Kada razmišljate o staroengleskom, šta vam pada na pamet? Beowulf? The Canterbury Tales? Ili možda razmišljate o onim trenucima kada ste čitali Shakespearea i naišli na riječ koju jednostavno niste mogli shvatiti.

Jedna od stvari koje mogu biti zbunjujuće u vezi sa staroengleskim su sve različite zamjenice koje su korištene. Danas koristimo "vi" i za jedninu i za množinu. Ali tada su postojale različite riječi za različite situacije.

U ovom članku ćemo pogledati tri najčešće zamjenice koje se koriste u staroengleskom: thee, thy i thou. Također ćemo istražiti kada i kako koristiti svaki od njih. Za početak, ti ​​si oblik objekta drugog lica jednine, dok si ti subjekt drugog lica jednine. Ye je oblik subjekta drugog lica množine, dok se Thy čita kao tvoj.

Širenje engleskog je počelo u Engleskoj.

Pregled engleskog jezika

Istorija engleskog jezika je duga i komplikovana. To je jezik koji je prošao kroz mnoge promjene i koji ima utjecaje iz mnogih različitih kultura. Istorija engleskog jezika počinje od anglosaksonaca. Anglosaksonci su bili grupa ljudi koja je u Englesku došla iz kontinentalne Evrope u 5. veku nove ere.

Prema izvorima, istorija engleskog jezika može se pratiti sve do 5. veka nove ere kada su Anglosaksonci napaliBritaniju. Prije toga, Britanska ostrva bila su naseljena Keltima, koji su govorili keltskim jezikom.

Anglosaksonci su polako protjerali Kelte iz Britanije, a njihov jezik je na kraju izumro. Anglosaksonci su nastavili da govore stari engleski, koji se razvio u srednji engleski, a potom i moderni engleski. Sa sobom su donijeli svoj jezik, koji će s vremenom postati poznat kao staroengleski.

Stari engleski je naziv koji je dat najranijoj fazi engleskog jezika. Ovaj period jezika trajao je od oko 5. veka nove ere do 11. veka nove ere. Tokom tog vremena, engleski jezik je još bio u povojima i bio je veoma različit od jezika koji koristimo danas.

Stari engleski je najvjerovatnije bio zapadnogermanski jezik, a govorili su anglosaksonci koji su u Englesku došli iz kontinentalne Evrope.

Stari engleski se ponekad naziva anglosaksonskim, ali se ovaj izraz koristi i za ljude koji govore taj jezik. Anglosaksonci su bili grupa germanskih plemena koja su se naselila u Engleskoj u 5. veku. Oni su porijeklom iz Danske, Norveške i Njemačke, ali su imali naselja i u drugim dijelovima Evrope, uključujući Holandiju i Škotsku.

Tokom stoljeća, engleski jezik će se mijenjati i razvijati, uključujući riječi i fraze iz drugih jezika. Na primjer, Normansko osvajanje u 11. vijekudovelo je do toga da je mnogo francuskih riječi dodano engleskom jeziku.

Danas se engleski govori u cijelom svijetu i službeni je jezik mnogih zemalja. To je ujedno i najpopularniji drugi jezik na svijetu.

Osam dijelova govora

Lične zamjenice u starom engleskom

Prema izvorima, postojala su tri različita roda za imenice – muški, ženski i srednji rod – i tri različite klase za glagole – slab, jak i nepravilan u staroengleskom. Postojala su i četiri različita padeža za imenice – nominativ, akuzativ, dativ i genitiv – i dva različita glasa za glagole – aktivni i pasiv.

Danas koristimo samo dva roda za imenice – muški i ženski rod – i dva razreda za glagole – slab i jak. Imamo i samo tri padeža za imenice – nominativ, akuzativ i genitiv – i samo jedan glas za glagole – aktivni. Iako se gramatika starog engleskog može činiti komplikovanom, zapravo se ne razlikuje mnogo od modernog engleskog.

Jedna od stvari koje stari engleski čine tako zanimljivim je njegova upotreba različitih dijelova govora. Iako danas koristimo iste dijelove govora, postoje neke suptilne razlike u načinu na koji se koriste u staroengleskom. Na primjer, riječ “hūs” može se koristiti kao imenica ili glagol, ovisno o kontekstu.

Lične zamjenice u staroengleskom jeziku su se veoma razlikovale od ličnih zamjenica u modernomengleski. Za početak, postojala su tri skupa ličnih zamjenica u staroengleskom, ovisno o tome da li je zamjenica korištena za prvo lice, drugo lice ili treće lice.

Izvori navode da su zamjenice prvog lica bile ic (jednina) i mi (množina), zamjenica drugog lica je bila ti, a zamjenica trećeg lica bio je on. Postojali su i različiti oblici ličnih zamjenica u zavisnosti od toga da li se koriste kao subjekt ili objekt rečenice.

Na primjer, zamjenica u prvom licu jednine može se koristiti kao subjekat rečenice (Idem) ili kao objekt rečenice (On mi je dao poklon).

Konačno, postoje tri različita načina da se kaže "vi", ovisno o kontekstu. Ako se obraćate nekome visokog statusa, rekli biste "þū". ako se obraćate nekome niskog statusa, rekli biste „þǣr“. A ako se obraćate nekome jednakog statusa, rekli biste “þū”.

Ako ste ikada čitali neko djelo srednjovjekovne književnosti, možda ste naišli na neke nepoznate riječi poput "ti", "tvoj", "ti" i "ti". Ove riječi su svi oblici starog engleskog, jezika koji se govorio u Engleskoj od germanskih invazija u petom stoljeću do normanskog osvajanja 1066.

Staroengleski je bio bogat i složen jezik, a njegova upotreba od tebe, ti, tebe, i ti nisi bio izuzetak.

Općenito, koristio si se kao familijar iintimni oblik "ti", dok su ti, tvoji i ti bili korišćeni formalnije. Međutim, upotreba ovih riječi nije uvijek bila tako jednostavna i bilo je mnogo izuzetaka od pravila.

Znati kako se obratiti nekome je važno za razgovor s njim

Razlika

Kada je riječ o tebi, tvoj, ti i ti, postoji nekoliko stvari koje trebate znati.

Prvo, ti je oblik vašeg subjekta i koristi se kada razgovarate s nekim jednakim ili višim statusom od vas. Na primjer, rekli biste “Ti si dobar prijatelj” nekome koga smatraš bliskim prijateljem.

Drugo, ti je vaš objektni oblik i koristi se kada razgovarate s nekim nižeg statusa od vas. Na primjer, rekli biste „pomažem ti oko domaće zadaće“ nekome kome pomažeš u izradi domaće zadaće.

Treće, thy je posesivni oblik od tebe i koristi se kada govoriš o nečemu što pripada nekom drugom. Na primjer, rekli biste „Tvoj kaput je na zemlji“ nekome čiji je kaput na zemlji.

Kada bismo svaku riječ pretvorili u njen moderni ekvivalent, vidjeli bismo da:

• Ti je oblik objekta drugog lica jednine.
• Ti je oblik subjekta drugog lica jednine.
• Vi je oblik subjekta drugog lica množine.
• Tvoj je današnji tvoj.

"Ti" i "Tvoj" su oboje stari-oblikovane riječi koje se koriste u odnosu na Boga. “Ti” se koristi kao zamjenica u jednini, dok se “ye” koristi kao zamjenica u množini.

Evo nekoliko primjera rečenica koje koriste ove riječi:

• Molio sam se tebi za vodstvo.
• Budi volja tvoja.
• Ti si svjetlo u mojoj tami.
• Ti si moje sve.

Tvoj vs. Ti protiv tebe vs. Ye

“Ti” je staromodan način upućivanja na nekoga , obično znači "vi". Danas se ne koristi često, osim u određenim vjerskim kontekstima.

„Tvoj“ je također staromodan način upućivanja na nekoga, ali je malo formalniji od „tebe“. Često se koristi u poeziji ili drugoj literaturi.

"Ti" se često koristi kao subjekat glagola i čak je formalniji od "Ti" i "Tvoj". Na primjer, "Vi posjećujete pijacu."

"Da" je formalniji oblik "ti" i koristi se kada razgovarate s nekim koga ne poznajete dobro ili kada želite pokazati poštovanje.

Ove razlike su sažete u sljedećoj tabeli:

Razlike između tebe, tebe, tvojih i vas

Da li ste formalni ili neformalni?

Ovo je pitanje na koje je teško odgovoriti. Općenito, smatra se da ste formalniji od vas, ali postoje izuzeci od ovog pravila. Ako se, na primjer, obraćate grupi ljudi, vi biste bili prikladniji.

Slično, ako se obraćate nekome visokog ranga ili autoriteta, možda ćete htjeti koristiti vas. Na kraju krajeva, to zavisi od situacije i vašeg odnosa sa osobom kojoj se obraćate.

Kako koristite ti, ti i tvoje?

Ti, ti i tvoji su svi oblici zamjenice "ti". Nekada su se obično koristili na engleskom, ali sada se uglavnom koriste u religijskom ili šekspirovskom kontekstu. Evo kratkog pregleda kada koristiti svaki od njih:

• Ti se koristi kao subjekat glagola, kao u "Ti si moj prijatelj"
• Thou se koristi kao objekat glagola, kao u "Volim te"
• Thy se koristi kao posesiv, kao u "To je tvoja knjiga"

Dakle, ako se ikada nađete u situaciji da trebate upotrijebiti neku od ovih zamjenica, samo zapamtite da si ti za subjekt, ti si za objekat, a tvoj je za posvoj .

Šta misliš ti i ti?

Ti i ti su zamjenice koje su se nekada koristileobratiti se jednoj osobi. Ti je korišten kao zamjenica subjekta (ja, on, ona, oni), a ti si korištena kao zamjenica objekta (ja, on, ona, oni). Vremenom su ove zamenice ispale iz upotrebe u engleskom jeziku.

Danas se ti i ti uglavnom koriste u vjerske ili poetske svrhe. Možete ih vidjeti korištene u Bibliji kralja Džejmsa ili u staromodnim ljubavnim pjesmama. U nekim slučajevima, ljudi također mogu koristiti ove zamjenice da pokažu naklonost ili zbijaju šale.

Zaključak

• Engleski je narastao i evoluirao od starog engleskog do srednjeg engleskog i konačno do Moderni engleski.
• Postojala su tri različita roda za imenice – muški, ženski i srednji rod – i tri različite klase za glagole – slab, jak i nepravilan u staroengleskom. Postojala su i četiri različita padeža za imenice – nominativ, akuzativ, dativ i genitiv – i dva različita glasa za glagole – aktivni i pasiv.
• Ti, tvoj, ti i svi ste oblici starog engleskog, jezika koji se govorio u Engleskoj od germanskih invazija u petom stoljeću do normanskog osvajanja 1066.
• Ti se koristi kao objekat rečenice ili fraze.
• Ti se koristi kao subjekt rečenice ili fraze.
• Thy se koristi kao posesiv, ili kada sljedeća riječ ne počinje samoglasnikom.
• Ye se koristi kao subjekat rečenice i može se koristi se u obaoblici jednine i množine.

Povezani članci

“Full HD LED TV” VS. “Ultra HD LED TV” (Poređenje)

30 funti razlika (objašnjeno)

Biseksualci & Panseksualci (razlike)