เมื่อคุณนึกถึงภาษาอังกฤษแบบเก่า คุณจะนึกถึงอะไร เบวูล์ฟ? นิทานแคนเทอเบอรี่? หรือบางทีคุณอาจนึกถึงเวลาที่คุณอ่านเช็คสเปียร์แล้วเจอคำศัพท์ที่คุณคิดไม่ออก

สิ่งหนึ่งที่อาจทำให้สับสนเกี่ยวกับภาษาอังกฤษแบบเก่าคือคำสรรพนามต่างๆ ที่เคยใช้ ปัจจุบัน เราใช้ “you” ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ แต่ก่อนหน้านั้นมีคำที่แตกต่างกันสำหรับสถานการณ์ต่างๆ

ในบทความนี้ เราจะมาดูสรรพนามสามคำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษแบบเก่า ได้แก่ เจ้า เจ้า เจ้า และเจ้า นอกจากนี้ เราจะสำรวจว่าจะใช้แต่ละรายการเมื่อใดและอย่างไร สำหรับผู้เริ่มต้น คุณคือรูปแบบวัตถุเอกพจน์บุรุษที่สองของคุณ ในขณะที่คุณเป็นรูปแบบวัตถุเอกพจน์บุรุษที่สอง Ye เป็นรูปพหูพจน์ของบุรุษที่สอง ส่วน Thy อ่านว่าเป็นของคุณ

การแพร่กระจายของภาษาอังกฤษเริ่มต้นในอังกฤษ

ภาพรวมของภาษาอังกฤษ

ประวัติศาสตร์ของภาษาอังกฤษนั้นยาวนานและซับซ้อน เป็นภาษาที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงและมีอิทธิพลจากหลายวัฒนธรรม ประวัติของภาษาอังกฤษเริ่มต้นด้วยแองโกล-แซกซอน ชาวแองโกล-แซกซอนเป็นกลุ่มคนที่เดินทางมายังอังกฤษจากทวีปยุโรปในคริสต์ศตวรรษที่ 5

ตามแหล่งที่มา ประวัติศาสตร์ของภาษาอังกฤษสามารถย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 เมื่อแองโกล-แซกซอนรุกรานสหราชอาณาจักร. ก่อนหน้านี้ เกาะอังกฤษเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเคลต์ซึ่งพูดภาษาเซลติก

แองโกล-แซกซอนค่อยๆ บังคับให้ชาวเคลต์ออกจากบริเตน และในที่สุดภาษาของพวกเขาก็หายไป ชาวแองโกล-แซกซอนยังคงพูดภาษาอังกฤษแบบเก่า ซึ่งพัฒนาเป็นภาษาอังกฤษยุคกลางและภาษาอังกฤษสมัยใหม่ พวกเขานำภาษาของตนเองมาด้วย ซึ่งในที่สุดจะกลายเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษแบบเก่า

ภาษาอังกฤษแบบเก่าเป็นชื่อที่กำหนดขึ้นในช่วงแรกของภาษาอังกฤษ ช่วงเวลาของภาษานี้กินเวลาตั้งแต่ราวพุทธศตวรรษที่ 5 ถึงพุทธศตวรรษที่ 11 ในช่วงเวลานี้ ภาษาอังกฤษยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นและแตกต่างจากภาษาที่เราใช้ในปัจจุบันมาก

ภาษาอังกฤษแบบเก่าน่าจะเป็นภาษากลุ่มเจอร์แมนิกตะวันตก และเป็นภาษาพูดโดยชาวแองโกล-แซกซอนที่เดินทางมายังอังกฤษจากทวีปยุโรป

ภาษาอังกฤษแบบเก่าบางครั้งเรียกว่าแองโกล-แซกซอน แต่คำนี้ยังใช้เรียกผู้ที่พูดภาษาดังกล่าวด้วย แองโกล-แซกซอนเป็นกลุ่มชนเผ่าเยอมานิกที่ตั้งถิ่นฐานในอังกฤษในศตวรรษที่ 5 พวกเขามีพื้นเพมาจากเดนมาร์ก นอร์เวย์ และเยอรมนี แต่ก็มีถิ่นฐานในส่วนอื่นๆ ของยุโรป รวมทั้งเนเธอร์แลนด์และสกอตแลนด์ด้วย

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ภาษาอังกฤษจะเปลี่ยนแปลงและวิวัฒนาการ โดยผสมผสานคำและวลีจากภาษาอื่นๆ ตัวอย่างเช่น การพิชิตนอร์มันในศตวรรษที่ 11นำไปสู่การเพิ่มคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสจำนวนมากในภาษาอังกฤษ

ทุกวันนี้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดทั่วโลกและเป็นภาษาทางการของหลายประเทศ นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่สองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก

แปดส่วนของคำพูด

สรรพนามส่วนบุคคลในภาษาอังกฤษแบบเก่า

ตามแหล่งที่มา มีสามเพศที่แตกต่างกันสำหรับคำนาม – ผู้ชาย ผู้หญิง และเพศ – และสามประเภทที่แตกต่างกันสำหรับคำกริยา – อ่อนแอ แข็งแกร่ง และผิดปกติในภาษาอังกฤษแบบเก่า นอกจากนี้ยังมีสี่กรณีที่แตกต่างกันสำหรับคำนาม - นาม, กล่าวหา, บุพการี, และสัมพันธการก - และสองเสียงที่แตกต่างกันสำหรับคำกริยา - ใช้งานและไม่โต้ตอบ

ทุกวันนี้ เราใช้เพียงสองเพศสำหรับคำนาม - เพศชายและเพศหญิง - และสองประเภทสำหรับคำกริยา - อ่อนแอและแข็งแรง นอกจากนี้ เรายังมีเพียงสามกรณีสำหรับคำนาม ได้แก่ คำนาม คำกล่าวหา และสัมพันธการก และมีเพียงเสียงเดียวสำหรับคำกริยา - ใช้งานอยู่ แม้ว่าไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษแบบเก่าอาจดูซับซ้อน แต่จริงๆ แล้วไม่ได้แตกต่างจากภาษาอังกฤษสมัยใหม่เลย

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ภาษาอังกฤษแบบเก่าน่าสนใจมากคือการใช้ส่วนต่างๆ ของคำพูด แม้ว่าเราจะใช้ส่วนของคำพูดแบบเดียวกันในปัจจุบัน แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อยบางประการเกี่ยวกับวิธีการใช้ในภาษาอังกฤษแบบเก่า ตัวอย่างเช่น คำว่า "hūs" สามารถใช้เป็นคำนามหรือคำกริยาได้ ขึ้นอยู่กับบริบท

คำสรรพนามส่วนบุคคลในภาษาอังกฤษแบบเก่าแตกต่างจากคำสรรพนามส่วนบุคคลในสมัยใหม่มากภาษาอังกฤษ. สำหรับผู้เริ่มต้น มีสรรพนามส่วนบุคคลสามชุดในภาษาอังกฤษแบบเก่า ขึ้นอยู่กับว่าสรรพนามนั้นใช้กับบุรุษที่หนึ่ง บุรุษที่สอง หรือบุรุษที่สาม

แหล่งข่าวระบุว่าสรรพนามบุรุษที่ 1 คือ ic (เอกพจน์) และ we (พหูพจน์) สรรพนามบุรุษที่ 2 คือท่าน และสรรพนามบุรุษที่สามคือเขา นอกจากนี้ยังมีรูปแบบต่างๆ ของคำสรรพนามส่วนตัว ขึ้นอยู่กับว่าพวกมันถูกใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค

ตัวอย่างเช่น ic สรรพนามเอกพจน์บุรุษที่ 1 สามารถใช้เป็นประธานของประโยค (I am Going) หรือเป็นกรรมของประโยค (He give me a gift)

สุดท้าย มีสามวิธีที่แตกต่างกันในการพูดว่า "คุณ" ขึ้นอยู่กับบริบท หากคุณกำลังพูดกับคนที่มีสถานะสูง คุณจะพูดว่า “þū” ถ้าคุณพูดกับคนที่มีฐานะต่ำ คุณจะพูดว่า “þǣr” และถ้าคุณกำลังพูดถึงคนที่มีสถานะเท่าเทียมกัน คุณจะพูดว่า “þū”

หากคุณเคยอ่านงานวรรณกรรมยุคกลาง คุณอาจเจอคำที่ไม่คุ้นเคย เช่น "เจ้า" "เจ้า" "เจ้า" และ "เจ้า" คำเหล่านี้เป็นรูปแบบทั้งหมดของภาษาอังกฤษแบบเก่า ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในอังกฤษตั้งแต่การรุกรานของชาวเยอมานิกในศตวรรษที่ 5 จนถึงการพิชิตนอร์มันในปี 1066

ภาษาอังกฤษแบบเก่าเป็นภาษาที่เข้มข้นและซับซ้อน และมีการใช้ ของเจ้า เจ้า เจ้า และเจ้าก็ไม่มีข้อยกเว้น

โดยทั่วไปแล้ว คุณถูกใช้เป็นความคุ้นเคยและรูปแบบที่ใกล้ชิดของ "คุณ" ในขณะที่คุณ คุณ และคุณถูกใช้อย่างเป็นทางการมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การใช้คำเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป และมีข้อยกเว้นมากมายสำหรับกฎนี้

การรู้วิธีพูดกับใครบางคนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสนทนากับพวกเขา

ความแตกต่าง

เมื่อพูดถึงคุณ คุณ คุณ และคุณ มีบางสิ่งที่คุณต้องรู้

ประการแรก คุณคือรูปแบบหัวเรื่องของคุณและใช้เมื่อคุณกำลังพูดกับคนที่มีสถานะเท่าเทียมกันหรือสูงกว่าตัวคุณเอง ตัวอย่างเช่น คุณจะพูดว่า “คุณเป็นเพื่อนที่ดี” กับคนที่คุณคิดว่าเป็นเพื่อนสนิท

ประการที่สอง คุณคือรูปแบบวัตถุของคุณและใช้เมื่อคุณพูดกับคนที่มีสถานะน้อยกว่าตัวคุณเอง ตัวอย่างเช่น คุณจะพูดว่า “ฉันช่วยเธอทำการบ้าน” กับคนที่คุณกำลังช่วยทำการบ้านของพวกเขา

ประการที่สาม คุณเป็นรูปแบบแสดงความเป็นเจ้าของของคุณ และใช้เมื่อคุณพูดถึงบางสิ่งที่เป็นของคนอื่น ตัวอย่างเช่น คุณจะพูดว่า “เสื้อโค้ทของคุณอยู่บนพื้นดิน” กับใครบางคนที่มีเสื้อคลุมอยู่บนพื้น

หากเราแปลงแต่ละคำให้เทียบเท่ากับสมัยใหม่ เราจะเห็นว่า:

• คุณเป็นรูปแบบวัตถุเอกพจน์บุรุษที่สองของคุณ
• คุณเป็นบุคคลที่สองในรูปแบบเอกพจน์
• คุณคือรูปพหูพจน์ของบุรุษที่สอง
• คุณคือวันนี้ของคุณ

“ท่าน” และ “ท่าน” ต่างก็แก่-คำสมัยที่ใช้เกี่ยวกับพระเจ้า “Thou” ใช้เป็นสรรพนามเอกพจน์ ส่วน “ye” ใช้เป็นสรรพนามพหูพจน์

ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคที่ใช้คำเหล่านี้:

• ฉันอธิษฐาน ขอคำแนะนำจากเจ้า
• ความประสงค์ของเจ้าจะสำเร็จ
• เจ้าคือแสงสว่างในความมืดของฉัน
• เจ้าคือทุกสิ่งของข้า

เจ้ากับเจ้ากับเจ้ากับเจ้า

"เจ้า" เป็นคำเรียกคนสมัยเก่า มักจะหมายถึง "คุณ" ปัจจุบันไม่ได้ใช้คำนี้บ่อยนัก ยกเว้นในบริบททางศาสนาบางอย่าง

คำว่า "เจ้า" ยังเป็นวิธีที่ล้าสมัยในการกล่าวถึงใครบางคน แต่ก็ดูเป็นทางการกว่า "เจ้า" เล็กน้อย มักใช้ในกวีนิพนธ์หรือวรรณกรรมอื่นๆ

"ท่าน" มักใช้เป็นประธานของคำกริยาและเป็นทางการมากกว่า "ท่าน" และ "ท่าน" ตัวอย่างเช่น “คุณกำลังเยี่ยมชมตลาด”

“คุณ” เป็นรูปแบบที่เป็นทางการมากกว่าของ “คุณ” และใช้เมื่อพูดคุยกับคนที่คุณไม่รู้จักดีหรือเมื่อคุณต้องการแสดงความเคารพ

ความแตกต่างเหล่านี้สรุปไว้ในตารางต่อไปนี้:

ความแตกต่างระหว่างคุณ คุณ คุณ และคุณ

คุณเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

นี่เป็นคำถามที่ตอบยาก โดยทั่วไปถือว่าคุณเป็นทางการมากกว่าคุณ แต่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังพูดถึงกลุ่มคน คุณจะเหมาะสมกว่า

ในทำนองเดียวกัน หากคุณกำลังพูดกับบุคคลที่มีตำแหน่งสูงหรือมีอำนาจ คุณอาจต้องการใช้คุณ ท้ายที่สุดแล้ว ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และความสัมพันธ์ของคุณกับคนที่คุณกำลังพูดถึง

คุณใช้ เจ้า เจ้า และ เจ้า อย่างไร

เจ้า เจ้า และเจ้า คือรูปแบบสรรพนาม "คุณ" เคยใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่ใช้ในบริบททางศาสนาหรือเชกสเปียร์ ต่อไปนี้เป็นบทสรุปโดยย่อว่าเมื่อใดควรใช้แต่ละคำ:

• เธอใช้เป็นประธานของคำกริยา เช่นเดียวกับใน "เธอคือเพื่อนของฉัน"
• คุณถูกใช้เป็นกรรมของกริยา เช่นเดียวกับใน "ฉันรักคุณ"
• คุณถูกใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เช่นเดียวกับใน "That is thy book"

ดังนั้น หากคุณเคยอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องใช้คำสรรพนามเหล่านี้ เพียงจำไว้ว่าคุณใช้สำหรับประธาน คุณใช้สำหรับวัตถุ และคุณใช้สำหรับเจ้าของ .

คุณและคุณหมายถึงอะไร?

เธอและเธอต่างก็เป็นสรรพนามที่เคยชินกล่าวถึงบุคคลคนเดียว คุณถูกใช้เป็นสรรพนามประธาน (ฉัน เขา เธอ พวกเขา) และคุณถูกใช้เป็นสรรพนามประธาน (ฉัน เขา เธอ พวกเขา) เมื่อเวลาผ่านไป คำสรรพนามเหล่านี้เลิกใช้ในภาษาอังกฤษ

ทุกวันนี้ คุณและคุณถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ทางศาสนาหรือบทกวีเป็นส่วนใหญ่ คุณอาจเห็นพวกเขาใช้ในพระคัมภีร์คิงเจมส์หรือในบทกวีรักสมัยเก่า ในบางกรณี ผู้คนอาจใช้คำสรรพนามเหล่านี้เพื่อแสดงความรักหรือพูดติดตลก

สรุป

• ภาษาอังกฤษมีการเติบโตและพัฒนาจากภาษาอังกฤษแบบเก่าเป็นภาษาอังกฤษยุคกลาง และในที่สุดก็เป็น ภาษาอังกฤษสมัยใหม่
• มีสามเพศที่แตกต่างกันสำหรับคำนาม – ผู้ชาย ผู้หญิง และเพศ – และสามระดับที่แตกต่างกันสำหรับคำกริยา – อ่อนแอ แข็งแรง และไม่สม่ำเสมอในภาษาอังกฤษแบบเก่า นอกจากนี้ยังมีสี่กรณีที่แตกต่างกันสำหรับคำนาม - นาม, กล่าวหา, บุพการี, และสัมพันธการก - และสองเสียงที่แตกต่างกันสำหรับคำกริยา - ใช้งานและไม่โต้ตอบ
• เจ้า เจ้า เจ้า และเจ้าล้วนเป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งเป็นภาษาที่พูดกันในอังกฤษตั้งแต่การรุกรานของชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 5 จนถึงการพิชิตนอร์มันในปี 1066
• คุณใช้เป็นประธานของประโยคหรือวลี
• คุณใช้เป็นประธานของประโยคหรือวลี
• เธอ ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ หรือเมื่อคำต่อไปนี้ไม่ได้ขึ้นต้นด้วยสระ
• ใช่ ใช้เป็นประธานของประโยคและสามารถเป็น ใช้ในทั้งสองรูปเอกพจน์และพหูพจน์

บทความที่เกี่ยวข้อง

“Full HD LED TV” VS. “Ultra HD LED TV” (เปรียบเทียบ)

ความแตกต่าง 30 ปอนด์ (อธิบาย)

กะเทย & amp; กะเทย (ความแตกต่าง)