för" en fras som används för att presentera ett substitut för något. Det visar att något har bytts ut mot något annat.

Det är en sats som följs av ett substantiv eller en substantivfras och kan inte användas ensam. Det har alltid ett objekt efter sig. Här är några exempel på hur man använder "istället för".

Exempel:

  • Jag tar te. i stället för juice.
  • Jag går. i stället för honom.
  • Hon gick ensam. i stället för väntar på honom.
  • Jag vill hålla mig frisk, så jag äter grönsaker. i stället för skräpmat.
  • Jag spelar fotboll i stället för hockey eftersom vårt hus inte har rätt utrustning.
  • Hon dricker vatten i stället för kolsyrade drycker.

Skillnader mellan "hellre än" och "i stället för"

Som tidigare nämnts framgår det tydligt av informationen att dessa två uttryck är utbytbara, de är i stort sett samma sak, om än med några mindre variationer.

Mot bakgrund av definitionerna bör "i stället för" användas för substitution respektive komparativa preferenser.

Grammatiskt sett kan "hellre än" vara en preposition, en konjunktion eller båda, medan "istället för" kan vara en preposition. Strukturen i de båda fraserna är förmodligen den enda anmärkningsvärda skillnaden mellan dessa två fraser.

"Hellre än" är ett formellt ordspråk som fungerar bra vid alla tillfällen, medan "i stället för" är ett informellt ordspråk som också är ganska impopulärt.

Funktioner " I stället för att " " Istället för att "
Betydelse Status av jämförande preferens Stat av substitution
Struktur Formellt Informell
Popularitet Mer populärt Mindre populär
Grammatik Preposition, konjunktion Preposition
" Istället för" vs. "Istället för "

När och var är användningen acceptabel?

"Jag valde att avstå från lunch. i stället för Frasen "hellre än" består av ett adverb och en konjunktion och betyder ofta "och inte".

"Jag skulle snarare Jag skulle hellre stanna här och äta flugor än att följa med dem."

Eftersom det används med en "naken" infinitiv, även kallad infinitiv minus, har detta uttryck samma semantiska betydelse som tidigare än. "I stället för" är en sammansatt preposition som kan användas med substantiv för att uttrycka "i stället för".

Att använda gerundium med "hellre än" är grammatiskt acceptabelt, men om du hellre vill undvika debatten kan du använda dem "istället för" med gerundium.

En person som studerar engelska

Har de båda fraserna vissa likheter?

"Snarare än" är ett preposition och är utbytbart mot "i stället för".

Den introducerar också underordnade klausuler (klausuler som inte kan stå ensamma som meningar) där ett verbs presensparticip (det -ing form) fungerar som ett substantiv (med andra ord ett gerundium).

Är det korrekt att säga "snarare än"?

Det är korrekt att använda "snarare än" när det uppfyller kravet. "Hellre än" används ofta när två objekt jämförs.

Dessutom kan vi använda det för att inleda ett uttalande. När vi använder ett verb i stället för med det, använder vi dess grundform eller (mer sällan) dess -ing form.

Är "snarare än" en konjunktion?

I allmänhet beror funktionen av "hellre än" på vilken typ av mening det används.

Se även: UHD TV VS QLED TV: Vad är bäst att använda? - Alla skillnader

Parallella grammatiska konstruktioner förekommer på vardera sidan av "hellre än" som en konjunktion; "hellre än" fungerar som en preposition och är utbytbart mot "i stället för".

Den introducerar också underordnade klausuler (klausuler som inte kan stå ensamma som meningar) där ett verbs presensparticip (det -ing form) fungerar som substantiv.

Slutsats

  • Många uppfattar de två termerna som utbytbara. De ser likadana ut och de flesta som har språket som modersmål kommer inte att kunna skilja dem åt. Vilket som fungerar bäst för dig just nu är upp till dig.
  • Men det finns vissa skillnader: "hellre än" innebär att man har valmöjligheter och väljer den bästa.
  • Termen "i stället för" innebär att ett alternativ ersätts med ett annat. I den här artikeln har vi sammanfattat skillnaderna mellan dem för att se till att de används på rätt sätt.
  • Den kan vara till hjälp för både personer med och utan modersmål.

    Mary Davis

    Mary Davis är en författare, innehållsskapare och ivrig forskare som specialiserat sig på jämförelseanalyser i olika ämnen. Med en examen i journalistik och över fem års erfarenhet inom området har Mary en passion för att leverera opartisk och okomplicerad information till sina läsare. Hennes kärlek till att skriva började när hon var ung och har varit en drivande kraft bakom hennes framgångsrika karriär inom skrivandet. Marys förmåga att undersöka och presentera rön i ett lättförståeligt och engagerande format har gjort henne kär hos läsare över hela världen. När hon inte skriver tycker Mary om att resa, läsa och umgås med familj och vänner.