Quando pensate all'inglese antico, cosa vi viene in mente? Beowulf? I racconti di Canterbury? O forse pensate a quelle volte in cui stavate leggendo Shakespeare e vi siete imbattuti in una parola che proprio non riuscivate a capire.

Uno degli aspetti che possono confondere l'inglese antico sono i diversi pronomi utilizzati. Oggi usiamo il "tu" sia per il singolare che per il plurale, ma all'epoca c'erano parole diverse per situazioni diverse.

In questo articolo daremo un'occhiata ai tre pronomi più comuni usati nell'inglese antico: thee, thy e thou. Analizzeremo anche quando e come usare ciascuno di essi. Per cominciare, thee è la forma oggetto di seconda persona singolare di you, mentre thou è la forma soggetto di seconda persona singolare. Ye è la forma soggetto di seconda persona plurale, mentre Thy si legge come your.

La diffusione dell'inglese è iniziata in Inghilterra.

Una panoramica della lingua inglese

La storia della lingua inglese è lunga e complessa: è una lingua che ha subito molti cambiamenti e ha subito influenze da molte culture diverse. La storia della lingua inglese inizia con gli anglosassoni, un gruppo di persone che giunse in Inghilterra dall'Europa continentale nel V secolo dopo Cristo.

Secondo le fonti, la storia della lingua inglese può essere fatta risalire al V secolo d.C., quando gli anglosassoni invasero la Gran Bretagna. Prima di allora, le isole britanniche erano abitate dai Celti, che parlavano una lingua celtica.

Gli anglosassoni costrinsero lentamente i celti a lasciare la Gran Bretagna e la loro lingua si estinse. Gli anglosassoni continuarono a parlare l'inglese antico, che si sviluppò nel medio inglese e poi nell'inglese moderno, ma portarono con sé la propria lingua, che sarebbe diventata nota come inglese antico.

L'inglese antico è il nome dato alla prima fase della lingua inglese. Questo periodo della lingua è durato circa dal V secolo d.C. all'XI secolo d.C. Durante questo periodo, la lingua inglese era ancora agli inizi ed era molto diversa dalla lingua che usiamo oggi.

L'inglese antico era molto probabilmente una lingua germanica occidentale, parlata dagli anglosassoni giunti in Inghilterra dall'Europa continentale.

L'inglese antico è talvolta chiamato anglosassone, ma questo termine è usato anche per indicare il popolo che parlava questa lingua. Gli anglosassoni erano un gruppo di tribù germaniche che si stabilirono in Inghilterra nel V secolo, originarie della Danimarca, della Norvegia e della Germania, ma con insediamenti anche in altre parti d'Europa, tra cui i Paesi Bassi e la Scozia.

Nel corso dei secoli, la lingua inglese è cambiata e si è evoluta, incorporando parole e frasi da altre lingue. Per esempio, la conquista normanna nell'XI secolo ha portato all'aggiunta di molte parole francesi alla lingua inglese.

Oggi l'inglese è parlato in tutto il mondo, è la lingua ufficiale di molti Paesi ed è anche la seconda lingua più diffusa al mondo.

Le otto parti del discorso

Pronomi personali in inglese antico

Secondo le fonti, nell'antico inglese esistevano tre generi diversi per i sostantivi - maschile, femminile e neutro - e tre classi diverse per i verbi - debole, forte e irregolare -; esistevano inoltre quattro casi diversi per i sostantivi - nominativo, accusativo, dativo e genitivo - e due voci diverse per i verbi - attivo e passivo.

Oggi usiamo solo due generi per i nomi - maschile e femminile - e due classi per i verbi - debole e forte - e abbiamo solo tre casi per i nomi - nominativo, accusativo e genitivo - e una sola voce per i verbi - attiva. Anche se la grammatica dell'inglese antico può sembrare complicata, in realtà non è molto diversa dall'inglese moderno.

Uno degli aspetti che rendono l'inglese antico così interessante è l'uso di diverse parti del discorso. Mentre oggi usiamo le stesse parti del discorso, ci sono alcune sottili differenze nel modo in cui vengono usate nell'inglese antico. Ad esempio, la parola "hūs" può essere usata come sostantivo o come verbo, a seconda del contesto.

I pronomi personali dell'inglese antico erano molto diversi da quelli dell'inglese moderno. Per cominciare, nell'inglese antico esistevano tre serie di pronomi personali, a seconda che il pronome fosse usato per la prima persona, la seconda o la terza.

Le fonti affermano che i pronomi di prima persona erano ic (singolare) e we (plurale), il pronome di seconda persona era thou e il pronome di terza persona era he. Esistevano anche forme diverse di pronomi personali a seconda che fossero usati come soggetto o come oggetto di una frase.

Ad esempio, il pronome di prima persona singolare ic può essere usato come soggetto di una frase (I am Going) o come oggetto di una frase (He gave me a gift).

Infine, ci sono tre modi diversi di dire "tu", a seconda del contesto: se ci si rivolge a una persona di alto rango, si dice "þū"; se ci si rivolge a una persona di basso rango, si dice "þǣr"; se ci si rivolge a una persona di pari rango, si dice "þū".

Se avete mai letto un'opera di letteratura medievale, potreste esservi imbattuti in parole sconosciute come "thee", "thy", "thou" e "ye", tutte forme di Old English, la lingua parlata in Inghilterra dalle invasioni germaniche del V secolo fino alla conquista normanna del 1066.

L'inglese antico era una lingua ricca e complessa e l'uso di thy, thou, thee e ye non fa eccezione.

In generale, il tu era usato come forma familiare e intima del "tu", mentre il tu, il tuo e il voi erano usati in modo più formale. Tuttavia, l'uso di queste parole non era sempre così semplice e c'erano molte eccezioni alla regola.

Sapere come ci si rivolge a qualcuno è importante per conversare con lui.

La differenza

Quando si parla di tu, tu, tu e voi, ci sono alcune cose da sapere.

In primo luogo, tu è il soggetto di tu e si usa quando ci si rivolge a una persona di status uguale o superiore al proprio. Ad esempio, si direbbe "Tu sei un buon amico" a qualcuno che si considera un amico intimo.

In secondo luogo, "te" è la forma oggetto di "te" e si usa quando ci si rivolge a qualcuno di rango inferiore al proprio. Ad esempio, si direbbe "ti aiuto a fare i compiti" a qualcuno che si sta aiutando a fare i compiti.

In terzo luogo, il "tu" è una forma possessiva di "tu" e si usa quando ci si riferisce a qualcosa che appartiene a qualcun altro. Per esempio, si direbbe "Il tuo cappotto è a terra" a qualcuno il cui cappotto è a terra.

Se convertissimo ogni parola nel suo equivalente moderno, vedremmo che:

• Thee è la forma oggetto di seconda persona singolare di you.
• Tu è la seconda persona singolare del soggetto.
• Ye è la seconda persona plurale del soggetto.
• Il tuo è il tuo di oggi.

"Te" e "tuo" sono entrambi termini antiquati che si usano in relazione a Dio. "Te" è usato come pronome singolare, mentre "voi" è usato come pronome plurale.

Ecco alcune frasi di esempio che utilizzano queste parole:

• Ti ho pregato per avere una guida.
• Sia fatta la tua volontà.
• Tu sei la luce nelle mie tenebre.
• Voi siete il mio tutto.

Tuo vs. Tu vs. Tu vs. Tu vs. Tu

Il "tu" è un modo antiquato di riferirsi a qualcuno, che di solito significa "tu", e che oggi non si usa più molto spesso, se non in certi contesti religiosi.

Anche il "tuo" è un modo antico di riferirsi a qualcuno, ma è un po' più formale del "tu", spesso usato in poesia o in altri testi letterari.

Il "tu" è spesso usato come soggetto di un verbo ed è ancora più formale del "tu" e del "tuo", ad esempio: "Tu vai al mercato".

"Si" è la forma più formale del "tu" e si usa quando si parla con qualcuno che non si conosce bene o quando si vuole mostrare rispetto.

Queste differenze sono riassunte nella tabella seguente:

Differenze tra tu, tu, tu e voi

È formale o informale?

È una domanda difficile a cui rispondere. In generale, il tu è considerato più formale del tu, ma ci sono delle eccezioni a questa regola. Se ci si rivolge a un gruppo di persone, ad esempio, il tu sarebbe più appropriato.

Allo stesso modo, se ci si rivolge a una persona di alto rango o autorità, è preferibile usare il te. In definitiva, dipende dalla situazione e dal rapporto che si ha con la persona a cui ci si rivolge.

Come si usano i termini tu, tu e tu?

Thee, thou e thy sono tutte forme del pronome "you", un tempo comunemente usate in inglese, ma oggi utilizzate soprattutto in contesti religiosi o shakespeariani. Ecco un rapido riepilogo di quando usarle:

• Thee è usato come soggetto di un verbo, come in "Thee is my friend".
• Tu è usato come oggetto di un verbo, come in "Ti amo".
• Il tuo è usato come possessivo, come in "Quello è il tuo libro".

Quindi, se vi trovate in una situazione in cui dovete usare uno di questi pronomi, ricordate che thee è per il soggetto, thou è per l'oggetto e thy è per il possessivo.

Cosa significa "tu" e "tu"?

Thee e thou sono entrambi pronomi che un tempo venivano usati per rivolgersi a una singola persona. Thee veniva usato come pronome soggetto (io, lui, lei, loro), mentre thou veniva usato come pronome oggetto (io, lui, lei, loro). Col tempo, questi pronomi sono caduti in disuso nella lingua inglese.

Oggi i pronomi "te" e "tu" sono usati soprattutto per scopi religiosi o poetici: si possono vedere nella Bibbia di Re Giacomo o nelle poesie d'amore di una volta. In alcuni casi, le persone possono anche usare questi pronomi per mostrare affetto o fare battute.

Conclusione

• L'inglese è cresciuto e si è evoluto dall'inglese antico al medio inglese e infine all'inglese moderno.
• Nell'antico inglese esistevano tre generi diversi per i sostantivi - maschile, femminile e neutro - e tre classi diverse per i verbi - debole, forte e irregolare - e quattro casi diversi per i sostantivi - nominativo, accusativo, dativo e genitivo - e due voci diverse per i verbi - attivo e passivo.
• Thee, thy, thou e ye sono tutte forme di Old English, la lingua parlata in Inghilterra dalle invasioni germaniche del V secolo fino alla conquista normanna del 1066.
• Il tu è usato come oggetto di una frase o di un'espressione.
• Il tu è usato come soggetto di una frase o di un'espressione.
• Si usa come possessivo o quando la parola che segue non inizia con una vocale.
• Si usa come soggetto di una frase e può essere usato sia al singolare che al plurale.

Articoli correlati

"TV LED Full HD" VS "TV LED Ultra HD" (confronto)

Differenza di 30 sterline (spiegata)

Bisessuali e pansessuali (differenze)