"Організація" vs. "Організація" (американська чи британська англійська) - всі відмінності

 "Організація" vs. "Організація" (американська чи британська англійська) - всі відмінності

Mary Davis

" Організація " і " організація " - це два широко вживані варіанти написання одного й того ж терміну, тому багато людей не знають, який з них використовувати. Суть відповіді така: це залежить від того, для кого ви пишете - для американського чи британського читача.

В американській англійській мові існує лише одне прийнятне написання цього слова, проте в британській англійській мові обидві форми є дійсними. Отже, існують обмеження на використання цього слова для корінних американців.

Тому в США це слово слід писати як "організація". Коли ви пишете для американської аудиторії, ви завжди повинні писати цей термін через "z", а не через "s". "Організація" та "organisation" є прийнятними у Великобританії та інших англомовних країнах, таких як Австралія та Індія. Незалежно від того, як пишеться термін, його значення залишається незмінним.

У цій статті ми пояснимо різницю між словами "організація" та "угруповання" і продемонструємо правильне використання кожного з них, а також усунемо двозначність щодо їхніх відмінностей.

Організація: що означає цей термін?

Граматично "організація" - це іменник, що означає групу людей, які організовано працюють разом заради взаємної вигоди. Це може бути як державна установа, так і бізнес-організація.

Приклади

  • Новинна організація відома своїми об'єктивними репортажами.
  • Організація власників житла штрафує мене за те, що я не кошу газон.
  • Ксав'єр є членом політичної організації, яка працює з громадянами, що регулярно не голосують.
  • Келлі була членом багатьох студентських організацій коледжу, але ніколи не відвідувала жодних зборів.

Організація: що це означає?

Це також іменник, який пишеться дещо по-іншому, але є тим самим словом, що й організація. Його слід вживати так само, як і "організація".

Приклади

  • Важливим компонентом західної оборони є американська ядерна база в Інджирліку; якщо Туреччина вийде з "організації", це стане серйозною невдачею.- The Telegraph.
  • За словами Джанфорте, платіж у розмірі $50 000 КЗЖ, незалежній неприбутковій "організації", яка підтримує свободу преси та захищає права журналістів у всьому світі, був здійснений "з вірою в те, що, можливо, з цих подій вийде щось хороше" - The Guardian.

Мова та походження обох термінів

Обидва ці слова походять з англійської мови, але мають різне походження.

Організація

"Організація" - це первинне слово, яке походить з англійської мови, також відомої як британська англійська. Її можна визначити за допомогою "s" і відокремити від американської англійської. Вона походить з Англії.

Хоча у Великій Британії обидва слова "організація" та "organisation" вживаються і вважаються правильними, місцеві жителі вважають за краще вживати " організація ", тому що це первісне слово.

Слово "організація" або "організація" мають відношення до різних регіонів

Організація

Це слово походить з американської анімації, відомої як "американська англійська". У його написанні замість "s" пишеться "z", що, чесно кажучи, має набагато більше сенсу.

Коли Америка стала незалежною країною, її чиновники змінили написання багатьох слів, щоб відокремити американську англійську від британської. Проте, якщо ми подивимося на американську англійську, вона більш логічна і функціональна з точки зору вимови.

"Організація" чи "організація", як правильно писати?

Це залежить від регіону, в якому вони працюють; "organisation" з "z" або "organisation" з "s" є прийнятними. Британська англійська приймає обидва варіанти написання, але в американській англійській єдино правильним є написання "organization".

Правопис американської англійської мови має більш функціональну вимову, тому більшість не-носіїв мови схильні використовувати американську англійську, тому вони віддають перевагу "організації". Але на сьогоднішній день Великобританія та її колишні колонії використовують британську англійську.

Правильне вживання слів "організація" та "організація" з прикладами

Група людей, які працюють разом в організації (організації)

Хоча обидва варіанти написання є прийнятними, якщо ви пишете для британської аудиторії, слід писати "organization" через "s".

Дивіться також: У чому різниця між вегіто та гогетою - всі відмінності

У суперечці про те, який британський правопис використовувати, віддайте перевагу слову "організація", яке визнається правильним усіма носіями англійської мови.

Використання слова "організація" у реченнях

Ось кілька прикладів розташування слів, які використовують письменники з усього світу:

  • Чи змогла вона познайомитися з іншими учасниками вашого організація ?
  • Вона є новим членом цієї організація .
  • Охорона здоров'я у світі Організація (ВООЗ) допомагає надавати медичну допомогу в усіх країнах світу.
  • Вона працює у відділі кадрів цієї організація .

Вживання слова "організація" у реченнях

Ось кілька прикладів використання слова "організація" британськими письменниками по всьому світу:

  • Ми, свині, - працівники мозку. Ми несемо повну відповідальність за управління та організація Ми стежимо за вашим благополуччям 24 години на добу. "Колгосп тварин" Джорджа Орвелла
  • Чи проводили ми час свого життя? Швидше за все, ні, хоча б тому, що приємні моменти не вимагають багато чого організація і не часто бувають такими дорогими чи публічними. Радісні з'являються несподівано." - Девід Ніколлс, "Ми".
  • Вона твердо вірила в те, що організація що демонізує одну групу людей, зрештою демонізує й інші групи. Поводитися з будь-якою людиною, як з неповноцінною, означає принижувати саме людство", - пісня Саманта Шеннон "The Song Rising".

Різниця між "організацією" та "підприємством"

Як згадувалося вище в статті, і "організація", і "організація" - це ті самі слова з невеликими змінами в написанні. Вони мають схоже значення (група людей, які організовано працюють разом для отримання взаємної вигоди або якість управління чимось у певному порядку).

Дивіться також: Відмінності між Парагваєм та Уругваєм (детальне порівняння) - всі відмінності

Різниця між "s" та "z" між "organisation" та "organization"

Походження цих слів також різне: слово "організація" походить з американської англійської мови, носієм якої є Сполучені Штати, тоді як слово "організація" - з британської англійської, якою розмовляють в Англії.

Підсумовуючи, відмінності між цими двома словами показані в таблиці нижче.

Особливості Організація Організація
Це означає. Команда людей, яка організовано співпрацювала для отримання взаємної вигоди або якості управління чимось у певному порядку Група осіб, які організовано співпрацювали один з одним для взаємних поступок або якості управління чимось у певному порядку
Мова Американська англійська Британська англійська
Походження Сполучені Штати Сполучене Королівство
Правопис Він пишеться через "z", і це правильно Воно пишеться через "с", і це також правильно

Організація проти організації

Перевірте різницю між поняттями "організація" та "організація"

Підсумок

  • Існує дві стандартні вимови цього слова: "організація" та "організація".
  • Багато людей не знають, яку з них використовувати. Це залежить від того, для кого ви пишете - для американських чи британських читачів, що є загальним висновком з відповідей.
  • Для цього слова існує лише одне правильне написання в американській англійській мові, проте в британській англійській мові дозволені обидва написання. Тому існують обмеження на його використання для американських індіанців.
  • Організаційна поведінка - це галузь знань, що вивчає, як люди діють у групах. Зазвичай концепції теорії організаційної поведінки застосовуються на практиці для покращення бізнес-операцій.
  • Наріжним каменем корпоративних людських ресурсів є вивчення організаційної поведінки, що охоплює галузі досліджень, присвячені підвищенню задоволеності роботою, продуктивності праці та креативності.

    Mary Davis

    Мері Девіс – письменниця, творець контенту та завзятий дослідник, що спеціалізується на порівняльному аналізі різних тем. Маючи диплом журналіста та понад п’ять років досвіду роботи в цій галузі, Мері прагне доносити неупереджену та відверту інформацію своїм читачам. Її любов до письменницької творчості з’явилася ще в дитинстві і стала рушійною силою її успішної письменницької кар’єри. Здатність Мері досліджувати та представляти результати у легкому для розуміння та захоплюючому форматі полюбила її читачам у всьому світі. Коли вона не пише, Мері любить подорожувати, читати та проводити час із родиною та друзями.