“ အဖွဲ့အစည်း ” နှင့် “ အဖွဲ့အစည်း ” တို့သည် တူညီသောအသုံးအနှုန်း၏ အသုံးများသောစာလုံးပေါင်း နှစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် လူတော်တော်များများက ဘယ်ဟာကို သုံးရမယ်ဆိုတာ မသေချာပါဘူး။ တုံ့ပြန်မှု၏ အနှစ်ချုပ်မှာ- သင်သည် အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဗြိတိန်စာဖတ်သူအတွက် ရေးနေသလားဆိုသည့်အပေါ် မူတည်ပါသည်။

အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်တွင်၊ ဤစကားလုံးအတွက် လက်ခံနိုင်သော စာလုံးပေါင်းတစ်ခုသာ ရှိပါသည်။ သို့သော် ပုံစံနှစ်မျိုးစလုံးသည် ဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တရားဝင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ American Native များအတွက် အသုံးပြုရန် ကန့်သတ်ချက်များရှိပါသည်။

ထို့ကြောင့် US တွင် စကားလုံးကို "organization" ဟု စာလုံးပေါင်းသင့်ပါသည်။ အမေရိကန်စာဖတ်သူအတွက် စာရေးတဲ့အခါ၊ "s" ဆိုတာထက် ဒီဝေါဟာရကို "z" နဲ့ အမြဲရေးသင့်ပါတယ်။ "အဖွဲ့အစည်း" နှင့် "အဖွဲ့အစည်း" သည် UK နှင့် Australia နှင့် India ကဲ့သို့ အခြားသော British English နိုင်ငံများတွင် တရားဝင်ပါသည်။ ဝေါဟာရကို မည်ကဲ့သို့ စာလုံးပေါင်းပါစေ၊ အဓိပ္ပါယ်မှာ အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။

ဤဆောင်းပါးသည် "အဖွဲ့အစည်း" နှင့် "အဖွဲ့အစည်း" ဟူသော စကားလုံးများကြား ခြားနားချက်ကို ရှင်းလင်းပြီး တစ်ခုစီ၏ သင့်လျော်သောအသုံးပြုမှုကို သရုပ်ပြပါမည်။ ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ ကွဲပြားမှုများနှင့် ပတ်သက်သော မသေချာမရေရာမှုများကို ရှင်းလင်းပေးလိမ့်မည်။

အဖွဲ့အစည်း- ဤအသုံးအနှုန်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကား အဘယ်နည်း။

သဒ္ဒါအရ "အဖွဲ့အစည်း" သည် အပြန်အလှန်အကျိုးအမြတ်အတွက် စည်းစနစ်တကျလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသော လူအုပ်စုတစ်စုကို ဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည် အစိုးရအေဂျင်စီ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

ဥပမာများ

• သတင်းအဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်အစီရင်ခံမှုအတွက် လူသိများသည်။
• အိမ်ပိုင်ရှင်၏အဖွဲ့အစည်း သည်ကျွန်ုပ်၏မြက်ခင်းကို မရိတ်မိသည့်အတွက် ဒဏ်ငွေရိုက်ပါသည်။
• Xavier သည် ပုံမှန်မဲမပေးသော နိုင်ငံသားများအတွက် ချိတ်ဆက်ပေးသည့် နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
• Kelly သည် ကောလိပ်ကျောင်းသားအဖွဲ့အစည်းများစွာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း မတက်ရောက်ခဲ့ဖူးပါ။ မည်သည့်အစည်းအဝေးများမဆို။

အဖွဲ့အစည်း- အဓိပ္ပါယ်မှာ ဘာလဲ?

၎င်းသည် နာမ်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ စာလုံးပေါင်း အနည်းငယ်ကွဲပြားသော်လည်း၊ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုနှင့် တူညီသောစကားလုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းကို "အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု" နှင့် အလားတူအသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

• အနောက်တိုင်းကာကွယ်ရေး၏ အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းမှာ Incirlik ရှိ အမေရိကန်နျူကလီးယားအခြေစိုက်စခန်းဖြစ်သည်။ အကယ်၍ တူရကီမှ "အဖွဲ့အစည်း" မှထွက်ခွာပါက၊ ၎င်းသည် ပြင်းထန်သောဆုတ်ယုတ်မှုဖြစ်လိမ့်မည်။—The Telegraph
• Gianforte ၏အဆိုအရ၊ CPJ မှ $50,000 ပေးချေမှုဖြစ်ပြီး သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နှင့် စာနယ်ဇင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် လွတ်လပ်သော အမြတ်အစွန်းမဟုတ်သော “အဖွဲ့အစည်း” ဖြစ်သည်။ သတင်းသမားများ၏အခွင့်အရေးများကို တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ခုခံကာကွယ်ပေးသည်၊ "ဤဖြစ်ရပ်များမှ ကောင်းကျိုးအချို့ ထွက်ပေါ်လာမည်ဟု ယုံကြည်ချက်ဖြင့် ဖန်တီးထားသည်။"—The Guardian

စည်းမျဉ်းနှစ်ခုလုံး၏ ဘာသာစကားနှင့် မူလအစ

ဤနှစ်ခုစလုံး စကားလုံးများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာသော်လည်း မတူညီသော မူရင်းစကားလုံးများရှိသည်။

အဖွဲ့အစည်း

“အဖွဲ့အစည်း” သည် မူရင်းစကားလုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် UK English မှဖြစ်ပြီး British English ဟုလည်းလူသိများသည်။ ၎င်းကို 's' ၏အကူအညီဖြင့် US English နှင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သည်။ ၎င်း၏ မူလအစမှာ အင်္ဂလန်တွင်ဖြစ်သည်။

“အဖွဲ့အစည်း” နှင့် “အဖွဲ့အစည်း” နှစ်ခုလုံးကို UK တွင် အသုံးပြုထားပြီး မှန်ကန်သည်ဟု ယူဆသော်လည်း ဒေသခံများသည် “ အဖွဲ့အစည်း ” ကို အသုံးပြုလိုသောကြောင့် ၎င်းကို ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။မူရင်းစကားလုံး။

“အဖွဲ့အစည်း” သို့မဟုတ် “အဖွဲ့အစည်း” ဟူသော စကားလုံးသည် မတူညီသောဒေသများနှင့် သက်ဆိုင်သည်

အဖွဲ့အစည်း

ဤစကားလုံးသည် အမေရိကန်ဟုသိကြသော အမေရိကန်ကာတွန်းရုပ်ရှင်များမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်စာ။ ရိုးရိုးသားသားပြောရလျှင် ၎င်းတွင် 's' အစား ၎င်း၏စာလုံးပေါင်းတွင် 'z' ပါရှိပြီး ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။

အမေရိကသည် လွတ်လပ်သောနိုင်ငံဖြစ်လာသောအခါ၊ ၎င်း၏အရာရှိများသည် US English မှ UK English ကိုခွဲခြားရန် စကားလုံးများစွာ၏စာလုံးပေါင်းကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သို့တိုင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို လေ့လာကြည့်လျှင် အသံထွက်ခြင်းဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် ၎င်းသည် ပိုမိုယုတ္တိရှိပြီး လုပ်ဆောင်နိုင်မှုရှိသည်။

“အဖွဲ့အစည်း” သို့မဟုတ် “အဖွဲ့အစည်း”၊ မည်သည့်စာလုံးပေါင်းမှန်ကန်သနည်း။

၎င်းပေါ်တွင်မူတည်ပါသည်။ ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်နေသော ဒေသ၊ "z" ဖြင့် "အဖွဲ့အစည်း" သို့မဟုတ် "s" ပါသော "အဖွဲ့အစည်း" သည် လက်ခံနိုင်သည်။ ဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်တွင် စာလုံးပေါင်းနှစ်မျိုးလုံးကို လက်ခံသော်လည်း အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်တွင် မှန်ကန်သော စာလုံးပေါင်းမှာ "အဖွဲ့အစည်း" ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် မိခင်မဟုတ်သူအများစုသည် အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်ကို သုံးလေ့ရှိကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် “အဖွဲ့အစည်း” ကို နှစ်သက်ကြသည်။ သို့သော် ယနေ့အထိ၊ ဗြိတိန်နှင့် ၎င်း၏ ကိုလိုနီဟောင်းများက အင်္ဂလိပ် အင်္ဂလိပ်ကို အသုံးပြုထားသည်။

နမူနာများဖြင့် “အဖွဲ့အစည်း” နှင့် “အဖွဲ့အစည်း” ကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုခြင်း

အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် အတူတကွလုပ်ဆောင်နေကြသူများအဖွဲ့ (အဖွဲ့အစည်း၊ )

ဤစာလုံးပေါင်းနှစ်ခုလုံးကို လက်ခံနိုင်သော်လည်း၊ သင်သည် ဗြိတိသျှပရိသတ်အတွက် စာရေးနေပါက၊ သင်သည် "အဖွဲ့အစည်း" ကို "s" ဖြင့် စာလုံးပေါင်းသင့်သည်။

ဘယ်ဗြိတိသျှအငြင်းပွားမှုမှာအသုံးပြုရန် အင်္ဂလိပ်စာလုံးပေါင်း၊ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူအားလုံးမှ တိကျမှန်ကန်သည်ဟု အသိအမှတ်ပြုထားသည့် “အဖွဲ့အစည်း” ဖြင့် သွားပါ။

ဝါကျများတွင် စကားလုံး “အဖွဲ့အစည်း” ကိုအသုံးပြုခြင်း

ဤတွင် အသုံးပြုထားသော စကားလုံးအစီအစဉ်နမူနာအချို့ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စာရေးဆရာများမှ-

• သူမသည် သင့် အဖွဲ့အစည်း တွင် အခြားသူများနှင့် တွေ့ဆုံနိုင်ပါသလား။
• သူမသည် ဤ အဖွဲ့အစည်း ၏ အဖွဲ့ဝင်အသစ်ဖြစ်ပါသည်။
• ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်း (WHO) သည် နိုင်ငံတိုင်းတွင် ကျန်းမာရေးအကူအညီများပေးရန် ကူညီပေးပါသည်။
• သူမသည် ဤ အဖွဲ့အစည်း ၏ HR ဌာနတွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။

ဝါကျများတွင် “အဖွဲ့အစည်း” ဟူသော စကားလုံးအသုံးပြုမှုများ

ဤသည်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဗြိတိန်ဝတ္ထုရေးဆရာများ၏ “အဖွဲ့အစည်း” ဟူသော စကားလုံးအချို့ ဥပမာများဖြစ်သည်-

• ကျွန်ုပ်တို့ ဝက်များသည် ဦးနှောက်လုပ်သားများ ဖြစ်ကြသည်။ ဤလယ်ယာ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အဖွဲ့အစည်း အတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင်သာ တာဝန်ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ကျန်းမာရေးကို တစ်နေ့လျှင် 24 နာရီ စောင့်ကြည့်နေပါသည်။ —George Orwell ၏တိရိစ္ဆာန်မွေးမြူရေးခြံ
• ကျွန်ုပ်တို့ဘဝ၏အချိန်ကိုရရှိနေပါသလား။ သာယာသောအချိန်များသည် အဖွဲ့အစည်း များစွာမလိုအပ်ဘဲ မကြာခဏ အလွန်စျေးကြီးသော သို့မဟုတ် အများသူငှာမဟုတ်သောကြောင့်သာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။ မထင်မှတ်ပဲ ကြည်နူးမှုတွေ ပေါ်လာတယ်။ — David Nicholls၊ “ကျွန်ုပ်တို့။”
• သူမသည် လူတစ်စုကို နတ်ဆိုးစွဲစေသော အဖွဲ့အစည်း သည် နောက်ဆုံးတွင် အခြားအုပ်စုများကို လည်း နတ်ဆိုးများအဖြစ်သို့ ရောက်စေမည်ဟု သူမ အခိုင်အမာ ယုံကြည်ခဲ့သည်။ လူတစ်ယောက်ကို လူသားထက်နည်းသူအဖြစ် ဆက်ဆံခြင်းသည် လူသားဆန်မှုကို နှိမ့်ချခြင်းပင်ဖြစ်သည်။— Samantha Shannon ၏သီချင်း “The Songမြင့်တက်လာခြင်း။"

“အဖွဲ့အစည်း” နှင့် “အဖွဲ့အစည်း” အကြား ကွာခြားချက်

ဆောင်းပါးတွင် အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း၊ “အဖွဲ့အစည်း” နှင့် “အဖွဲ့အစည်း” နှစ်ခုစလုံးသည် အနည်းငယ်ပြောင်းလဲမှုရှိသော စကားလုံးအတိအကျဖြစ်သည် စာလုံးပေါင်း။ ၎င်းတွင် တူညီသော အဓိပ္ပါယ် ရှိသည် (အပြန်အလှန် အကျိုးအမြတ်အတွက် စုစည်းထားသော နည်းလမ်းဖြင့် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော လူအုပ်စု သို့မဟုတ် သီးခြား အစီအစဉ်တစ်ခုတွင် တစ်စုံတစ်ခုကို စီမံခန့်ခွဲသည့် အရည်အသွေး)။

“s” နှင့် “z” အကြား ကွာခြားချက် “အဖွဲ့အစည်း” နှင့် “အဖွဲ့အစည်း” အကြား

ဤစကားလုံးများ၏ မူလအစမှာလည်း ကွဲပြားပါသည်။ “အဖွဲ့အစည်း” ဟူသော စကားလုံးသည် အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး “အဖွဲ့အစည်း” ဟူသော စကားလုံးမှာ အင်္ဂလန်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာသော်လည်း “အဖွဲ့အစည်း” မှာ အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အနှစ်ချုပ်အားဖြင့် ကွဲပြားမှုများ၊ ဤစကားလုံးနှစ်လုံးကြားကို အောက်ပါဇယားတွင် ပြထားသည်။

အဖွဲ့အစည်းနှင့် အဖွဲ့အစည်း

“ အကြားခြားနားချက်ကို စစ်ဆေးပါ အဖွဲ့အစည်း" နှင့် "အဖွဲ့အစည်း"

အောက်ခြေလိုင်း

• စကားလုံး၊ "အဖွဲ့အစည်း" နှင့် "အဖွဲ့အစည်း" ၏ စံအသံထွက် နှစ်ခုရှိသည်။
• လူတော်တော်များများက ဘယ်ဟာကို သုံးရမယ်ဆိုတာ မသေချာဘူး။ ပြန်စာများမှ ယေဘူယျ ဖယ်ထုတ်ထားသည့် အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဗြိတိသျှစာဖတ်သူများအတွက် သင်ရေးနေသလားဆိုသည့်အပေါ် မူတည်ပါသည်။
• ဤစကားလုံးအတွက်၊ အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်တွင် မှန်ကန်သော စာလုံးပေါင်းတစ်ခုသာ ရှိပါသည်။ သို့သော် စာလုံးပေါင်း နှစ်မျိုးလုံးကို ဗြိတိသျှ အင်္ဂလိပ်လို ခွင့်ပြုထားသည်။ ထို့ကြောင့်၊ အမေရိကန် အင်ဒီယာလူမျိုးများအတွက် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုတွင် ကန့်သတ်ချက်များရှိပါသည်။
• လူများအုပ်စုလိုက်ပြုမူပုံကို ဆန်းစစ်သော အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အပြုအမူသည် လေ့လာမှုနယ်ပယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အမူအကျင့်သီအိုရီ၏ သဘောတရားများကို လုပ်ငန်းလည်ပတ်ဆောင်ရွက်မှုများ မြှင့်တင်ရန်အတွက် လက်တွေ့ကျင့်သုံးကြသည်။
• လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်မှာ အလုပ်အကိုင်ပျော်ရွှင်မှု၊ အလုပ်အကိုင်စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးသည့် လေ့လာမှုနယ်ပယ်များကို လွှမ်းခြုံထားသည့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အပြုအမူများကို လေ့လာခြင်း၊ နှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှု။