Desu Ka VS Desu Ga: Χρήση και σημασία - Όλες οι διαφορές

 Desu Ka VS Desu Ga: Χρήση και σημασία - Όλες οι διαφορές

Mary Davis

Η ιαπωνική γλώσσα είναι μια από τις παλαιότερες και τις δυσκολότερες γλώσσες που μαθαίνονται. Η σύγχρονη ιαπωνική λογοτεχνία εισήχθη τον 5ο αιώνα και η αρχή της ιαπωνικής γραφής ξεκίνησε τον 7ο αιώνα. Αν και κάποιοι θα μπορούσαν κάλλιστα να υποστηρίξουν ότι η ιαπωνική και η κινεζική γλώσσα είναι το ίδιο.

Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω - όχι, δεν είναι η ίδια γλώσσα. Παρόλο που έχουν σχεδόν παρόμοιες ηχητικές αρχές φωνημάτων και ένας μεγάλος αριθμός λεξιλογίου προέρχεται από την κινεζική γλώσσα, δεν είναι η ίδια γλώσσα.

Όταν μιλάμε για την ιαπωνική γλώσσα, έχει πολλές λέξεις που είναι παρόμοιες στην ορθογραφία και την προφορά, αλλά έχουν διαφορετικές έννοιες και χρήση, Οι ιαπωνικές λέξεις Desu ka και Desu ga είναι τέλεια παραδείγματα αυτού που ανέφερα παραπάνω. Αν και οι δύο λέξεις ακούγονται παρόμοια, δεν είναι το ίδιο.

Μια βασική διαφορά μεταξύ τους είναι ότι η λέξη Desu ka χρησιμοποιείται για να εκφράσει ή να θέσει οποιαδήποτε ερώτηση, ενώ η λέξη Desuga χρησιμοποιείται για να συνεχίσει ή να συνδέσει δύο προτάσεις.

Αυτή είναι μία μόνο διαφορά μεταξύ Desu ka και Desu ga. Για να μάθετε περισσότερα για αυτές τις λέξεις μείνετε μαζί μου μέχρι το τέλος, καθώς θα δούμε όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τις λέξεις Desu ka και Desu ga.

Τι εννοούν οι Ιάπωνες όταν λένε 'Desu ka'

'Desu' είναι μια λέξη από την ιαπωνική γλώσσα και συχνά καταδεικνύει μια ερώτηση και το τέλος μιας πρότασης. Είναι βασικά μια πολιτισμένη και ευγενική μορφή του ρήματος ενεστώτα "να είναι".

'Ka' είναι μια λέξη στα ιαπωνικά που έχει τη σημασία 'τι' και χρησιμοποιείται συχνά για να μετατρέψει μια .πρόταση σε ερώτηση και να σχηματίσει άλλες λέξεις στα ιαπωνικά. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε λέξεις όπως "Sou Desu ka " και το τέλος των προτάσεων που σημαίνουν "είναι έτσι" ή "πραγματικά" έτσι ώστε η ερώτησή σας να είναι πιο κατάλληλη και κατανοητή.

Τα ιαπωνικά είναι μια από τις δυσκολότερες γλώσσες που μαθαίνονται.

Πώς να προφέρετε σωστά το 'Desu ka'

Στα ιαπωνικά, γράφεται 2 συλλαβή s αλλά το η πραγματική προφορά της λέξης "Desu" είναι "Dess" αφήνοντας τον ήχο 'u' σιωπηλό ή l eft off αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στην, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στην ομιλούμενη ιαπωνική γλώσσα ο ήχος 'u' ακολουθεί το άφωνο σύμφωνο όπως Ku, Su, Tsu, Fu και το τέλος μιας φράσης ή άφωνα σύμφωνα.

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι όταν λέτε αυτή τη λέξη προφέρετε το φωνήεν "u", αλλά οι τοπικές χορδές δεν δονούνται με αποτέλεσμα ο ήχος "u" να μην μπορεί να ακουστεί καλά. Η λέξη " ka " προφέρεται κανονικά.

Αν εξακολουθείτε να έχετε πρόβλημα με την προφορά αυτής της λέξης, δείτε το παρακάτω βίντεο που λέει τον σωστό τρόπο προφοράς της λέξης " Desu ".

Βίντεο για το πώς να προφέρετε τη λέξη "Desu"

Πώς να χρησιμοποιήσετε το "Desu ka" σε μια πρόταση

Με τη σωστή προφορά της, είναι σημαντικό να γνωρίζετε τη σωστή χρήση της λέξης "desu ka " στις προτάσεις σας. Ακολουθούν οι προτάσεις που θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "desu ka" στις προτάσεις σας.

  • -Kawa de oyoide iru shōnen wa dare desu ka. ( "Ποιο είναι το αγόρι που κολυμπάει στο ποτάμι;" )
  • Senpō no o denwa bangō wa nan-ban desu ka. (" Ποιος είναι ο αριθμός του πάρτι στο οποίο προσπαθείτε να φτάσετε;" )
  • Sensei, Chūtō jōsei ni tsuite ikaga o kangae desu ka. ( "Καθηγητά, ποια είναι η γνώμη σας για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή;" )
  • Sekai-teki ni kadai ni hyōka sa reta Chūgoku-sho to ieba,magoko desu ka ne. ( "Όταν πρόκειται για κινεζικά βιβλία που είναι υπερτιμημένα παγκοσμίως, νομίζω ότι είναι το Σουν Τζου, έτσι δεν είναι; ")
  • Nē "tte, boku o minagara iwa rete mo moshikashite, mata daburubukkingu desu ka . ( "Δεν ωφελεί να μου λες "Δεν είναι;" ... πάλι έκανες διπλοκρατήσεις;" )
  • Ashita no tenki wa dō desu ka . ( "Ποια είναι η πρόβλεψη του καιρού για αύριο;" )
  • Ashita kara shigoto o hajimeru no wa anata ni totte tsugōgayoi desu ka. ( "Θα είναι κατάλληλο για σας να ξεκινήσετε δουλειά αύριο;" )
  • Minchō otaku ni ukagatte mo yoroshī desu ka . ( "Μπορώ να σας επισκεφθώ στο σπίτι σας αύριο το πρωί;" )

Τι εννοούν οι Ιάπωνες όταν λένε 'Desu Ga'

Οι Ιάπωνες είναι γενικά πολύ ευγενικοί.

' Ga' είναι μια λέξη στα ιαπωνικά, που χρησιμοποιείται για να ξεκινήσει μια συζήτηση μεταξύ 2 ατόμων ή ομάδων και σηματοδοτεί επίσης το γραμματικό υποκείμενο μιας πρότασης.

'Desu' είναι μια λέξη από την ιαπωνική γλώσσα και συχνά καταδεικνύει μια ερώτηση και το τέλος μιας πρότασης. Είναι ουσιαστικά μια πολιτισμένη και ευγενική μορφή του ρήματος ενεστώτα "to be".

Η λέξη 'desu ga' χρησιμοποιείται ή τοποθετείται μεταξύ μιας πρότασης στη φράση, οπότε θα μπορούσε να σημαίνει "αλλά/και" και έτσι λειτουργεί ως σύνδεσμος, ανάλογα με τις περιστάσεις της πρότασης ή την κατάσταση στην οποία βρίσκεστε.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το 'Desu Ga' σε μια πρόταση

Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη 'Desu Ga' Πρέπει να γνωρίζετε καλά αυτούς τους τρόπους για να είναι σωστοί στις προτάσεις σας.

Για να ολοκληρώσετε προτάσεις, χρησιμοποιήστε "desu " μετά από ουσιαστικά. Με αυτή την έννοια, λειτουργεί ως ρήμα.

Δεν χρειάζεστε "desu" αν τελειώνετε μια φράση με ρήμα, ανεξάρτητα από τον τρόπο συζυγίας του (επίσημα ή ανεπίσημα). Μπορείτε επίσης να τελειώσετε μια δήλωση με "taberu" ή "tabemasu" χωρίς να ανησυχείς για το desu.

  • Senpatsu to setto no yoyaku o shitai no desu ga.

"Θα ήθελα να κάνω μια συνεδρία για ένα σαμπουάν και ένα σετ".

  • Seki o tsumete itadakereba, min'na ga suwareru no desu ga.

"Αν μετακινηθείτε, θα υπάρχει χώρος για όλους".

  • Shinsatsu wa gogo no kata ga arigatai no desu ga.

"Μια απογευματινή συνεδρία είναι πιο κατάλληλη για μένα."

  • Sūbun-kan, jikan o saite kuremasen ka. Tasukete itadakitai no desu ga

"Μπορείς να μου δώσεις λίγα λεπτά; Χρειάζομαι τη βοήθειά σου".

  • Yoyaku o 3-paku kara 5-paku ni henkō shitai nodesuga.

"Θα ήθελα να αλλάξω την κράτησή μου από τρεις σε πέντε διανυκτερεύσεις".

  • Ryokō-shadesuga shinsatsu o onegai shitai no desu ga.

"Ταξιδεύω και θα ήθελα να κάνω μια συνεδρία".

  • Ashita made ite kudasaruto ureshī no desu ga.

"Θα ήμουν ευγνώμων αν έμενες μέχρι αύριο".

  • Ashita no ban tēburu o 4-ri-bun yoyaku shitai no desu ga.

"Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για τέσσερις για αύριο το βράδυ".

  • Ashita no 6-ji ni yoyaku shitai no desu ga.

"Θα ήθελα να κλείσω μια συνάντηση για αύριο στις 6 μ.μ.".

Nan" ή "Nani": Ποιο είναι το κατάλληλο;

B ο 'Nani' και το 'Nan' έχουν την ίδια σημασία του 'τι'. Τώρα τίθεται το ερώτημα ποιο από αυτά είναι κατάλληλο να χρησιμοποιηθεί με το desu ka;

Και τα δύο είναι σωστά ανάλογα με την κατάσταση που αντιμετωπίζετε.

Η λέξη 'Nani' χρησιμοποιείται όταν κάνετε μια ερώτηση με πιο ευγενικό και ευγενικό τρόπο. Αλλά μερικές φορές θα βρεθείτε σε μια κατάσταση στην οποία η λέξη 'Nan ' θα είναι πιο κατάλληλο και κατάλληλο αν η λέξη γενικά αν η λέξη αρχίζει με τη λέξη "τι" με μια συλλαβή από τις ομάδες t, n και d, χρησιμοποιήστε τη λέξη 'Nan'.

Δείτε επίσης: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της Μοντάνα και του Ουαϊόμινγκ; (Εξηγήσεις) - Όλες οι διαφορές

Μερικές φορές υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για να ειπωθεί μια λέξη.

Desu Ka Vs Desu Ga: Ποια είναι η διαφορά;

Και οι δύο λέξεις, desu ga και desu ka, είναι παρόμοιες ως προς την ορθογραφία και την προφορά τους, οπότε μπορεί να τις θεωρείτε και τις δύο ίδιες.

Όμως και οι δύο λέξεις είναι στην πραγματικότητα διαφορετικές όσον αφορά τις έννοιες και την ορθογραφία τους.

Desu Ka Desu Ga
Χρησιμοποιείται για τη διαμόρφωση ερωτήσεων Χρησιμοποιείται για να συνδέσει 2 προτάσεις
Χρησιμοποιείται στην αρχή της πρότασης Χρησιμοποιείται στη μέση της πρότασης
'Ka' στη λέξη σημαίνει 'τι' ' Ga ' στη λέξη σημαίνει 'αλλά'
Χρησιμοποιείται σε ερωτηματική πρόταση Χρησιμοποιείται ανάλογα με τις προτάσεις

Βασικές διακρίσεις μεταξύ των λέξεων "Desu ka" και "Desu ga.

Δείτε επίσης: UberX VS UberXL (οι διαφορές τους) - Όλες οι διαφορές

Ανακεφαλαίωση

Και οι δύο λέξεις Desu ga και Desu ka είναι διαφορετικές ως προς τη σημασία και τη χρήση τους.

Ανεξάρτητα από το αν χρησιμοποιείτε τη λέξη Desu ga και Desu ka, η σωστή χρήση της λέξης είναι αυτό που μετράει περισσότερο, καθώς η χρήση των λέξεων παίζει μεγάλο ρόλο στην οικοδόμηση της προσωπικότητάς σας.

    Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα για τα Desu Ka και Desu Ga μέσω αυτής της ιστορίας.

    Mary Davis

    Η Mary Davis είναι συγγραφέας, δημιουργός περιεχομένου και μανιώδης ερευνήτρια που ειδικεύεται στην ανάλυση σύγκρισης σε διάφορα θέματα. Με πτυχίο στη δημοσιογραφία και πάνω από πέντε χρόνια εμπειρίας στον τομέα, η Μαίρη έχει πάθος να παρέχει αμερόληπτες και άμεσες πληροφορίες στους αναγνώστες της. Η αγάπη της για το γράψιμο ξεκίνησε όταν ήταν μικρή και ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από την επιτυχημένη καριέρα της στο γράψιμο. Η ικανότητα της Mary να ερευνά και να παρουσιάζει τα ευρήματα σε μια κατανοητή και ελκυστική μορφή την έχει κάνει αγαπητή στους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Όταν δεν γράφει, η Μαίρη της αρέσει να ταξιδεύει, να διαβάζει και να περνά χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους.