Kui te mõtlete vanainglise keelele, mis teile tuleb meelde? Beowulf? Canterbury jutud? Või ehk mõtlete neile kordadele, kui lugesite Shakespeare'i ja sattusite mõne sõna peale, millest te lihtsalt ei saanud aru.

Üks asi, mis võib vanas inglise keeles segadust tekitada, on kõik erinevad pronoomenid, mida kasutati. Tänapäeval kasutame "sa" nii ainsuses kui ka mitmuses. Kuid siis olid erinevate olukordade jaoks erinevad sõnad.

Selles artiklis vaatleme kolme kõige levinumat vanas inglise keeles kasutatavat pronoomenit: thee, thy ja thou. Samuti uurime, millal ja kuidas neid kõiki kasutada. Alustuseks on thee teise isiku ainsuse objektivorm you, samas kui thou on teise isiku ainsuse subjektivorm. Ye on teise isiku mitmuse subjektivorm, samas kui Thy loetakse kui yours.

Inglise keele levik algas Inglismaal.

Ülevaade inglise keelest

Inglise keele ajalugu on pikk ja keeruline. See on keel, mis on läbinud palju muutusi ja mille mõjutusi on tulnud paljudest erinevatest kultuuridest. Inglise keele ajalugu algab anglosaksi keelega. Anglosaksid olid rühm inimesi, kes tulid Inglismaale Mandri-Euroopast 5. sajandil pKr.

Allikate kohaselt saab inglise keele ajalugu tagasi viia 5. sajandisse pKr, kui anglosaksiidid tungisid Suurbritanniasse. Enne seda elasid Briti saartel keldid, kes rääkisid keldi keelt.

Anglosaksid tõrjusid keldid aeglaselt Suurbritanniast välja ja nende keel suri lõpuks välja. Anglosaksid rääkisid jätkuvalt vanainglise keelt, millest arenes välja kesk- ja seejärel uusinglise keel. Nad tõid endaga kaasa oma keele, mis lõpuks sai tuntuks vanainglise nime all.

Vanainglise keel on inglise keele varaseima etapi nimetus. See keele periood kestis umbes 5. sajandist pKr kuni 11. sajandini pKr. Sel ajal oli inglise keel veel lapsekingades ja erines väga palju tänapäevasest keelest.

Vanainglise keel oli tõenäoliselt läänegermaani keel ja seda rääkisid anglosaksi keeled, mis tulid Inglismaale Mandri-Euroopast.

Vanainglise keelt nimetatakse mõnikord anglosaksi keeleks, kuid seda terminit kasutatakse ka selle keele kõnelejate kohta. Anglosaksid olid germaani hõimude rühm, kes asustasid Inglismaa 5. sajandil. Nad olid algselt pärit Taanist, Norrast ja Saksamaalt, kuid neil oli asulaid ka mujal Euroopas, sealhulgas Madalmaades ja Šotimaal.

Sajandite jooksul muutus ja arenes inglise keel, hõlmates sõnu ja väljendeid teistest keeltest. 11. sajandil toimunud normannide vallutus viis näiteks selleni, et inglise keelde lisati palju prantsuse keele sõnu.

Tänapäeval räägitakse inglise keelt üle kogu maailma ja see on paljude riikide ametlik keel. See on ka kõige populaarsem teine keel maailmas.

Kaheksa kõneosa

Isikupronoomid vanas inglise keeles

Allikate kohaselt oli vanas inglise keeles olemas kolm erinevat sugu - maskuliinne, feminiinne ja neutraalne - ning kolm erinevat klassi - nõrk, tugev ja ebaregulaarne -, samuti oli olemas neli erinevat tegusõna - nominatiiv, akusatiiv, datiiv ja genitiiv - ning kaks erinevat häälikut - aktiiv ja passiiv.

Tänapäeval kasutame substantiivide puhul vaid kahte sugu - maskuliinset ja feminiinset - ja verbide puhul kahte klassi - nõrka ja tugevat. Samuti on meil substantiivide puhul vaid kolm käände - nominatiiv, akusatiiv ja genitiiv - ja verbide puhul vaid üks häälik - aktiiv. Kuigi vanainglise keele grammatika võib tunduda keeruline, ei erine see tegelikult väga palju tänapäeva inglise keelest.

Üks asi, mis teeb vanainglise keele nii huvitavaks, on selle erinevate sõnaliikide kasutamine. Kuigi me kasutame samu sõnaliike tänapäeval, on nende kasutamises vanainglise keele puhul mõningaid peeneid erinevusi. Näiteks sõna "hūs" võib kasutada nii substantiivi kui ka verbi kujul, sõltuvalt kontekstist.

Vanainglise keele personaalpronoomenid erinesid väga palju tänapäeva inglise keele personaalpronoomenitest. Esiteks oli vanainglise keeles kolm personaalpronoomenite rühma, sõltuvalt sellest, kas pronoomenit kasutati esimese, teise või kolmanda isiku kohta.

Allikate kohaselt olid esimese isiku pronoomenid ic (ainsuses) ja me (mitmuses), teise isiku pronoomen oli thou ja kolmanda isiku pronoomen oli he. Samuti olid isikupronoomide erinevad vormid sõltuvalt sellest, kas neid kasutati lause subjektina või objektina.

Näiteks esimese isiku ainsuse pronoomeni ic võib kasutada lause subjektina (Ma lähen) või lause objektina (Ta andis mulle kingituse).

Lõpuks on kolm erinevat viisi, kuidas öelda "sa", sõltuvalt kontekstist. Kui te pöördute kõrge staatusega inimese poole, siis ütlete "þū." Kui te pöördute madala staatusega inimese poole, siis ütlete "þǣr." Ja kui te pöördute võrdse staatusega inimese poole, siis ütlete "þū." See tähendab, et te ütlete "þū".

Kui olete kunagi lugenud keskaegset kirjandust, olete võib-olla kohanud tundmatuid sõnu nagu "thee", "thy", "thou" ja "ye". Need sõnad on kõik vanainglise keele vormid, mida räägiti Inglismaal alates germaani sissetungidest viiendal sajandil kuni normannide vallutuseni 1066. aastal.

Vanainglise keel oli rikas ja keeruline keel, ja selle kasutamine sinu, sinu, sinu ja teie ei olnud erandiks.

Üldiselt kasutati sõna "sina" kui tuttavlikku ja intiimset vormi, samas kui sõnu "sina", "sinu" ja "teie" kasutati formaalsemalt. Siiski ei olnud nende sõnade kasutamine alati nii lihtne ja reeglist oli palju erandeid.

Vestlemiseks on oluline teada, kuidas kedagi kõnetada.

Erinevus

Kui tegemist on sinu, sinu, sinu ja teiega, siis on mõned asjad, mida peate teadma.

Esiteks, sina on subjekti vorm ja seda kasutatakse, kui räägite kellelegi, kes on endast võrdse või kõrgema staatusega. Näiteks ütleksite "Sa oled hea sõber" kellelegi, keda peate lähedaseks sõbraks.

Teiseks, sina on objekti vorm ja seda kasutatakse siis, kui räägite kellelegi, kellel on endast madalam staatus. Näiteks ütleksite "ma aitan sind sinu kodutööga" kellelegi, keda aitate tema kodutööde tegemisel.

Kolmandaks, sinu on sinu omandivorm ja seda kasutatakse siis, kui viitate millelegi, mis kuulub kellelegi teisele. Näiteks ütleksite "Sinu mantel on maas" kellelegi, kelle mantel on maas.

Kui me teisendaksime iga sõna selle tänapäevaseks vasteks, näeksime, et:

• Thee on teie teise isiku ainsuse objektivorm.
• Sa on teise isiku ainsuse subjekti vorm.
• Ye on mitmuse teise isiku subjekti vorm.
• Sinu on tänane sinu.

"Sina" ja "sinu" on mõlemad vanaaegsed sõnad, mida kasutatakse Jumala suhtes. "Sina" kasutatakse ainsuse pronoomenina, "teie" aga mitmuse pronoomenina.

Siin on mõned näidislaused, milles neid sõnu kasutatakse:

• Ma palusin sinult juhatust.
• Sinu tahe olgu sündinud.
• Sa oled valgus minu pimeduses.
• Te olete minu kõik.

Teie vs. teie vs. te vs. te vs. te vs. te

"Sina" on vanamoodne viis kellegi poole pöördumiseks, mis tavaliselt tähendab "sina". Tänapäeval ei kasutata seda väga sageli, välja arvatud teatud religioossetes kontekstides.

"Sinu" on samuti vanamoodne viis kellegi kohta, kuid see on veidi ametlikum kui "sinu". Seda kasutatakse sageli luules või muus kirjanduses.

"Sina" kasutatakse sageli verbi subjektina ja see on isegi formaalsem kui "Sina" ja "Sinu". Näiteks: "Sa käid turul".

"Teie" on ametlikum vorm "teie" ja seda kasutatakse, kui räägite kellegagi, keda te ei tunne hästi, või kui soovite näidata austust.

Need erinevused on kokkuvõtlikult esitatud järgmises tabelis:

Erinevused sinu, sinu, sinu ja teie vahel.

Kas see on ametlik või mitteametlik?

Sellele küsimusele on raske vastata. Üldiselt peetakse "thee" ametlikumaks kui "thou", kuid sellest reeglist on erandeid. Kui te pöördute näiteks rühma inimeste poole, oleks "thou" sobivam.

Samamoodi, kui te pöördute kellegi kõrge auastme või autoriteedi poole, võite kasutada te. Lõppkokkuvõttes sõltub see olukorrast ja teie suhtest isikuga, kelle poole te pöördute.

Kuidas te kasutate sõnu thou, thee ja thy?

Thee, thou ja thy on kõik pronoomeni "you" vormid. Kunagi kasutati neid inglise keeles üldiselt, kuid nüüd kasutatakse neid enamasti religioossetes või Shakespeare'i kontekstides. Siin on lühike ülevaade, millal neid kasutada:

• Thee kasutatakse verbi subjektina, nagu näiteks "Thee on minu sõber".
• Sind kasutatakse verbi objektina, nagu näiteks "ma armastan sind".
• Thy kasutatakse omastavas käändes, nagu näiteks "See on sinu raamat".

Seega, kui te kunagi satute olukorda, kus teil on vaja kasutada ühte neist pronoomenitest, siis pidage meeles, et thee on subjekti jaoks, thou on objekti jaoks ja thy on omastava jaoks.

Mida tähendavad sina ja sina?

Thee ja thou on mõlemad pronoomenid, mida kasutati kunagi ühe isiku kõnetamiseks. Thee kasutati subjektipronoomenina (mina, tema, naine, nad) ja thou kasutati objektipronoomenina (mina, tema, naine, nemad). Aja jooksul on need pronoomenid inglise keeles kasutusest välja langenud.

Tänapäeval kasutatakse thee ja thou enamasti religioossetel või poeetilistel eesmärkidel. Võite näha neid kasutatavat King Jamesi Piiblis või vanamoodsates armastusluuletustes. Mõnel juhul võivad inimesed neid pronoome kasutada ka kiindumuse näitamiseks või nalja tegemiseks.

Kokkuvõte

• Inglise keel on kasvanud ja arenenud vanainglise keelest keskinglise keeleni ja lõpuks tänapäeva inglise keeleni.
• Vanas inglise keeles oli nimisõnade puhul kolm erinevat sugu - maskuliinne, feminiinne ja neutraalne - ja verbi puhul kolm erinevat klassi - nõrk, tugev ja ebaregulaarne. Samuti oli nimisõnade puhul neli erinevat käändeastet - nominatiiv, akusatiiv, datiiv ja genitiiv - ja verbi puhul kaks erinevat häälikut - aktiiv ja passiiv.
• Thee, thy, thou ja ye on kõik vanainglise keele vormid, mida räägiti Inglismaal alates germaani sissetungidest viiendal sajandil kuni normannide vallutuseni 1066. aastal.
• Thee kasutatakse lause või fraasi objektina.
• Sind kasutatakse lause või fraasi subjektina.
• Thy kasutatakse omastavas käändes või kui järgnev sõna ei alga vokaaliga.
• Ye kasutatakse lause subjektina ja seda võib kasutada nii ainsuses kui ka mitmuses.

Seotud artiklid

"Full HD LED TV" VS. "Ultra HD LED TV" (võrdlus)

30 naela erinevus (selgitatud)

Biseksuaalid & Panseksuaalid (erinevused)