Kakšna je razlika med "Estaba" in "Estuve"(Odgovori) - Vse razlike

 Kakšna je razlika med "Estaba" in "Estuve"(Odgovori) - Vse razlike

Mary Davis

Ko govorimo o ljubezni, je edini jezik, ki vam pride na misel, španščina. Znana je po svoji bogati zgodovini kot romantični jezik, zato je še toliko bolj privlačna za učenje.

Ko se enkrat odločite za učenje novega jezika, postane to prava mala malica. Če želite obvladati kateri koli jezik, morate najprej obvladati osnove, preden se spustite v globino.

V španskem jeziku sta tako "estaba" kot "estuve" pretekla časa. Eden je nedovršni, drugi pa predpretekli. Prejšnji govori o priložnostih, ki so se zgodile v preteklosti, brez natančnega časa, medtem ko zadnja možnost natančno pove, kdaj se je to zgodilo v preteklosti.

Dovolite mi, da vas seznanim z Estaba in Estuve, dvema najpogostejšima besedama v španščini, kaj pomenita in kako se uporabljata.

Vsebina strani

  • Zakaj španščina velja za romantični jezik?
  • Kako obsežen je španski jezik?
  • Estaba Pomen?
  • Estuve Pomen?
  • Kako Španci uporabljajo glagole v nedovršnem in pretekliku?
  • Primera Estaba in Estuve
    • Nedovršni glagol španščine s slovenskim prevodom (Estaba)
    • Preteritveni glagol španščine s slovenskim prevodom (Estuve)
  • Končna odločitev
    • Sorodni članki

Zakaj španščina velja za romantični jezik?

Eden od razlogov za romantičen zvok španščine je uporaba pomanjševalnic . Ljubezen je univerzalno čustvo, zato ni čudno, da ima zanjo besede toliko jezikov.

Zakaj je španščina romantična? Oglejmo si nekaj jezikovnih značilnosti, zaradi katerih izrazi ljubezni v tem romanskem jeziku zvenijo še posebej sladko.

V romanskih jezikih, vključno s španščino, se za izražanje naklonjenosti pogosto uporabljajo male končnice. Če na primer besedi dodamo -ito ali -ita, beseda zveni bolj nežno.

Poglej tudi: Razlika med egipčanskim in koptskim egipčanskim jezikom - vse razlike

Kot romanski jezik je španščina sorodnica latinščine. Poleg tega je španščina za angleščino in kitajščino tretji najpogosteje uporabljeni jezik na spletnih straneh.

Španščina velja za romantični jezik iz več razlogov. Eden od njih je, da ima med vsemi jeziki eno najbolj liričnih izgovarjanj. Poleg tega je španščina ritmičen in čudovit jezik, o katerem je revija Rolling Stone nekoč zapisala, da gre za "glasbo govora".

V španščini je tudi veliko izrazov za izražanje ljubezni in naklonjenosti. V španščini je na primer več kot 100 besed za ljubezen, medtem ko jih je v angleščini le 11.

Kako obsežen je španski jezik?

Z več kot 490 milijoni govorcev španskega jezika, ki ima približno deset različnih narečij in je prisoten že od 13. stoletja. in je na vrhu seznama najbolj razširjenih govorjenih jezikov, ima zagotovo velik delež kot obsežen in najstarejši jezik.

Vsak jezik ima svoje besede in pomen, nekateri jeziki pa dodajajo nove besede s povzemanjem besed iz drugih jezikov. Vendar ima španski jezik svojo zgodovino in zagotovo dopolnjuje besedišče drugih jezikov, ki so tako bogati in vredni romantike.

Morda se vam zdi, da je učenje tega jezika, od različnih fonetičnih zvokov do različnih časov, preveč prevladujoče, a če želite občutiti, kako se je začela romantika z besedami, se boste morali naučiti tega jezika.

V dvajsetih državah, v katerih je španščina prvi jezik, je zagotovo mogoče najti španščino, kar kaže na njeno razsežnost.

Ali vam ni všeč, da je vsak jezik drugačen in ima svoj pomen? Če želite izvedeti razliko med Arigato in Arigato Gozaimasu, si lahko ogledate tudi moj drugi članek.

Estaba Pomen?

Španska beseda Estaba preprosto pomeni BIL/STALO.

Tako kot vsak drug jezik ima tudi španščina pretekli, sedanji in prihodnji čas, vendar se razlikujejo tudi izrazi, ki se uporabljajo za besede, kot so pretekli čas, sedanji čas in prihodnji čas.

Kot v vsakem jeziku se tudi v španščini pretekli časi spreminjajo pod določenimi pogoji.

Torej, obstajajo različni načini uporabe španske besede estaba, ki pomeni bil. Estaba je nedovršni nedoločni čas. Nekaj, kar se je zgodilo v preteklosti.

V nadaljevanju so navedeni različni načini uporabe besede estaba:

V angleščini V španščini
Bil sem yo estaba
ste bili tú estabas
on-ona-ti si bil él-Ella-usted estaba
smo bili nosotros estábamos
bili so ellos-ellas-ustedes estaban

Hvala mu za inštrukcije v angleščini in španščini!

Estuve Pomen?

Španska beseda Estuve preprosto pomeni BIL/ BI.

Vprašali bi se, kako se razlikujeta besedi estuve in estaba, ko pa obe pomenita isto?

Estuve je predpretekli čas. Nekaj, kar se je zgodilo v preteklosti ob določenem času. Nekaj različnih načinov uporabe španske besede estuve.

V nadaljevanju so navedeni različni načini uporabe besede estuve:

V angleščini V španščini
Bil sem yo estuve
ste bili tú estuve
on-ona-ti si bil él-Ella-usted estuve
smo bili nosotros/as estuvimos
bili so ellos/as estuvieron

Hvala mu za inštrukcije v angleščini in španščini!

Preteriteta/estuve je glagolski čas, ki se običajno nanaša na dejanja ali dogodke, ki so se končali v preteklosti. Označuje spremembo stanja, kar pomeni, da je bilo dejanje izvedeno in končano.

Hvala mu za inštrukcije v angleščini in španščini!

Kako Španci uporabljajo glagole v nedovršnem in pretekliku?

Španski jezik pozna dve različni obliki glagolov v pretekliku: preterit in imperfekt. Obe se uporabljata za opis preteklih dogodkov, vendar imata različne namene in učinke. .

Preterit se uporablja za izražanje dokončanih dejanj v preteklosti, medtem ko se imperfekt uporablja za trajajoča ali običajna dejanja v preteklosti. Vedeti, kdaj uporabiti posamezen čas, je lahko zapleteno, vendar z malo vaje to postane lažje.

Če pričakujete, da že nekaj časa spoznavate španščino, se zavedate, da so dogovori v tem jeziku lahko nekoliko težavni. S tremi osebnostmi, šestimi predmeti, besedami za periodične dejavnosti in veliko časi se razumevanje vseh možnih dogovorov enkrat za spremembo zdi kot velikanski podvig.

Dva pretekla časa, estaba in estuve, angleški govorci, ki se učijo španščine, pogosto zamenjujejo. Oba se nanašata na pretekli čas, vendar se uporabljata na različne načine.

Estaba se uporablja za opis začasnega stanja v preteklosti. Na primer: "Včeraj sem bil v knjižnici." Ta uporaba estaba je podobna besedi "was" v angleščini.

Estuve se uporablja za opis neprekinjenega dejanja v preteklosti. Na primer: "Včeraj sem se ves dan učil." Ta uporaba estuve je podobna besedi "was" v angleščini, vendar vključuje kontekst glagola, ki pojasnjuje, kaj si počel.

Primera Estaba in Estuve

Uporaba glagolov estar in estuve je zelo zmedena. Mnogi ljudje zmotno menijo, da sta glagola zamenljiva, vendar to ne drži.

V španščini se beseda estar uporablja za opis fizičnega ali čustvenega stanja, beseda estuve pa za opis izkušnje.

Tukaj je kratek pregled razlik med dovršnim in nedovršnim glagolom v španščini.

Nedovršni glagol španščine s slovenskim prevodom (Estaba)

Estaba (nedovršni glagol)

Bilo je/bolelo je

Angleški prevod
estaba estudiando para mi examen Učil sem se za izpit
estabas ahí para mí bil si tam zame

Hvala mu za inštrukcije v angleščini in španščini!

Preteritveni glagol španščine s slovenskim prevodom (Estuve)

Estuve (dovršni glagol)

Bilo je/bolelo je

Poglej tudi: Mangekyo Sharingan in večni Mangekyo Sharingan Sasukeja - kakšna je razlika? - Vse razlike
Angleški prevod
estuve cocinando ayer Včeraj sem kuhala
estuviste en la fiesta bili ste na zabavi

Hvala mu za inštrukcije v angleščini in španščini!

Končna odločitev

Glavna razlika med glagolskima oblikama estaba in estuve je je, da je estaba se uporablja, kadar je osebek že na navedeni lokaciji, estuve pa, kadar osebek ni na navedeni lokaciji.

Ta dva glagola se pogosto zamenjujeta, vendar imata različen pomen. Estaba pomeni "bil sem", medtem ko estuve pomeni "ostal sem". Poznavanje razlike med tema dvema glagoloma vam bo v veliko pomoč, če se boste v prihodnosti želeli učiti španščino!

Sorodni članki

Razlika med podatkom Circa in zgolj navedbo datuma dogodka (pojasnjeno)

Pogrešal te bom VS Pogrešal te bom (Know It All)

Kakšne so razlike med Otaku, Kimo-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu in Oshanty?

Mary Davis

Mary Davis je pisateljica, ustvarjalka vsebine in navdušena raziskovalka, specializirana za primerjalno analizo različnih tem. Z diplomo iz novinarstva in več kot petimi leti izkušenj na tem področju ima Mary strast do zagotavljanja nepristranskih in jasnih informacij svojim bralcem. Njena ljubezen do pisanja se je začela že v mladosti in je bila gonilna sila njene uspešne pisateljske kariere. Maryna sposobnost raziskovanja in predstavitve ugotovitev v lahko razumljivi in ​​privlačni obliki je priljubila bralce po vsem svetu. Ko ne piše, Mary rada potuje, bere in preživlja čas z družino in prijatelji.