Byli jste někdy na rande, kde se vám dotyčná osoba opravdu líbila a chtěli jste s ní jít na další? Ukončit rande s takovou osobou pouhým rozloučením může být náročné. Jak jí tedy říct, že ji chcete znovu vidět?

Říci správnou věc může být v danou chvíli často obtížné, a ještě obtížnější je, když uvážíte dlouhodobé důsledky svého prohlášení.

Ve většině případů to znamená, že při rozhovoru s druhou osobou pečlivě volíte slova. Pokud nechcete riskovat, že budete působit dojmem, že si ji chcete udržet jen jako přítele (což je v pořádku! Jen to není to, o co vám v danou chvíli šlo), je obvykle lepší být opatrný a používat fráze typu "Těším se, že si s tebou brzy zase promluvím".

Dvě takové fráze, které lidé hojně používají při loučení, jsou "ozvu se" a "budu s tebou v kontaktu". Lidé mají tendenci si je plést a také si myslí, že jsou stejné. Tak tomu však není. Tyto dvě fráze se liší svým významem a kontextem, ve kterém se používají. Cílem tohoto článku je všechny tyto rozdíly objasnit.

Co je to fráze?

Fráze je skupina slov bez podmětu a přísudku, která vyjadřuje úplný, i když... t.

Skupina slov, která vyjadřuje význam, ale neobsahuje podmět ani sloveso, se v angličtině nazývá fráze.

Zde je několik příkladů:

• Běhání mi dělá radost.
• Telefon ležel na stole
• Vyhrál proti svému oblíbenému týmu.

To vše jsou příklady frází, protože jde o skupinu slov, která tvoří větu.

Co je to doložka?

Všechny klauze obsahují podmět a sloveso, ale klauze lze také rozdělit do různých kategorií podle toho, kolik je v nich předmětů (jeden nebo více). .

"Vzal jsem svého psa na procházku, přečetl dvě kapitoly své knihy a zalil všechny své květiny." Zde máme tři věty; každá z nich obsahuje vlastní předmět a sloveso: já, vzal jsem a četl, stejně jako fráze jako můj pes na procházku, které se nazývají přívlastek, protože přesně určují, co touto frází myslíme.

Rámeček s několika frázemi

"Ozvu se vám"

Není jasné, jestli má I'll be in contact jeden význam, nebo více významů. Mně se zdá, že to znamená něco jako ozvu se ti, ale může to také znamenat, že mě budeš informovat o svých pokrocích a já udělám totéž. Fráze je natolik neurčitá, že může znamenat obojí v závislosti na kontextu a tónu hlasu. Díky této nejednoznačnosti je ill be in contact užitečnější než pouhé "ozvu se".vám.

Pokud se vás například někdo zeptá, zda se zítra můžete sejít na oběd, a vy nevíte, zda to bude v souladu s vaším časovým rozvrhem, řekněte, že se ozvu, a dostanete odpověď, aniž byste slibovali, jaká bude vaše odpověď.

Pokud řeknete, že se vám ozvu, mohou to chápat jako slib, že určitě odpovíte do určité doby. Pokud ale řeknete, že se ozvu, nebudou od vás nic očekávat, dokud se jim znovu neozvete.

Mohli by si dokonce vaše vyjádření vyložit tak, že není šance sejít se zítra na oběd, protože nemůžete vědět, co dalšího se může mezi tím objevit. Další výhodou používání "ozvu se vám" místo "ozvu se vám" je, že nevyžaduje žádné následné kroky z vaší strany, jakmile vám to někdo řekne.

"Ozvu se vám!"

Budu s vámi v kontaktu je velmi vágní výraz, který může vést k nedorozumění. Obvykle se používá, když vám někdo chce říct, že vás bude informovat, ale ještě není připraven říct, jak přesně to udělá nebo kdy to udělá. Například pokud se vás někdo zeptá, jaké dny a hodiny máte otevřeno? A pokud se vaše pracovní doba pravidelně mění (kvůli sezóně atd.), pak můžete odpovědět I'llse s vámi o tom spojí.

V podstatě to znamená, že nevíte, ale plánujete se s nimi brzy spojit, ideálně dříve, než uplyne příliš mnoho času od jejich původní otázky/žádosti o informace. Ale to, že se s vámi spojím, vůbec nemusí znamenat, že se s vámi spojím. Dotyčná osoba může prostě chtít, abyste počkali, než zjistí odpověď, místo aby ji poskytla hned.

To je také běžné, protože lidé často potřebují na odpověď více než jen jeden den, takže použití ill be in contact jim umožňuje získat nějaký čas, aniž by toho hned tolik řekli nebo se vystavovali časové ose. Celkově tedy opravdu neexistuje žádná konkrétní definice, protože její význam se liší podle toho, kdo ji říká a proč ji říká.

Ženy sedící u stolu a nezávazně konverzující

Fráze, které můžete použít k rozloučení

Při loučení s člověkem, se kterým jste se právě seznámili, můžete použít mnoho různých frází a jednou z nich je i "ozvu se". Pravděpodobně jste ji někdy v životě použili, ale možná jste se nepozastavili nad skutečnými důsledky této fráze.

Když někomu řeknete, že se ozvete, v podstatě mu tím říkáte, že byste si ho rádi ponechali jako přítele. To je sice v pořádku a lidé to často chtějí říct, ale není to to, co byste v dané situaci chtěli prezentovat.

Na druhou stranu existuje jiná fráze, kterou můžete použít při loučení s někým, koho jste právě potkali, a ta má ve skutečnosti velkou romantickou hodnotu. Když někomu řeknete, že s ním budete v kontaktu, neříkáte tím jen, že ho chcete udržet jako přítele. Ve skutečnosti tím říkáte, že byste s ním rádi pokračovali v romantickém vztahu.

Je to mnohem odvážnější prohlášení než "ozvu se", a proto by se mělo používat pouze tehdy, když jste skutečně připraveni posunout váš vztah na další úroveň.

Kromě těchto dvou frází můžete na rozloučenou použít ještě několik dalších:

• Ahoj!
• Zatím ahoj
• Mějte se! / Mějte se!
• Brzy se uvidíme!
• Odcházím.
• Na zdraví!

Rozdíl mezi nimi

Jak už jsme si řekli, "budu s tebou v kontaktu" je fráze, která se používá, když chce někdo zůstat kamarádem. Na druhou stranu "budu s tebou v kontaktu" je fráze, kterou lze použít, když chce někdo začít chodit.

"Budu v kontaktu" je v podstatě prohlášení, které naznačuje, že někdo chce pouze udržet současný status quo ve vztahu. "Budu s tebou v kontaktu" je naopak prohlášení, které naznačuje, že někdo chce začít chodit.

Jedná se o dvě fráze, které obchodníci běžně používají, a tak či onak znějí velmi podobně, ale znamenají přesně totéž? Jsou vzájemně zaměnitelné, nebo je mezi oběma rozdíl? Ve skutečnosti existuje určitý rozdíl mezi slovy ill be in contact a ill be in contact with you. Vše souvisí se skloňováním, které v podstatě znamená, jak se s vámiříkat, když mluvíte s někým jiným, zejména v telefonickém rozhovoru.

Začněme tím, že věty Budu v kontaktu a Budu v kontaktu s tebou mají různý význam, když jsou vysloveny v různých okamžicích rozhovoru. Abychom pochopili, jaké jsou tyto rozdíly, musíme se nejprve podívat na to, kde je každá z těchto vět nejvhodnější.

Fráze I'll be in contact se nejčastěji používá jako úvodní nebo závěrečná věta rozhovoru, zatímco I'll be in contact with you může být vyslovena až poté, co se o něčem již mluvilo. Pro bližší vysvětlení se podívejme na několik příkladů:

Na otázku, zda se chystá na svatbu své kamarádky, odpověděla: I'll be in contact, což by znamenalo, že se ještě nerozhodla, zda se svatby zúčastní, ale brzy se kamarádce ozve, zda půjde, nebo ne.

Kdy použít Budu v kontaktu a budu v kontaktu s vámi

Proč je loučení tak těžké?

Jak jsme již uvedli v úvodu, loučení může být nepříjemným zážitkem. To platí zejména v případě, že nevíte, jak se v situaci taktně orientovat, nebo pokud si nejste vědomi, co vaše slova v daném kontextu znamenají.

I když jste ve vztahu, loučení s někým může působit divně a nepřirozeně, pokud přesně nevíte, co se snažíte sdělit. I když obecně platí, že se chcete rozloučit pozitivně, aby byla šance, že to někam povede, může být těžké přesně vědět, jaká slova použít.

Fráze I'll be in contact with a I'll be in contact with you používají lidé často při loučení s přáteli nebo rodinou. Tón těchto dvou frází je neformální, a proto se často nepoužívají, když mluvíte se svým nadřízeným, například se svým šéfem nebo učiteli.

Závěrečná slova

Ve většině případů může být loučení s někým, koho jste právě poznali, nepříjemnou situací. To platí zejména v případě, že nevíte, jak situaci taktně zvládnout, nebo pokud si nejste vědomi, co vaše slova v daném kontextu znamenají.

Může být obtížné přesně vědět, jaká slova použít, když mluvíte s druhou osobou, zvláště když uvážíte dlouhodobé důsledky svého prohlášení. Ve většině případů je lepší být opatrný a používat fráze jako "ozvu se vám" než něco jako "budu v kontaktu".

Závěr

• Základními stavebními kameny vět jsou fráze a klauze.
• Fráze "budu s tebou v kontaktu" a "budu s tebou v kontaktu" nejsou zaměnitelné a měli byste vědět, kdy použít kterou.
• Měli byste mít na paměti kontext, v němž se tyto dvě fráze používají při loučení nebo ukončování rozhovoru.

Jaký je rozdíl mezi slovy Pracoval jsem zde a Pracoval jsem zde? (vysvětlení)

I já tě miluji VS I já tě miluji (srovnání)

Sensei VS Shishou: Důkladné vysvětlení

Jaký je rozdíl mezi pokračováním a životopisem? (Fakta)