Qadimgi ingliz tili haqida o'ylaganingizda, xayolingizga nima keladi? Beovulf? Kenterberi ertaklari? Yoki siz Shekspirni o'qiyotganingizda o'sha paytlar haqida o'ylaysiz va siz tushuna olmagan so'zni uchratdingiz.

Qadimgi ingliz tilini chalkashtirib yuborishi mumkin bo'lgan narsalardan biri bu ishlatilgan barcha olmoshlardir. Bugun biz birlik va ko'plik uchun "siz" dan foydalanamiz. Ammo o'sha paytlarda turli vaziyatlar uchun turli xil so'zlar mavjud edi.

Ushbu maqolada biz qadimgi ingliz tilida ishlatiladigan uchta eng keng tarqalgan olmoshlarni ko'rib chiqamiz: sen, thy va sen. Shuningdek, biz har birini qachon va qanday ishlatishni o'rganamiz. Boshlovchilar uchun sen ikkinchi shaxs birlik predmet shakli, sen esa ikkinchi shaxs birlik predmet shaklidir. Ye ikkinchi shaxs ko‘plikdagi mavzu shaklidir, Thy esa sizniki deb o‘qiladi.

Ingliz tilining tarqalishi Angliyada boshlangan.

Ingliz tiliga umumiy nuqtai

Ingliz tilining tarixi uzoq va murakkab tarixdir. Bu juda ko'p o'zgarishlarni boshdan kechirgan va turli madaniyatlarning ta'siriga ega bo'lgan til. Ingliz tilining tarixi anglo-sakslardan boshlanadi. Anglosakslar eramizning V asrida kontinental Yevropadan Angliyaga kelgan odamlar guruhidir.

Manbalarga ko'ra, ingliz tili tarixi eramizning V asriga anglo-sakslar bostirib kirgan paytga to'g'ri keladi.Britaniya. Bungacha Britaniya orollarida keltlar tilida so‘zlashuvchi keltlar yashagan.

Anglo-sakslar keltlarni sekin-asta Britaniyadan siqib chiqarishga majbur qilishdi va oxir-oqibat ularning tili yo'q bo'lib ketdi. Anglo-sakslar qadimgi ingliz tilida gaplashishda davom etdilar, u o'rta ingliz tiliga, keyin esa zamonaviy ingliz tiliga aylandi. Ular o'zlari bilan birga o'zlarining tillarini olib kelishdi, ular oxir-oqibat eski ingliz deb nomlanadi.

Qadimgi ingliz tili ingliz tilining eng dastlabki bosqichiga berilgan nom. Tilning bu davri taxminan milodiy V asrdan milodiy XI asrgacha davom etgan. Bu davrda ingliz tili hali boshlang‘ich bosqichida edi va biz hozir ishlatayotgan tildan juda farq qilar edi.

Qadimgi ingliz tili katta ehtimol bilan g'arbiy german tili bo'lgan va bu tilda Angliyaga kontinental Evropadan kelgan anglo-sakslar so'zlashgan.

Qadimgi ingliz tili ba'zan anglo-sakson deb ataladi, ammo bu atama shu tilda so'zlashuvchi odamlarga nisbatan ham qo'llaniladi. Anglosakslar 5-asrda Angliyada oʻrnashib qolgan german qabilalari guruhidir. Ular Daniya, Norvegiya va Germaniyadan bo'lgan, ammo ular Evropaning boshqa qismlarida, shu jumladan Gollandiya va Shotlandiyada ham turar-joylarga ega edilar.

Asrlar davomida ingliz tili boshqa tillardagi so'z va iboralarni o'z ichiga olgan holda o'zgarib, rivojlanib borardi. Masalan, 11-asrda Normand istilosiingliz tiliga ko'plab frantsuzcha so'zlarning qo'shilishiga olib keldi.

Bugungi kunda ingliz tili butun dunyoda so'zlashadi va ko'plab mamlakatlarning rasmiy tili hisoblanadi. Shuningdek, u dunyodagi eng mashhur ikkinchi tildir.

Nutqning sakkiz qismi

Qadimgi ingliz tilidagi shaxs olmoshlari

Manbalarga koʻra, otlar uchun uch xil jins - erkak, ayol va neuter - va fe'llar uchun uch xil sinf bor edi - eski ingliz tilida zaif, kuchli va tartibsiz. Shuningdek, otlar uchun to'rt xil holat mavjud edi - nominativ, to'ldiruvchi, dativ va genitive - va fe'llar uchun ikki xil ovoz - faol va passiv.

Bugungi kunda biz otlar uchun faqat ikkita jinsdan foydalanamiz - erkak va ayol - fe'llar uchun ikkita sinf - zaif va kuchli. Shuningdek, bizda otlar uchun atigi uchta holat mavjud - nominativ, akkusativ va genitiv - va fe'llar uchun faqat bitta ovoz - faol. Qadimgi ingliz tili grammatikasi murakkab ko'rinishi mumkin bo'lsa-da, aslida u zamonaviy ingliz tilidan unchalik farq qilmaydi.

Qadimgi ingliz tilini qiziqarli qiladigan narsalardan biri bu nutqning turli qismlaridan foydalanishdir. Bugungi kunda biz nutqning bir xil qismlaridan foydalansak-da, ularning qadimgi ingliz tilida ishlatilishida ba'zi nozik farqlar mavjud. Masalan, "hūs" so'zi kontekstga qarab ot yoki fe'l sifatida ishlatilishi mumkin.

Qadimgi ingliz tilidagi shaxs olmoshlari zamonaviy kishilik olmoshlaridan juda farq qilar edi.Ingliz. Yangi boshlanuvchilar uchun, olmosh birinchi shaxs, ikkinchi shaxs yoki uchinchi shaxs uchun ishlatilganiga qarab, qadimgi ingliz tilida uchta shaxs olmoshlari mavjud edi.

Manbalarda birinchi shaxs olmoshlari ic (birlik) va biz (ko‘plik), ikkinchi shaxs olmoshi sen, uchinchi shaxs olmoshi esa he bo‘lganligi qayd etilgan. Kishilik olmoshlarining gapning predmeti yoki predmeti sifatida ishlatilishiga qarab turli shakllari ham mavjud edi.

Masalan, birinchi shaxs birlik olmoshi ic gapning predmeti (Men ketyapman) yoki gapning predmeti sifatida ishlatilishi mumkin (U menga sovg'a berdi).

Nihoyat, kontekstga qarab “siz” deyishning uch xil usuli mavjud. Agar siz yuqori maqomga ega bo'lgan odamga murojaat qilsangiz, "ū" deb aytasiz. agar siz past maqomga ega bo'lgan odamga murojaat qilsangiz, "þǣr" deb aytasiz. Va agar siz teng maqomga ega bo'lgan odamga murojaat qilsangiz, "þu" deysiz.

Agar siz oʻrta asr adabiyotiga oid asarni oʻqigan boʻlsangiz, “sen”, “sening”, “sen” va “siz” kabi notanish soʻzlarga duch kelgan boʻlishingiz mumkin. Bu so'zlar V asrdagi germanlar istilosidan to 1066 yilgi Normand istilosigacha Angliyada so'zlashuvchi qadimgi ingliz tilining barcha shakllaridir.

Qadimgi ingliz tili boy va murakkab til bo'lib, uning qo'llanilishi O'zingdan, sendan, sendan va siz ham bundan mustasno edingiz.

Umuman olganda, siz tanish va sifatida ishlatilgan“sen”ning intim shakli, sen, thy va siz esa rasmiyroq ma’noda ishlatilgan. Biroq, bu so'zlardan foydalanish har doim ham oddiy emas edi va qoidaga ko'p istisnolar mavjud edi.

Kimdirga qanday murojaat qilishni bilish u bilan suhbatlashish uchun muhimdir

Farq

Sizga, o'zingizga, o'zingizga va sizlarga, bilishingiz kerak bo'lgan bir nechta narsa bor.

Birinchidan, siz sizning mavzu shaklisiz va siz o'zingizdan teng yoki kattaroq maqomga ega bo'lgan odam bilan gaplashayotganingizda ishlatiladi. Misol uchun, siz o'zingiz yaqin do'st deb hisoblagan kishiga "Sen yaxshi do'stsan" deysiz.

Ikkinchidan, sen sizning ob'ekt shaklidir va siz o'zingizdan pastroq maqomga ega bo'lgan odam bilan gaplashayotganingizda ishlatiladi. Misol uchun, siz uy vazifasini bajarishda yordam berayotgan odamga "men sizga uy vazifasini bajarishda yordam beraman" deysiz.

Uchinchidan, thy sizning egalik shaklidir va siz boshqa birovga tegishli narsani nazarda tutganingizda ishlatiladi. Misol uchun, paltosi yerda bo'lgan odamga "Paltong senda" deysan.

Agar biz har bir so'zni zamonaviy ekvivalentiga aylantirsak, buni ko'ramiz:

• Siz ikkinchi shaxs birlik ob'ekt shaklisiz.
• Siz ikkinchi shaxs birlik predmet shaklidir.
• Ye ikkinchi shaxs ko'plik shaklidir.
• Thy is today's your.

"Sen" va "sening" ikkalasi ham eski -Xudoga nisbatan qo'llaniladigan so'zlar. “Thou” birlik olmoshi sifatida ishlatiladi, “ye” esa ko‘plik olmoshi sifatida ishlatiladi.

Mana bu so‘zlardan foydalanilgan misol jumlalari:

• I ibodat qildim. hidoyat uchun senga.
• Sening irodang bajo bo'lsin.
• Sen mening zulmatimdagi nursan.
• Sizlar mening hamma narsamsiz.

Sening va senga qarshi senga qarshi. , odatda "siz" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi kunda u juda tez-tez ishlatilmaydi, ba'zi diniy kontekstlardan tashqari.

"Sizning" ham kimgadir murojaat qilishning eskicha usulidir, lekin u "siz"dan ko'ra biroz rasmiyroqdir. U koʻpincha sheʼriyat yoki boshqa adabiyotlarda qoʻllaniladi.

“Sen” koʻpincha feʼlning predmeti sifatida ishlatiladi va hatto “Sening” va “Sening”dan ham rasmiyroqdir. Masalan, “Siz bozorga tashrif buyuryapsiz.”

“Ye” “siz” so‘zining ko‘proq rasmiy shakli bo‘lib, siz yaxshi tanimaydigan odam bilan gaplashganda yoki hurmat ko‘rsatmoqchi bo‘lganingizda ishlatiladi.

Bu farqlar quyidagi jadvalda jamlangan:

Siz, o'zing, o'zing va sizlar orasidagi farqlar

Siz rasmiymi yoki norasmiymi?

Bu savolga javob berish qiyin. Umuman olganda, siz sizdan ko'ra rasmiyroq deb hisoblanasiz, ammo bu qoidadan istisnolar mavjud. Agar siz, masalan, bir guruh odamlarga murojaat qilsangiz, sizga ko'proq mos keladi.

Xuddi shunday, agar siz yuqori martabali yoki obro'li kishiga murojaat qilsangiz, sizdan foydalanishni xohlashingiz mumkin. Oxir oqibat, bu vaziyatga va siz murojaat qilayotgan odam bilan bo'lgan munosabatingizga bog'liq.

Siz, o'zingiz va o'zingizni qanday ishlatasiz?

Seni, sen va thy olmoshining barcha shakllari “siz”. Ular bir vaqtlar ingliz tilida keng tarqalgan bo'lib ishlatilgan, ammo hozir ular asosan diniy yoki Shekspir kontekstlarida qo'llaniladi. Quyida har biridan qachon foydalanish kerakligi haqida qisqacha maʼlumot berilgan:

• Thee feʼlning predmeti sifatida ishlatiladi, xuddi “Thee is my friend”
• Thou fe'lning ob'ekti sifatida ishlatiladi, "Men seni sevaman"
• Thy "Bu sizning kitobingiz" kabi ega sifatida ishlatiladi

Shunday qilib, agar siz ushbu olmoshlardan birini ishlatishingiz kerak bo'lgan vaziyatga tushib qolsangiz, shunchaki esda tutingki, siz sub'ekt uchun, siz ob'ekt uchun, sizning esa ega uchun. .

Siz va siz nimani nazarda tutyapsiz?

Siz va siz bir paytlar o'rganib qolgan olmoshlarsizbitta odamga murojaat qiling. To‘ldiruvchi olmosh sifatida sen (men, u, u, ular), sen esa (men, u, uni, ular) olmoshi sifatida ishlatilgan. Vaqt o'tishi bilan bu olmoshlar ingliz tilida qo'llanilmaydi.

Bugun siz va siz asosan diniy yoki she'riy maqsadlarda foydalaniladi. Siz ularni Qirol Jeyms Bibliyasida yoki eski sevgi she'rlarida qo'llanganini ko'rishingiz mumkin. Ba'zi hollarda odamlar bu olmoshlardan mehr ko'rsatish yoki hazil qilish uchun ham foydalanishlari mumkin.

Xulosa

• Ingliz tili eski ingliz tilidan o'rta ingliz tiliga va nihoyat o'sdi va rivojlandi. Zamonaviy ingliz tili.
• Otlarning uch xil jinsi - erkak, ayol va neuter - va fe'llarning uchta turli sinflari - zaif, kuchli va eski ingliz tilida tartibsiz. Bundan tashqari, otlar uchun to'rt xil holat mavjud edi - nominativ, to'ldiruvchi, dativ va genitive - va fe'llar uchun ikki xil ovoz - faol va passiv.
• Sen, sen, sen va siz hammangiz eski ingliz tilining bir turisiz, bu til Angliyada V asrdagi germanlar bosqinidan to 1066 yilgi Normand istilosigacha soʻzlashuvchi tildir.
• Gap yoki iboraning ob'ekti sifatida ishlatiladi.
• Thou gap yoki iboraning predmeti sifatida ishlatiladi.
• Thy ega sifatida yoki quyidagi so‘z unli bilan boshlanmaganda ishlatiladi.
• Ye gapning predmeti sifatida ishlatiladi va bo‘lishi mumkin. ikkalasida ham ishlatiladibirlik va koʻplik shakllari.

Tegishli maqolalar

“Full HD LED TV” VS. “Ultra HD LED televizor” (taqqoslash)

30 funt farq (tushuntirish)

Biseksuallar & amp; Panseksuallar (farqlar)