Konuşulan ve yazılan İngilizce arasında büyük bir fark vardır, konuşulan İngilizce'de zamanla bazı kelimeler kısalır. Örneğin, "what's up" "wassup" oldu, ancak bir harfi kaldırıp yerine kesme işareti koyarak kısaltılan kelimeler var.

Gelelim mam ve ma'am kelimelerine, mam annenin kısaltması iken ma'am madamın kısaltmasıdır. Ancak bazen mam madamın kısaltılmış hali olur, sohbet ederken üçünün de, mam, ma'am ve madamın birbirinin yerine kullanıldığı görülür.

Mam ve ma'am iki farklı anlama gelen iki farklı kelimedir, ancak her ikisi de aynı şekilde telaffuz edilir.

"Hanımefendi", "madam" isminin eski moda onurlandırıcı bir kısaltmasıdır. Bir saygı göstergesidir, şimdi sadece yaşlı ve evli kadınlar için kullanılmaktadır. "Anne" ise annenin kısa bir şeklidir ve aynı zamanda herhangi bir kadına hitap etmenin saygılı ve kibar bir yoludur.

Mam, ma'am ve madam, her üçü de bir kadına saygılı ve kibar bir şekilde hitap etmek için kullanılır. Birleşik Krallık'ın bazı bölgelerinde "mam" terimi, mummy'nin kısaltması olduğu için anneye atıfta bulunmak için kullanılır. Ma'am ise yüksek mevkide olan bir kadına hitap etmek için kullanılır.

İnsanlar kadınlara kibarca hitap etmek için genellikle hanımefendi ifadesini kullanırlar.

İnsanların yüksek rütbeli bir kadına mektup yazarken "hanımefendi" kullandıklarını fark etmişsinizdir. Mektubu alan kişi "hanımefendi "nin kadınlara kibarca hitap etmek için de kullanıldığını bilmeyebileceğinden, bir mektupta asla "hanımefendi" kullanmamalısınız.

Birçok insan kelimeleri telaffuz edildiği gibi kullanır, genellikle aynı telaffuza sahip iki kelimenin farklı anlamlara gelebileceğini düşünmeyiz, bu nedenle resmi bir mektup veya e-posta yazarken her zaman düzgün İngilizce kelimeler kullanın.

Amerikan İngilizcesinde madam son derece resmi ortamlarda kullanılmakla sınırlıyken, ma'am olağan bir terim olarak kabul edilir.

Bildiğim kadarıyla şık insanlar "madam" kelimesini "mam" olarak telaffuz etmeye başladılar, bu nedenle bir kadına hitap ederken mam kullanmakta bir sakınca yok.

İşte mam ve ma'am arasındaki farklar için bir tablo.

Mam VS Ma'am

Okumaya devam edin.

Mam mı yoksa ma am mı kullanmalıyım?

Mam ve ma'am bir durumda iki farklı kelime, diğer durumda ise iki benzer kelimedir.

Eğer atıfta bulunuyorsanız annenize atıfta bulunuyorsanız mam, kişisel ilişkiniz olmayan bir kadına atıfta bulunuyorsanız ma'am kullanmalısınız.

"Mam" teriminin iki anlamı vardır: anne kelimesinin kısaltılmış hali ve bir kadına saygılı bir şekilde hitap etmenin bir yolu. Ma'am ise tek bir anlama sahiptir, o da kadınlara kibarca hitap ederken kullanılan bir terimdir, ayrıca ma'am madam kelimesinin kısaltılmış halidir.

Hem mam hem de ma'am kullanabilirsiniz, ancak bu nerede kullandığınıza bağlıdır. Mam annenize atıfta bulunmak için kullanılabilir, aynı zamanda bir kadına kibarca hitap etmek için de kullanılabilir. Ma'am ise yalnızca bir kadına kibarca hitap etmek için kullanılır.

Unutulmamalıdır ki, ma'am, mam'a kıyasla çok daha yaygındır, bu nedenle bir mektup veya e-posta yazıyorsanız, ma'am veya madam kullanın.

"Anne" demek sorun olur mu?

Bir kadına "anne" demek genellikle kabul edilebilir

'Mam' teriminin aşağılayıcı bir yanı yoktur, yani bir kadına hitap etmek için kullanabileceğiniz gibi annenize atıfta bulunmak için de kullanabilirsiniz.

Aile üyelerimize atıfta bulunurken birçok kısa form kullanırız, erkek kardeşe kardeşim, kız kardeşe abla deriz, bu yüzden anneye anne demek de sorun değildir.

Nerede kullandığınıza bağlı, mam anne anlamına gelirken, aynı zamanda bir kadına kibarca hitap etmenin bir yoludur. Bir kadına mam olarak hitap etmek yaygın olmadığından, garip olabilir, bu nedenle sadece annenize atıfta bulunmak için mam kullanırsanız çok daha iyi olur.

Anne yerine ne diyebilirim?

Bir kadına anne demek yerine hitap etmek için pek çok terim vardır, her farklı kadın türü için farklı kelimeler vardır.

İşte bir kadına hitap ederken mam yerine kullanılabilecek terimlerin bir listesi:

• Madam.

Genellikle Fransızca konuşan bir kadın için kullanılan bir unvan ve aynı zamanda bir hitap şeklidir.

Müzisyenler veya falcılar gibi sanatsal veya egzotik mesleklere sahip kadınlar için de bir unvan olarak kullanılır.

• Frau

Almanca konuşan bir kadın için kullanılan bir hitap şeklidir.

• Dame

(Birleşik Krallık'ta) bu terim, Şövalyelik Nişanlarında Şövalye Komutanı veya Büyük Haç sahibi rütbesine sahip bir kadına verilen unvan olarak kullanılır.

Mizahi bir şekilde yaşlı veya olgun bir kadın için de kullanılır.

• Madonna

Güzel bir kadın için olduğu kadar idealize edilmiş ve erdemli bir kadın için de kullanılır.

• Sinyora

Bu, İtalyanca konuşan evli bir kadına hitap şekli olarak kullanılır.

• Bayan.

Bu ifade evli bir kadına hitap etmek veya ona atıfta bulunmak için kullanılır.

• Marm

İsmin değişik bir yazılışıdır ve madam, madam kelimelerinin kısaltmasıdır.

• Señora

Evli bir İspanyol ya da İspanyolca konuşan bir kadını ifade etmek için kullanılır.

Bayan yerine 'miss' de kullanabilirsiniz. Miss ve Madam arasındaki farklar hakkında bilgi edinin:

Bayan ve Madam arasındaki fark nedir?

Hanımefendinin zıttı nedir?

Şartlar olduğu için Bir kadına hitap etmek için kullanılan terimlerin yanı sıra bir erkeğe hitap etmek için de kullanılan terimler vardır; bir erkek için en yaygın olanı ve hanımefendinin karşılığı efendimdir. Bununla birlikte, bir erkeğe hitap etmek için kullanılabilecek başka birçok terim vardır.

İşte bir erkeğe hitap etmek için kullanılabilecek terimlerin anlamlarıyla birlikte bir listesi

• Bayım

Bay teriminin varyantıdır, genellikle mizahi bir şekilde ve saldırgan bir vurguyla kullanılır.

Ayrıca adını bilmediğiniz bir adama hitap etmek için de kullanılır.

• Kral

Bağımsız bir devletin erkek hükümdarı için kullanılır.

• Şövalye

Kendini bir kadının hizmetine adamış bir erkek için kullanılır.

• Lordum

Asil bir rütbeye veya yüksek bir makama sahip olan bir erkek için kullanılır.

• Usta

Büyük beceri veya yeterliliğe sahip bir kişi için kullanılır.

• Mösyö

Fransızca konuşan bir erkek için kullanılan bir hitap şeklidir.

• Efendim

Bir erkeğe kibar veya saygılı bir şekilde hitap etmek için kullanılır.

Söylediğim gibi, bir erkeğe hitap etmek için birçok terim vardır, ancak bir erkeğe hitap etmek için kullanmanız gereken en uygun ve saygılı terim efendimdir. Resmi mektuplarda ve e-postalarda kibar olmak için efendim kullanıldığını görmüş olabilirsiniz, bu nedenle herhangi bir erkeğe hitap etmek için efendim kullanmak en uygun yoldur.

Sonuçlandırmak için

Mam ve Ma'am kelimelerinin her ikisi de farklı bağlamlarda kadınlara hitap etmek için kullanılır.

• Mam ve ma'am iki farklı anlama gelen iki farklı terimdir ancak aynı şekilde telaffuz edilirler.
• Hanımefendi, "madam" kelimesinin eski moda saygılı bir kısaltmasıdır.
• "Hanımefendi" bir saygı göstergesidir ve bir kadına hitap etmek için kullanılır.
• "Mam" terimi anne ya da mumya kelimelerinin kısaltılmış halidir, ancak bir kadına hitap etmek için de kullanılır.
• Ma'am, mam'dan daha yaygındır, bu nedenle bir mektup veya e-posta yazarken ma'am veya madam kullanın.
• Eğer annenize hitap ediyorsanız, mam kullanabilirsiniz.
• Bir erkek için hanımefendinin karşılığı beyefendidir.