Kiedy myślisz o języku staroangielskim, co przychodzi ci do głowy? Beowulf? Opowieści kanterberyjskie? A może myślisz o tych czasach, kiedy czytałeś Szekspira i natknąłeś się na słowo, którego nie mogłeś rozgryźć.

Jedną z rzeczy, które mogą być mylące w języku staroangielskim, są wszystkie różne zaimki, które były używane. Dzisiaj używamy "ty" zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej, ale wtedy były różne słowa dla różnych sytuacji.

W tym artykule przyjrzymy się trzem najczęstszym zaimkom używanym w języku staroangielskim: thee, thy, i thou. Zbadamy również kiedy i jak używać każdego z nich. Na początek, thee jest formą drugiej osoby liczby pojedynczej obiektu ty, podczas gdy thou jest formą drugiej osoby liczby pojedynczej podmiotu. Ye jest formą drugiej osoby liczby mnogiej podmiotu, podczas gdy Thy jest czytane jako twój.

Rozpowszechnianie języka angielskiego rozpoczęło się w Anglii.

Przegląd języka angielskiego

Historia języka angielskiego jest długa i skomplikowana.Jest to język, który przeszedł wiele zmian i ma wpływy z wielu różnych kultur.Historia języka angielskiego zaczyna się od Anglosasów.Anglosasi byli grupą ludzi, którzy przybyli do Anglii z Europy kontynentalnej w V wieku naszej ery.

Jak podają źródła, historia języka angielskiego sięga V wieku n.e., kiedy Anglosasi najechali Brytanię. Wcześniej Wyspy Brytyjskie zamieszkiwali Celtowie, którzy posługiwali się językiem celtyckim.

Anglosasi powoli wyparli Celtów z Brytanii, a ich język w końcu wymarł. Anglosasi nadal mówili językiem staroangielskim, który rozwinął się w Middle English, a następnie Modern English. Przywieźli ze sobą swój własny język, który w końcu stał się znany jako Old English.

Old English to nazwa nadana najwcześniejszemu stadium języka angielskiego. Ten okres języka trwał od około V wieku n.e. do XI wieku n.e. W tym czasie język angielski był jeszcze w powijakach i bardzo różnił się od języka, którego używamy dzisiaj.

Staroangielski był najprawdopodobniej językiem zachodnio-germańskim, a posługiwali się nim Anglosasi, którzy przybyli do Anglii z Europy kontynentalnej.

Staroangielski jest czasem nazywany anglosaskim, ale termin ten jest również używany w odniesieniu do ludzi, którzy posługiwali się tym językiem. Anglosasi byli grupą germańskich plemion, które osiedliły się w Anglii w V w. Pochodzili oni pierwotnie z Danii, Norwegii i Niemiec, ale mieli również osady w innych częściach Europy, w tym w Holandii i Szkocji.

Przez wieki język angielski zmieniał się i ewoluował, włączając słowa i zwroty z innych języków. Na przykład, podbój normański w XI wieku doprowadził do dodania wielu francuskich słów do języka angielskiego.

Obecnie językiem angielskim posługuje się cały świat, jest on językiem urzędowym wielu państw, a także najpopularniejszym drugim językiem na świecie.

Osiem części mowy

Zaimki osobowe w języku staroangielskim

Według źródeł, w języku staroangielskim istniały trzy różne płci dla rzeczowników - męska, żeńska i nijaka - oraz trzy różne klasy dla czasowników - słaba, mocna i nieregularna. Istniały również cztery różne przypadki dla rzeczowników - mianownik, oskarżyciel, mianownik i rodzajnik - oraz dwa różne głosy dla czasowników - czynny i bierny.

Dzisiaj używamy tylko dwóch rodzajów płci dla rzeczowników - męskiej i żeńskiej - oraz dwóch klas dla czasowników - słabej i mocnej. Mamy również tylko trzy przypadki dla rzeczowników - mianownik, oskarżyciel i rodzajnik - i tylko jeden głos dla czasowników - czynny. Chociaż gramatyka staroangielska może wydawać się skomplikowana, w rzeczywistości nie różni się tak bardzo od współczesnej.

Jedną z rzeczy, która sprawia, że język staroangielski jest tak interesujący jest użycie różnych części mowy. Podczas gdy my używamy tych samych części mowy dzisiaj, istnieją pewne subtelne różnice w tym, jak są one używane w języku staroangielskim. Na przykład, słowo "hūs" może być używane jako rzeczownik lub czasownik, w zależności od kontekstu.

Zaimki osobowe w języku staroangielskim bardzo różniły się od zaimków osobowych we współczesnym języku angielskim. Na początek, w języku staroangielskim istniały trzy zestawy zaimków osobowych, w zależności od tego, czy zaimek był używany w pierwszej, drugiej czy trzeciej osobie.

Źródła podają, że zaimki osobowe w pierwszej osobie to ic (liczba pojedyncza) i my (liczba mnoga), zaimek w drugiej osobie to thou, a zaimek w trzeciej osobie to he. Istniały również różne formy zaimków osobowych w zależności od tego, czy były używane jako podmiot czy przedmiot zdania.

Na przykład, pierwsza osoba liczby pojedynczej zaimka ic może być użyta jako podmiot zdania (I am Going) lub jako obiekt zdania (He gave me a gift).

Wreszcie, istnieją trzy różne sposoby mówienia "ty", w zależności od kontekstu. Jeśli zwracasz się do kogoś o wysokim statusie, powiedziałbyś "þū.", jeśli zwracasz się do kogoś o niskim statusie, powiedziałbyś "þǣr.", a jeśli zwracasz się do kogoś o równym statusie, powiedziałbyś "þū.".

Jeśli kiedykolwiek czytałeś dzieło literatury średniowiecznej, mogłeś natknąć się na nieznane ci słowa, takie jak "thee", "thy", "thou" i "ye". Słowa te są formami języka staroangielskiego, którym posługiwano się w Anglii od najazdów germańskich w V wieku do podboju normańskiego w 1066 roku.

Stary angielski był bogatym i złożonym językiem, a jego użycie thy, thou, thee i ye nie było wyjątkiem.

Ogólnie rzecz biorąc, thou było używane jako znajoma i intymna forma "ty", podczas gdy thee, thy i ye były używane bardziej formalnie. Jednak użycie tych słów nie zawsze było takie proste i było wiele wyjątków od reguły.

Wiedza o tym, jak się do kogoś zwracać, jest ważna w rozmowie z nim

The Difference

Jeśli chodzi o thee, thy, thou i ye, jest kilka rzeczy, które musisz wiedzieć.

Po pierwsze, thou jest formą podmiotową you i jest używane, gdy mówimy do kogoś o równym lub większym statusie niż my sami. Na przykład, powiedzielibyśmy "Thou art a good friend" do kogoś, kogo uważamy za bliskiego przyjaciela.

Po drugie, thee jest formą przedmiotową you i jest używane, kiedy mówisz do kogoś o niższym statusie niż ty. Na przykład, powiedziałbyś "I help thee with thy homework" do kogoś, komu pomagasz w odrabianiu lekcji.

Po trzecie, thy jest formą zaborczą i jest używane, gdy odnosimy się do czegoś, co należy do kogoś innego. Na przykład, powiedzielibyśmy "Thy coat is on thee ground" do kogoś, kogo płaszcz leży na ziemi.

Gdybyśmy każde słowo zamienili na jego współczesny odpowiednik, zobaczylibyśmy, że:

• Thee jest drugą osobą liczby pojedynczej formy przedmiotowej od you.
• Thou jest drugą osobą liczby pojedynczej formy podmiotu.
• Ye jest formą podmiotu w drugiej osobie liczby mnogiej.
• Thy to dzisiejszy twój.

"Thee" i "thy" to oba staromodne słowa, które są używane w odniesieniu do Boga. "Thou" jest używane jako zaimek w liczbie pojedynczej, podczas gdy "ye" jest używane jako zaimek w liczbie mnogiej.

Oto kilka przykładowych zdań z użyciem tych słów:

• Modliłem się do ciebie o wskazówki.
• Niech się stanie wola Twoja.
• Ty jesteś światłem w moich ciemnościach.
• Jestescie moim wszystkim.

Thy vs. Thou vs. Thee vs. Ye

"Thee" to staromodny sposób odnoszenia się do kogoś, zwykle oznaczający "ty". Obecnie nie jest używany zbyt często, z wyjątkiem pewnych kontekstów religijnych.

"Thy" to również staroświecki sposób odnoszenia się do kogoś, ale jest nieco bardziej formalny niż "thee". Jest często używany w poezji lub innej literaturze.

"Thou" jest często używane jako podmiot czasownika i jest nawet bardziej formalne niż "Thee" i "Thy". Na przykład: "Thou art visiting the market".

"Ye" jest bardziej formalną formą "you" i jest używane, gdy rozmawiamy z kimś, kogo nie znamy dobrze lub gdy chcemy okazać szacunek.

Różnice te zostały podsumowane w poniższej tabeli:

Różnice między thou, thee, thy, and ye

Czy to jest formalne czy nieformalne?

Jest to trudne pytanie do odpowiedzi. Ogólnie rzecz biorąc, thee jest uważane za bardziej formalne niż thou, ale są wyjątki od tej reguły. Jeśli zwracasz się do grupy ludzi, na przykład, thou będzie bardziej odpowiednie.

Podobnie, jeśli zwracasz się do kogoś o wysokiej randze lub autorytecie, możesz chcieć użyć thee. Ostatecznie, zależy to od sytuacji i relacji z osobą, do której się zwracasz.

Jak używać thou, thee, and thy?

Thee, thou i thy to formy zaimka "ty". Kiedyś były one powszechnie używane w języku angielskim, ale teraz używa się ich głównie w kontekstach religijnych lub szekspirowskich. Oto krótki przegląd tego, kiedy należy używać każdego z nich:

• Thee jest używane jako podmiot czasownika, jak w "Thee is my friend"
• Thou jest używany jako obiekt czasownika, jak w "I love thou".
• Thy jest używany jako possessive, jak w "To jest twoja książka"

Więc, jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w sytuacji, w której musisz użyć jednego z tych zaimków, pamiętaj, że thee jest dla podmiotu, thou jest dla obiektu, a thy jest dla possessive.

Co znaczy "ty" i "ty"?

Thee i thou to zaimki, które kiedyś były używane do zwracania się do jednej osoby. Thee był używany jako zaimek podmiotowy (ja, on, ona, oni), a thou był używany jako zaimek przedmiotowy (ja, on, ona, oni). Z czasem te zaimki wyszły z użycia w języku angielskim.

Dzisiaj, thee i thou są najczęściej używane w celach religijnych lub poetyckich. Możesz zobaczyć je w Biblii Króla Jakuba lub w staromodnych wierszach miłosnych. W niektórych przypadkach, ludzie mogą również używać tych zaimków do okazywania uczuć lub żartów.

Wniosek

• Język angielski rozwijał się i ewoluował od Old English do Middle English i wreszcie do Modern English.
• Istniały trzy różne płci dla rzeczowników - męska, żeńska i nijaka - oraz trzy różne klasy dla czasowników - słaba, mocna i nieregularna w języku staroangielskim. Istniały również cztery różne przypadki dla rzeczowników - mianownik, oskarżyciel, mianownik i rodzajnik - oraz dwa różne głosy dla czasowników - czynny i bierny.
• Thee, thy, thou i ye są formami języka staroangielskiego, języka używanego w Anglii od najazdów germańskich w V wieku do podboju normańskiego w 1066 roku.
• Thee jest używane jako obiekt zdania lub frazy.
• Thou jest używany jako podmiot zdania lub frazy.
• Thy jest używane jako possessive, lub gdy następujące słowo nie zaczyna się od samogłoski.
• Ye jest używany jako podmiot zdania i może być używany zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej.

Artykuły powiązane

"Full HD LED TV" VS. "Ultra HD LED TV" (porównanie)

30 funtów różnicy (wyjaśnione)

Biseksualiści & Pansexualiści (różnice)