У чому різниця між "Estaba" та "Estuve" (відповіді) - всі відмінності

 У чому різниця між "Estaba" та "Estuve" (відповіді) - всі відмінності

Mary Davis

Говорячи про кохання, єдиною мовою, яка спадає на думку, є іспанська. Відома своєю багатою історією як романтична мова, що робить її ще більш привабливою для вивчення.

Як тільки ви вирішили вивчити будь-яку нову мову, це стає легкою справою. Щоб оволодіти будь-якою мовою, ви повинні спочатку засвоїти її основи, перш ніж стрибати в глибину.

В іспанській мові і "estaba", і "estuve" - це минулі часи. Один з них - імперфект, а інший - претерит. Попередній варіант говорить про події, які відбулися в минулому без точного часу, тоді як останній варіант говорить про те, коли це сталося в минулому.

Дозвольте познайомити вас з двома найпоширенішими словами в іспанській мові - Estaba та Estuve, що вони означають і як їх вживають.

Зміст сторінки

  • Чому іспанська вважається романтичною мовою?
  • Наскільки великою є іспанська мова?
  • Що це означає?
  • Зрозуміти сенс?
  • Як іспанці вживають дієслова доконаного та недоконаного виду?
  • Приклади Estaba та Estuve
    • Дієслово недоконаного виду іспанської мови з англійським перекладом (Estaba)
    • Претеритне дієслово іспанської мови з англійським перекладом (Estuve)
  • Останнє слово
    • Схожі статті

Чому іспанська вважається романтичною мовою?

Однією з причин, чому іспанська звучить романтично, є використання зменшувальних слів Любов - це універсальне почуття, і не дивно, що так багато мов мають для нього слова.

Що робить іспанську романтичною? Давайте розглянемо деякі лінгвістичні особливості, які роблять вираження любові особливо милим у цій романтичній мові.

У романських мовах, включаючи іспанську, прийнято використовувати маленькі закінчення для вираження пестливості. Наприклад, додавання до слова суфіксів -іто або -іта робить його більш пестливим.

Як романська мова, іспанська є родичем латини. Крім того, іспанська мова є третьою за частотою використання на веб-сайтах після англійської та китайської.

Існує багато причин, чому іспанська вважається романтичною мовою. Одна з них полягає в тому, що вона має одну з найбільш ліричних вимов серед усіх мов. Крім того, іспанська - ритмічна і чудова мова, про яку журнал Rolling Stone якось натякнув, що вона є "музикою мови".

Іспанська мова також має широкий спектр виразів, які можна використовувати для вираження любові та прихильності. Наприклад, в іспанській мові існує понад 100 слів на позначення любові, тоді як в англійській - лише 11.

Наскільки великою є іспанська мова?

Іспанська мова, якою розмовляють понад 490 мільйонів людей, має близько десяти різних діалектів і існує з 13-го століття. Очолюючи список найпоширеніших мов, вона, безумовно, має високий відсоток поширення і є найдавнішою мовою.

Кожна мова має свої власні слова і значення, а деякі мови додають нові слова, запозичуючи їх з інших мов. Але іспанська мова має свою історію і, безумовно, поповнює словниковий запас інших мов, роблячи їх багатими і романтичними.

Від різних звуків до різних часів - все це може здатися надто складним для вивчення, але якщо ви хочете відчути, як починалася романтика зі словами, вам доведеться вивчити цю мову.

Іспанія є батьківщиною двадцяти країн, які розмовляють іспанською як рідною мовою, що, безумовно, диктує її величезні розміри.

Хіба вам не подобається, що кожна мова відрізняється і має власне значення? Якщо ви хочете дізнатися про різницю між арігато та арігато гозаймасу, ви також можете прочитати мою іншу статтю.

Що це означає?

Іспанське слово Estaba просто означає БУВ/БУЛА.

Як і в будь-якій іншій мові, в іспанській мові є минулий, теперішній і майбутній часи, але терміни, що використовуються для позначення таких слів, як минулий час, теперішній час і майбутній час, також відрізняються.

Як і в кожній мові, минулі часи змінюються за певних умов, і в іспанській мові це також не є винятком.

Отже, є різні способи вживання іспанського слова estaba, що означає "був". Estaba - це недоконаний тривалий час. Щось, що сталося в минулому.

Нижче наведено різні способи використання слова estaba:

Англійською мовою Іспанською мовою
Я був yo estaba
ти був tú estabas
він-він-він був ель-Елла-устед іста
ми були nosotros estábamos
вони були ellos-ellas-ustedes estaban

Дякую йому за репетиторство з англійської та іспанської мов!

Зрозуміти сенс?

Іспанське слово Estuve просто означає БУВ/БУЛА.

Ви запитаєте себе, чим estuve і estaba відрізняються, якщо вони означають одне й те саме?

Estuve - це претеритальний час. Щось, що сталося в минулому в певний час. Деякі з різних способів вживання іспанського слова estuve.

Нижче наведено різні способи використання слова estuve:

Англійською мовою Іспанською мовою
Я був yo estuve
ти був tú estuve
він-він-він був естуарій Ель-Елла-Устед
ми були nosotros/as estuvimos
вони були ellos/as estuvieron

Дякую йому за репетиторство з англійської та іспанської мов!

Претерит/естетив - це час дієслова, який зазвичай позначає дії або події, що завершилися в минулому. Він сигналізує про зміну стану, вказуючи на те, що дія була здійснена і завершена.

Дякую йому за репетиторство з англійської та іспанської мов!

Як іспанці вживають дієслова доконаного та недоконаного виду?

В іспанській мові є дві різні форми дієслова минулого часу: претерит та імперфект. Обидві використовуються для опису минулих подій, але вони мають різні цілі та наслідки .

Дивіться також: Грюкнути дверима INTJ проти INFJ - всі відмінності

Претерит вживається для вираження завершеної дії в минулому, тоді як імперфект використовується для постійних або звичних дій у минулому. Знати, коли вживати кожен час, може бути складно, але з невеликою практикою це стає легше.

Очікуючи, що ви вивчаєте іспанську мову вже досить довго, ви розумієте, що домовленості в цій мові можуть бути дещо складними. З трьома особами, шістьма предметами, словами періодичної активності та великою кількістю часів, розуміння всіх можливих домовленостей час від часу здається гігантським завданням.

Два минулі часи, estaba та estuve, часто плутають англомовні люди, які вивчають іспанську. Вони обидва стосуються минулого часу, але вживаються по-різному.

Estaba використовується для опису тимчасового стану в минулому. Наприклад: "Я був у бібліотеці вчора." Таке використання estaba схоже на "was" в англійській мові.

Estuve використовується для опису безперервної дії в минулому. Наприклад: "Я вчора весь день вчився." Таке використання estuve схоже на "was" в англійській мові, але воно передбачає контекст дієслова, який пояснює, що ви робили.

Приклади Estaba та Estuve

Існує багато плутанини навколо використання дієслів "estar" і "estuve". Багато людей помилково вважають, що вони взаємозамінні, але це не так.

В іспанській мові слово "estar" використовується для опису фізичного або емоційного стану, тоді як "estuve" - для опису досвіду.

Ось короткий огляд відмінностей між претеритом та дієсловами недоконаного виду в іспанській мові.

Дієслово недоконаного виду іспанської мови з англійським перекладом (Estaba)

Estaba (дієслово недоконаного виду)

Був/була

Переклад на англійську мову
встановлюю навчання для мого іспиту Я готувався до іспиту
estabas ahí para mí ти був поруч зі мною

Дякую йому за репетиторство з англійської та іспанської мов!

Претеритне дієслово іспанської мови з англійським перекладом (Estuve)

Estuve (дієслово претерит)

Був/була

Переклад на англійську мову
estuve cocinando ayer Я вчора готувала.
естувіст на святі ти був на вечірці

Дякую йому за репетиторство з англійської та іспанської мов!

Останнє слово

На завершення, основна відмінність між дієслівними формами estaba та estuve це те, що estaba використовується, коли об'єкт вже знаходиться у вказаному місці, тоді як estuve використовується, коли об'єкт не знаходиться у вказаному місці.

Ці два дієслова часто плутають, але вони мають різні значення. Estaba означає "я був", тоді як estuve означає "я залишився". Знання різниці між цими двома дієсловами дуже допоможе вам, якщо ви хочете вивчати іспанську мову в майбутньому!

Схожі статті

Різниця між "приблизно" і просто датою події (пояснення)

Дивіться також: Різниця між інтуїцією та інстинктом (пояснення) - всі відмінності

I'll Miss You VS You Will Be Missed (Know It All)

У чому різниця між Отаку, Кімо-ОТА, Ріаджу, Хай-Ріаджу та Ошанті?

Mary Davis

Мері Девіс – письменниця, творець контенту та завзятий дослідник, що спеціалізується на порівняльному аналізі різних тем. Маючи диплом журналіста та понад п’ять років досвіду роботи в цій галузі, Мері прагне доносити неупереджену та відверту інформацію своїм читачам. Її любов до письменницької творчості з’явилася ще в дитинстві і стала рушійною силою її успішної письменницької кар’єри. Здатність Мері досліджувати та представляти результати у легкому для розуміння та захоплюючому форматі полюбила її читачам у всьому світі. Коли вона не пише, Мері любить подорожувати, читати та проводити час із родиною та друзями.