Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Estaba" και του "Estuve" (Απάντηση) - Όλες οι διαφορές

 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Estaba" και του "Estuve" (Απάντηση) - Όλες οι διαφορές

Mary Davis

Μιλώντας για αγάπη, η μόνη γλώσσα που σας έρχεται στο μυαλό είναι η ισπανική γλώσσα. Γνωστή για την πλούσια ιστορία της ως ρομαντική γλώσσα, γεγονός που την κάνει ακόμα πιο ελκυστική για εκμάθηση.

Μόλις βάλεις στο μυαλό σου να μάθεις οποιαδήποτε νέα γλώσσα γίνεται παιχνιδάκι. Για να καταφέρεις να μάθεις οποιαδήποτε γλώσσα πρέπει πρώτα να μάθεις τα βασικά, προτού βουτήξεις στα βαθιά.

Στην ισπανική γλώσσα, τόσο το "estaba" όσο και το "estuve" είναι παρελθοντικοί χρόνοι. Ο ένας είναι ατελής και ο άλλος προτελής. Ο προηγούμενος μιλάει για περιστάσεις που συνέβησαν στο παρελθόν χωρίς ακριβή χρόνο, ενώ η τελευταία επιλογή σας λέει ακριβώς πότε συνέβη στο παρελθόν.

Επιτρέψτε μου να σας εξοικειώσω με τις λέξεις Estaba και Estuve, τις δύο επικρατέστερες λέξεις στα ισπανικά, τι σημαίνουν και πώς χρησιμοποιούνται.

Περιεχόμενα σελίδας

  • Γιατί τα ισπανικά θεωρούνται ρομαντική γλώσσα;
  • Πόσο μεγάλη είναι η ισπανική γλώσσα;
  • Estaba Σημασία?
  • Estuve Σημασία?
  • Πώς οι Ισπανοί χρησιμοποιούν τα ρήματα Imperfect και Preterite;
  • Παραδείγματα Estaba και Estuve
    • Οριστικό ρήμα της ισπανικής γλώσσας με αγγλική μετάφραση (Estaba)
    • Ρήμα προτεραιότητας των ισπανικών με αγγλική μετάφραση (Estuve)
  • Ο τελικός λόγος
    • Σχετικά άρθρα

Γιατί τα ισπανικά θεωρούνται ρομαντική γλώσσα;

Ένας λόγος που τα ισπανικά ακούγονται ρομαντικά είναι η χρήση των υποκοριστικών τους Η αγάπη είναι ένα παγκόσμιο συναίσθημα και δεν είναι περίεργο που τόσες πολλές γλώσσες έχουν λέξεις γι' αυτό.

Τι κάνει τα ισπανικά ρομαντικά; Ας ρίξουμε μια ματιά σε μερικά από τα γλωσσικά χαρακτηριστικά που κάνουν τις εκφράσεις αγάπης να ακούγονται ιδιαίτερα γλυκές σε αυτή τη ρομαντική γλώσσα.

Στις λατινογενείς γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ισπανικών, είναι σύνηθες να χρησιμοποιούνται μικρές καταλήξεις για να εκφράσουν την αγάπη. Για παράδειγμα, η προσθήκη του -ito ή -ita σε μια λέξη την κάνει να ακούγεται πιο τρυφερή.

Ως λατινογενής γλώσσα, η ισπανική είναι συγγενής της λατινικής γλώσσας. Η ισπανική είναι επιπλέον η τρίτη πιο συχνά χρησιμοποιούμενη γλώσσα σε ιστότοπους μετά τα αγγλικά και τα κινέζικα.

Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους τα ισπανικά θεωρούνται ρομαντική γλώσσα. Ένας λόγος είναι ότι έχει μια από τις πιο λυρικές προφορές από όλες τις γλώσσες. Επιπλέον, τα ισπανικά είναι μια ρυθμική και υπέροχη γλώσσα που το περιοδικό Rolling Stone κάποτε την υπονόησε ως "τη μουσική του λόγου".

Τα ισπανικά έχουν επίσης ένα ευρύ φάσμα εκφράσεων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να εκφράσουν την αγάπη και τη στοργή. Για παράδειγμα, υπάρχουν πάνω από 100 λέξεις για την αγάπη στα ισπανικά, σε σύγκριση με μόλις 11 στα αγγλικά.

Πόσο μεγάλη είναι η ισπανική γλώσσα;

Με περισσότερους από 490 εκατομμύρια ομιλητές της ισπανικής γλώσσας, με περίπου δέκα διαφορετικές διαλέκτους και με παρουσία από τον 13ο αιώνα και στην κορυφή της λίστας των πιο ομιλούμενων γλωσσών, μοιράζεται σίγουρα ένα υψηλό ποσοστό ότι είναι μια τεράστια και παλαιότερη γλώσσα.

Κάθε γλώσσα έχει τις δικές της λέξεις και το δικό της νόημα και μερικές γλώσσες προσθέτουν περισσότερες λέξεις αντιγράφοντας τις από άλλες γλώσσες. Αλλά η ισπανική γλώσσα έχει ιστορία και σίγουρα προσθέτει στο λεξιλόγιο άλλων γλωσσών κάνοντάς το πλούσιο και ρομαντικό.

Από το να έχει διαφορετικούς φωνητικούς ήχους μέχρι διαφορετικούς χρόνους, μπορεί να φαίνεται πολύ κυριαρχικό για να μάθετε αυτή τη γλώσσα, αλλά αν θέλετε να νιώσετε πώς ξεκίνησε ο ρομαντισμός με τις λέξεις, θα πρέπει να μάθετε αυτή τη γλώσσα.

Είναι η πατρίδα είκοσι χωρών που μιλούν τα ισπανικά ως πρώτη τους γλώσσα, γεγονός που σίγουρα υπαγορεύει την απεραντοσύνη της.

Δεν σας αρέσει που κάθε γλώσσα είναι διαφορετική και έχει τη δική της σημασία; Αν θέλετε να μάθετε για τη διαφορά μεταξύ Arigato και Arigato Gozaimasu μπορείτε να δείτε και το άλλο μου άρθρο.

Estaba Σημασία?

Η ισπανική λέξη Estaba σημαίνει απλά ΗΤΑΝ/ΗΤΑΝ.

Όπως κάθε άλλη γλώσσα έχει περασμένους, παρόντες και μελλοντικούς χρόνους, έτσι και η ισπανική γλώσσα, αλλά οι όροι που χρησιμοποιούνται για λέξεις όπως ο παρελθοντικός χρόνος, ο παρών χρόνος και ο μελλοντικός χρόνος είναι επίσης διαφορετικοί.

Και όπως σε κάθε γλώσσα οι παρελθοντικοί χρόνοι αλλάζουν υπό ορισμένες συνθήκες, έτσι και στην ισπανική γλώσσα.

Έτσι, υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η ισπανική λέξη estaba που σημαίνει ήταν. Estaba είναι ένας ατελής συνεχής χρόνος. Κάτι που συνέβη στο παρελθόν.

Ακολουθούν οι διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη estaba:

Στα αγγλικά Στα ισπανικά
Ήμουν yo estaba
ήσουν tú estabas
αυτός-ή-εις-ήσουν él-Ella-usted estaba
ήμασταν nosotros estábamos
ήταν ellos-ellas-ustedes estaban

Τον ευχαριστούμε για τη διδασκαλία τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά!

Estuve Σημασία?

Η ισπανική λέξη Estuve σημαίνει απλά ΗΤΑΝ/ΗΤΑΝ.

Τότε θα αναρωτιέστε πώς διαφέρουν τα estuve και estaba, όταν και τα δύο σημαίνουν το ίδιο;

Το estuve είναι προτρεπτικός χρόνος. Κάτι που συνέβη στο παρελθόν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Μερικοί από τους διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η ισπανική λέξη estuve.

Ακολουθούν οι διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη estuve:

Στα αγγλικά Στα ισπανικά
Ήμουν yo estuve
ήσουν tú estuve
αυτός-ή-εις-ήσουν él-Ella-usted estuve
ήμασταν nosotros/as estuvimos
ήταν ellos/as estuvieron

Τον ευχαριστούμε για τη διδασκαλία τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά!

Το preterite/estuve είναι ένας ρηματικός χρόνος που συνήθως αναφέρεται σε ενέργειες ή γεγονότα που έχουν ολοκληρωθεί στο παρελθόν. Σηματοδοτεί μια αλλαγή κατάστασης, υποδεικνύοντας ότι μια ενέργεια έχει πραγματοποιηθεί και ολοκληρωθεί.

Τον ευχαριστούμε για τη διδασκαλία τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά!

Πώς οι Ισπανοί χρησιμοποιούν τα ρήματα Imperfect και Preterite;

Η ισπανική γλώσσα έχει δύο διαφορετικούς τύπους ρημάτων αορίστου χρόνου: τον προγενέστερο και τον αόριστο. Και οι δύο χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν γεγονότα του παρελθόντος, αλλά έχουν διαφορετικούς σκοπούς και αποτελέσματα. .

Ο προτερόχρονος χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια ολοκληρωμένη ενέργεια στο παρελθόν, ενώ ο αόριστος χρησιμοποιείται για συνεχιζόμενες ή συνηθισμένες ενέργειες στο παρελθόν. Το να ξέρεις πότε να χρησιμοποιείς κάθε χρόνο μπορεί να είναι δύσκολο, αλλά με λίγη εξάσκηση γίνεται ευκολότερο.

Αναμένοντας ότι έχετε μάθει τα ισπανικά για αρκετό καιρό, καταλαβαίνετε ότι οι ρυθμίσεις σε αυτή τη γλώσσα μπορεί να είναι κάπως ενοχλητικές. Με τρεις προσωπικότητες, έξι θέματα, λέξεις περιοδικής δραστηριότητας και πολλούς χρόνους, η κατανόηση όλων των πιθανών ρυθμίσεων μια στο τόσο μοιάζει με γιγαντιαίο εγχείρημα.

Οι δύο παρελθοντικοί χρόνοι, estaba και estuve, συχνά συγχέονται από τους αγγλόφωνους που μαθαίνουν ισπανικά. Και οι δύο έχουν να κάνουν με παρελθοντικούς χρόνους, αλλά χρησιμοποιούνται με διαφορετικούς τρόπους.

Το Estaba χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια προσωρινή κατάσταση στο παρελθόν. Για παράδειγμα: "Ήμουν στη βιβλιοθήκη χθες." Αυτή η χρήση του estaba είναι παρόμοια με το "was" στα αγγλικά.

Δείτε επίσης: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "κάνω καλά" και του "κάνω καλά"; (Αναλυτικά) - Όλες οι διαφορές

Το estuve χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια συνεχή ενέργεια στο παρελθόν. Για παράδειγμα: "Διάβαζα όλη μέρα χθες." Αυτή η χρήση του estuve είναι παρόμοια με το "was" στα αγγλικά, αλλά υπονοεί το πλαίσιο του ρήματος που εξηγεί, τι κάνατε.

Παραδείγματα Estaba και Estuve

Υπάρχει μεγάλη σύγχυση γύρω από τη χρήση των ρημάτων "estar" και "estuve". Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν λανθασμένα ότι είναι εναλλάξιμα, αλλά αυτό δεν ισχύει.

Στα ισπανικά, το "estar" χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια φυσική ή συναισθηματική κατάσταση, ενώ το "estuve" χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια εμπειρία.

Ακολουθεί μια σύντομη επισκόπηση των διαφορών μεταξύ των ρημάτων του προτεταμένου και του αορίστου στα ισπανικά.

Οριστικό ρήμα της ισπανικής γλώσσας με αγγλική μετάφραση (Estaba)

Estaba (Οριστικό ρήμα)

Ήταν/ήταν

Δείτε επίσης: Weeaboo και Otaku- Ποια είναι η διαφορά; - Όλες οι διαφορές
Αγγλική μετάφραση
estaba estudiando para mi examen Διάβαζα για τις εξετάσεις μου
estabas ahí para mí ήσουν εκεί για μένα

Τον ευχαριστούμε για τη διδασκαλία τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά!

Ρήμα προτεραιότητας των ισπανικών με αγγλική μετάφραση (Estuve)

Estuve (Ρήμα προτεραιότητας)

Ήταν/ήταν

Αγγλική μετάφραση
estuve cocinando ayer Μαγείρευα χθες
estuviste en la fiesta ήσουν εκεί στο πάρτι

Τον ευχαριστούμε για τη διδασκαλία τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά!

Ο τελικός λόγος

Συμπερασματικά, η κύρια διαφορά μεταξύ των ρηματικών τύπων estaba και estuve είναι ότι Το estaba χρησιμοποιείται όταν το υποκείμενο βρίσκεται ήδη σε μια δηλωμένη θέση, ενώ το estuve χρησιμοποιείται όταν το υποκείμενο δεν βρίσκεται σε μια δηλωμένη θέση.

Αυτά τα δύο ρήματα συγχέονται συχνά, αλλά έχουν διαφορετική σημασία. Estaba σημαίνει "ήμουν", ενώ estuve σημαίνει "έμεινα". Η εκμάθηση της διαφοράς μεταξύ αυτών των δύο ρημάτων θα σας βοηθήσει πολύ αν θέλετε να μάθετε ισπανικά στο μέλλον!

Σχετικά άρθρα

Διαφορά μεταξύ Circa και απλής αναγραφής της ημερομηνίας ενός συμβάντος (Επεξήγηση)

Θα μου λείψεις VS Θα μου λείψεις (Know It All)

Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu και Oshanty;

Mary Davis

Η Mary Davis είναι συγγραφέας, δημιουργός περιεχομένου και μανιώδης ερευνήτρια που ειδικεύεται στην ανάλυση σύγκρισης σε διάφορα θέματα. Με πτυχίο στη δημοσιογραφία και πάνω από πέντε χρόνια εμπειρίας στον τομέα, η Μαίρη έχει πάθος να παρέχει αμερόληπτες και άμεσες πληροφορίες στους αναγνώστες της. Η αγάπη της για το γράψιμο ξεκίνησε όταν ήταν μικρή και ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από την επιτυχημένη καριέρα της στο γράψιμο. Η ικανότητα της Mary να ερευνά και να παρουσιάζει τα ευρήματα σε μια κατανοητή και ελκυστική μορφή την έχει κάνει αγαπητή στους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Όταν δεν γράφει, η Μαίρη της αρέσει να ταξιδεύει, να διαβάζει και να περνά χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους.