"Organizació" vs. "Organizació" (anglès americà o britànic) - Totes les diferències

 "Organizació" vs. "Organizació" (anglès americà o britànic) - Totes les diferències

Mary Davis

Organització ” i “ organització ” són dues grafies molt utilitzades del mateix terme; per tant, moltes persones no saben quin utilitzar. L'essencial de la resposta és: depèn de si s'escriu per a un lector nord-americà o britànic.

En anglès americà, només hi ha una ortografia acceptable per a aquesta paraula; tanmateix, ambdues formes són vàlides en anglès britànic. Per tant, hi ha restriccions per utilitzar-lo per als nadius americans.

Per tant, als EUA, la paraula s'hauria d'escriure "organització". Quan escrius per a un lector nord-americà, sempre hauries d'escriure aquest terme amb una "z" en lloc d'una "s". "Organització" i "organització" són vàlids al Regne Unit i altres països anglesos britànics, com Austràlia i l'Índia. Independentment de com s'escriu el terme, el significat segueix sent el mateix.

Aquest article aclareix la distinció entre les paraules "organització" i "organització" i demostrarà l'ús adequat de cadascuna. Esborrarà l'ambigüitat al voltant de les seves diferències.

Organització: quin és el significat d'aquest terme?

Gramàticament, "organització" és un substantiu que significa un grup de persones que van treballar juntes de manera organitzada per obtenir beneficis mutus. Pot ser una agència governamental o una organització empresarial.

Exemples

  • L'organització de notícies és coneguda pels seus informes objectius.
  • L'organització de propietaris. ésmultant-me per no tallar la gespa.
  • En Xavier forma part d'una organització política que s'acosta als ciutadans que no voten habitualment.
  • La Kelly va formar part de moltes organitzacions d'estudiants universitaris però mai no hi va assistir. qualsevol reunió.

Organització: què significa?

També és un substantiu. S'escriu una mica diferent, però en canvi és la mateixa paraula que una organització. S'ha d'utilitzar de manera semblant a una “organització”.

Exemples

  • Un component important de les defenses occidentals és la base nuclear dels EUA a Incirlik; si Turquia abandonés l'"organització", això seria un greu revés.–The Telegraph
  • Segons Gianforte, el pagament de 50.000 dòlars al CPJ, una "organització" independent sense ànim de lucre que dóna suport a la llibertat de premsa i defensa els drets dels periodistes a nivell mundial, es va fer "amb la creença que potser algun bé sortirà d'aquests esdeveniments".-The Guardian

Llengua i origen dels dos termes

Tots dos les paraules són de l'anglès, però tenen orígens diferents.

Organització

“Organizació” era la paraula original. Prové de l'anglès britànic, també conegut com a anglès britànic. Es pot identificar amb l'ajuda de "s" i separat de l'anglès dels EUA. El seu origen es troba a Anglaterra.

Tot i que "organització" i "organització" s'utilitzen al Regne Unit i es consideren correctes, els nadius prefereixen utilitzar " organització " perquè això ésla paraula original.

La paraula "organització" o "organització" estan relacionades amb diferents regions

Vegeu també: Diferència entre corbs, corbs i merles? (Troba la diferència) - Totes les diferències

Organització

Aquesta paraula prové d'animacions nord-americanes, conegudes com americanes. Anglès. Té una "z" en la seva grafia en lloc de la "s", que, per ser honest, té molt més sentit.

Quan Amèrica es va convertir en un país independent, els seus funcionaris van canviar l'ortografia de moltes paraules per separar l'anglès dels EUA de l'anglès del Regne Unit. Tot i així, si ens fixem en l'anglès americà, és més lògic i funcional pel que fa a la pronunciació.

“Organizació” o “Organizació”, quina ortografia és correcta?

Depèn de la regió on operen; una "organització" amb una "z" o una "organització" amb una "s" és acceptable. L'anglès britànic accepta les dues grafies, però a l'anglès americà, l'única grafia adequada és “organització”.

L'ortografia de l'anglès americà té una pronunciació més funcional; és per això que la majoria de parlants no nadius solen utilitzar l'anglès americà; per tant, prefereixen “organització”. Però fins ara, Gran Bretanya i les seves antigues colònies utilitzen l'anglès britànic.

Ús correcte de "organització" i "organització" amb exemples

Grup de persones que treballen juntes en una organització (organització )

Tot i que aquestes dues grafies són acceptables, si escriviu per a un públic britànic, hauríeu d'escriure "organització" amb una "s".

En una disputa sobre quins britànicsL'ortografia anglesa per utilitzar, aneu amb "organització", que és reconeguda com a precisa per tots els parlants d'anglès.

Vegeu també: Quina diferència hi ha entre un Club Cab i un Quad Cab? (Fets revelats) - Totes les diferències

Ús de la paraula "organització" a les frases

A continuació es mostren alguns exemples d'ordenació de paraules utilitzada. d'escriptors d'arreu del món:

  • Va poder conèixer altres persones de la vostra organització ?
  • És un nou membre d'aquesta organització . L'
  • Organització Mundial de la Salut (OMS) ajuda a proporcionar assistència sanitària a tots els països.
  • Treballa al departament de recursos humans d'aquesta organització .

Usos de la paraula "organització" a les frases

A continuació es mostren alguns exemples de la paraula "organització" de novel·listes britànics d'arreu del món:

  • Nosaltres, els porcs, som treballadors del cervell. Som els únics responsables de la gestió i organització d'aquesta granja. Estem vigilant el teu benestar les 24 hores del dia. —George Orwell's Animal Farm
  • Estàvem passant el millor moment de la nostra vida? El més probable és que no, encara que només sigui perquè els moments agradables no requereixen molta organització i sovint no són tan cars ni tan públics. Les alegres apareixen inesperadament. — David Nicholls, "Nosaltres".
  • Ella creia fermament que una organització que demonitzés un grup de persones finalment demonitzaria altres grups també. Tractar qualsevol individu com a menys humà era degradar la humanitat mateixa.— La cançó de Samantha Shannon, "The Song"En augment."

Diferència entre "organització" i "organització"

Com s'ha esmentat anteriorment a l'article, tant "organització" com "organització" són les paraules exactes amb un lleuger canvi. en ortografia. Té un significat similar (grup de persones que van treballar juntes de manera organitzada per obtenir beneficis mutus o la qualitat de gestionar alguna cosa en un ordre determinat).

La diferència entre “s” i “z” entre “organització” i “organització”

L’origen d’aquestes paraules també és diferent; la paraula "organització" prové de l'anglès americà, el cap del qual es troba als Estats Units, mentre que la paraula "organització" prové de l'anglès britànic, que es parla a Anglaterra.

En resum, les diferències entre aquestes dues paraules es mostren a la taula següent.

Característiques Organització Organització
Significat Un equip de persones que han col·laborat en una manera organitzada per a beneficis mutus o la qualitat de gestionar alguna cosa en un ordre particular Un grup d'individus que treballaven entre ells de manera organitzada per a concessions mútues o la qualitat de gestionar alguna cosa en un ordre específic
Idioma Anglès americà Anglès britànic
Origen Estats Units Estats UnitsKingdom
Ortografia S'escriu amb una 'z' i és correcta S'escriu amb una 's', i també és correcte

Organització vs. Organització

Consulta la diferència entre “ organització" i "organització"

Conclusió

  • Hi ha dues pronunciacions estàndard de la paraula, "organització" i "organització".
  • Moltes persones no saben quina utilitzar. Depèn de si s'escriu per a lectors nord-americans o britànics, que és el resultat general de les respostes.
  • Per a aquesta paraula, només hi ha una ortografia adequada en anglès americà; tanmateix, les dues grafies estan permeses en anglès britànic. Per tant, hi ha limitacions en el seu ús per als indis americans.
  • El comportament organitzatiu és un camp d'estudi que examina com actuen les persones en grup. Normalment, els conceptes de la teoria del comportament organitzacional es posen en pràctica per millorar les operacions empresarials.
  • La pedra angular dels recursos humans corporatius és l'estudi del comportament organitzacional, que engloba camps d'estudi dedicats a millorar la felicitat laboral, el rendiment laboral, i creativitat.

    Mary Davis

    Mary Davis és una escriptora, creadora de continguts i una àvida investigadora especialitzada en l'anàlisi de comparacions sobre diversos temes. Amb una llicenciatura en periodisme i més de cinc anys d'experiència en el camp, Mary té una passió per oferir informació imparcial i directa als seus lectors. El seu amor per l'escriptura va començar quan era jove i ha estat el motor de la seva exitosa carrera en l'escriptura. La capacitat de Mary per investigar i presentar les troballes en un format fàcil d'entendre i atractiu l'ha fet estimar als lectors de tot el món. Quan no està escrivint, a Mary li agrada viatjar, llegir i passar temps amb la família i els amics.