Lorsque vous pensez au vieil anglais, qu'est-ce qui vous vient à l'esprit ? Beowulf ? Les Contes de Canterbury ? Ou peut-être pensez-vous à ces fois où, en lisant Shakespeare, vous êtes tombé sur un mot que vous n'arriviez pas à comprendre.

L'une des choses qui peut prêter à confusion dans le vieil anglais est la diversité des pronoms utilisés. Aujourd'hui, nous utilisons "you" pour le singulier et le pluriel. Mais à l'époque, il y avait des mots différents pour des situations différentes.

Dans cet article, nous examinerons les trois pronoms les plus courants en vieil anglais : thee, thy et thou. Nous verrons également quand et comment utiliser chacun d'entre eux. Pour commencer, thee est la forme objet de vous à la deuxième personne du singulier, tandis que thou est la forme sujet à la deuxième personne du singulier. Ye est la forme sujet à la deuxième personne du pluriel, tandis que Thy se lit comme yours (votre).

La diffusion de l'anglais a commencé en Angleterre.

Un aperçu de la langue anglaise

L'histoire de la langue anglaise est longue et complexe. C'est une langue qui a connu de nombreux changements et qui a été influencée par de nombreuses cultures différentes. L'histoire de la langue anglaise commence avec les Anglo-Saxons. Les Anglo-Saxons étaient un groupe de personnes qui sont arrivées en Angleterre depuis l'Europe continentale au Ve siècle après Jésus-Christ.

Selon certaines sources, l'histoire de la langue anglaise remonte au Ve siècle après J.-C., lorsque les Anglo-Saxons ont envahi la Grande-Bretagne. Avant cela, les îles britanniques étaient habitées par les Celtes, qui parlaient une langue celtique.

Les Anglo-Saxons ont peu à peu chassé les Celtes de Grande-Bretagne et leur langue a fini par disparaître. Les Anglo-Saxons ont continué à parler le vieil anglais, qui s'est transformé en moyen anglais puis en anglais moderne. Ils ont apporté avec eux leur propre langue, qui a fini par être connue sous le nom de vieil anglais.

Le vieil anglais est le nom donné au stade le plus ancien de la langue anglaise. Cette période de la langue a duré du Ve siècle au XIe siècle environ. À cette époque, la langue anglaise en était encore à ses balbutiements et était très différente de la langue que nous utilisons aujourd'hui.

Le vieil anglais était très probablement une langue germanique occidentale, parlée par les Anglo-Saxons venus d'Europe continentale en Angleterre.

Le vieil anglais est parfois appelé anglo-saxon, mais ce terme est également utilisé pour désigner les personnes qui parlaient cette langue. Les Anglo-Saxons étaient un groupe de tribus germaniques qui se sont installées en Angleterre au Ve siècle. Ils étaient originaires du Danemark, de la Norvège et de l'Allemagne, mais ils se sont également installés dans d'autres parties de l'Europe, notamment aux Pays-Bas et en Écosse.

Au fil des siècles, la langue anglaise a changé et évolué, incorporant des mots et des expressions d'autres langues. Par exemple, la conquête normande au XIe siècle a entraîné l'ajout de nombreux mots français à la langue anglaise.

Aujourd'hui, l'anglais est parlé dans le monde entier et est la langue officielle de nombreux pays. C'est également la deuxième langue la plus populaire au monde.

Les huit parties du discours

Pronoms personnels en vieil anglais

Selon les sources, il y avait trois genres différents pour les noms - masculin, féminin et neutre - et trois classes différentes pour les verbes - faible, fort et irrégulier en vieil anglais. Il y avait également quatre cas différents pour les noms - nominatif, accusatif, datif et génitif - et deux voix différentes pour les verbes - active et passive.

Aujourd'hui, nous n'utilisons que deux genres pour les noms - masculin et féminin - et deux classes pour les verbes - faible et fort. Nous n'avons également que trois cas pour les noms - nominatif, accusatif et génitif - et une seule voix pour les verbes - active. Si la grammaire du vieil anglais peut sembler compliquée, elle n'est en fait pas très différente de celle de l'anglais moderne.

L'un des aspects qui rend le vieil anglais si intéressant est son utilisation des différentes parties du discours. Alors que nous utilisons les mêmes parties du discours aujourd'hui, il y a quelques différences subtiles dans la façon dont elles sont utilisées en vieil anglais. Par exemple, le mot "hūs" peut être utilisé comme un nom ou un verbe, en fonction du contexte.

Les pronoms personnels en vieil anglais étaient très différents des pronoms personnels de l'anglais moderne. Tout d'abord, il y avait trois séries de pronoms personnels en vieil anglais, selon que le pronom était utilisé pour la première personne, la deuxième personne ou la troisième personne.

Selon les sources, les pronoms de la première personne étaient ic (singulier) et we (pluriel), le pronom de la deuxième personne était thou et celui de la troisième personne était he. Il existait également différentes formes de pronoms personnels selon qu'ils étaient utilisés en tant que sujet ou objet d'une phrase.

Par exemple, le pronom de première personne du singulier ic peut être utilisé comme sujet d'une phrase (Je vais) ou comme objet d'une phrase (Il m'a fait un cadeau).

Enfin, il existe trois façons différentes de dire "vous", selon le contexte. Si vous vous adressez à quelqu'un de haut rang, vous direz "þū" ; si vous vous adressez à quelqu'un de bas rang, vous direz "þǣr" ; et si vous vous adressez à quelqu'un de rang égal, vous direz "þū".

Si vous avez déjà lu un ouvrage de littérature médiévale, vous avez peut-être rencontré des mots peu familiers comme "thee", "thy", "thou" et "ye". Ces mots sont tous des formes de vieil anglais, la langue parlée en Angleterre depuis les invasions germaniques du cinquième siècle jusqu'à la conquête normande en 1066.

Le vieil anglais était une langue riche et complexe, et l'utilisation de thy, thou, thee et ye ne faisait pas exception.

En général, tu est utilisé comme une forme familière et intime de "vous", tandis que tu, ton, et vous sont utilisés de manière plus formelle. Cependant, l'utilisation de ces mots n'a pas toujours été aussi simple, et il y a de nombreuses exceptions à la règle.

Il est important de savoir comment s'adresser à quelqu'un pour pouvoir converser avec lui

La différence

Lorsqu'il est question de tu, de ton, de toi et de vous, il y a plusieurs choses à savoir.

Tout d'abord, tu est la forme sujet de vous et est utilisé lorsque vous vous adressez à une personne de statut égal ou supérieur au vôtre. Par exemple, vous diriez "Tu es un bon ami" à quelqu'un que vous considérez comme un ami proche.

Deuxièmement, thee est la forme objet de you et est utilisé lorsque vous vous adressez à une personne de statut inférieur au vôtre. Par exemple, vous diriez "Je t'aide à faire tes devoirs" à quelqu'un que vous aidez à faire ses devoirs.

Troisièmement, thy est une forme possessive de you et est utilisé lorsque vous faites référence à quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre. Par exemple, vous diriez "Thy coat is on thee ground" à quelqu'un dont le manteau est sur le sol.

Si nous convertissions chaque mot en son équivalent moderne, nous le verrions :

• Thee est la forme objet de la deuxième personne du singulier de you.
• Tu est la deuxième personne du singulier.
• Ye est le sujet de la deuxième personne du pluriel.
• Thy est le your d'aujourd'hui.

Les mots "Thee" et "thy" sont tous deux des mots démodés utilisés en relation avec Dieu. "Thou" est utilisé comme un pronom singulier, tandis que "ye" est utilisé comme un pronom pluriel.

Voici quelques exemples de phrases utilisant ces mots :

• Je t'ai demandé conseil.
• Que ta volonté soit faite.
• Tu es la lumière dans mes ténèbres.
• Vous êtes tout pour moi.

Ton vs. Tu vs. Thee vs. Ye

Le terme "Thee" est une manière ancienne de se référer à quelqu'un, qui signifie généralement "vous", et qui n'est plus guère utilisée de nos jours, sauf dans certains contextes religieux.

L'expression "ton" est également une façon ancienne de désigner quelqu'un, mais elle est un peu plus formelle que "toi" et elle est souvent utilisée dans la poésie ou d'autres textes littéraires.

Le mot "tu" est souvent utilisé comme sujet d'un verbe et est encore plus formel que les mots "tu" et "ton", par exemple "tu te rends au marché".

"Il est utilisé lorsque l'on s'adresse à une personne que l'on ne connaît pas bien ou lorsque l'on veut faire preuve de respect.

Ces différences sont résumées dans le tableau suivant :

Différences entre thou, thee, thy et ye

Est-il formel ou informel ?

Il est difficile de répondre à cette question. En général, le "tu" est considéré comme plus formel que le "vous", mais il y a des exceptions à cette règle. Si vous vous adressez à un groupe de personnes, par exemple, le "vous" serait plus approprié.

De même, si vous vous adressez à une personne de haut rang ou d'autorité, vous pouvez utiliser thee. En fin de compte, cela dépend de la situation et de votre relation avec la personne à laquelle vous vous adressez.

Comment utilisez-vous tu, toi et ton ?

Thee, thou et thy sont toutes des formes du pronom "you". Elles étaient autrefois couramment utilisées en anglais, mais aujourd'hui elles sont surtout utilisées dans des contextes religieux ou shakespeariens. Voici un bref aperçu des cas où il faut utiliser chacune d'entre elles :

• Thee est utilisé comme sujet d'un verbe, comme dans "Thee is my friend" (Tu es mon ami)
• Tu est utilisé comme objet d'un verbe, comme dans "Je t'aime"
• Ton est utilisé comme possessif, comme dans "C'est ton livre"

Donc, si vous vous trouvez dans une situation où vous devez utiliser l'un de ces pronoms, rappelez-vous que thee est pour le sujet, thou est pour l'objet et thy est pour le possessif.

Que signifient les termes "toi" et "tu" ?

Thee et thou sont deux pronoms qui étaient autrefois utilisés pour s'adresser à une seule personne. Thee était utilisé comme pronom sujet (I, he, she, they), et thou était utilisé comme pronom objet (me, him, her, them). Au fil du temps, ces pronoms sont tombés en désuétude dans la langue anglaise.

Aujourd'hui, les pronoms thee et thou sont surtout utilisés à des fins religieuses ou poétiques. On peut les voir dans la Bible du roi Jacques ou dans des poèmes d'amour à l'ancienne. Dans certains cas, les gens peuvent aussi utiliser ces pronoms pour montrer leur affection ou faire des plaisanteries.

Conclusion

• L'anglais s'est développé et a évolué du vieil anglais au moyen anglais et enfin à l'anglais moderne.
• Il y avait trois genres différents pour les noms - masculin, féminin et neutre - et trois classes différentes pour les verbes - faibles, forts et irréguliers en vieil anglais. Il y avait également quatre cas différents pour les noms - nominatif, accusatif, datif et génitif - et deux voix différentes pour les verbes - active et passive.
• Thee, thy, thou et ye sont toutes des formes du vieil anglais, la langue parlée en Angleterre depuis les invasions germaniques du cinquième siècle jusqu'à la conquête normande en 1066.
• Il est utilisé comme objet d'une phrase ou d'une expression.
• Le tu est utilisé comme sujet d'une phrase ou d'une expression.
• Thy est utilisé comme possessif, ou lorsque le mot suivant ne commence pas par une voyelle.
• Il est utilisé comme sujet d'une phrase et peut être utilisé au singulier et au pluriel.

Articles connexes

"TV LED Full HD VS TV LED Ultra HD (Comparaison)

Différence de 30 livres (expliquée)

Bisexuels et pansexuels (différences)