"Organization" vs. "Organisation" (amerikan- tai brittienglanti) - kaikki erot

 "Organization" vs. "Organisation" (amerikan- tai brittienglanti) - kaikki erot

Mary Davis

" Organisaatio " ja " organisaatio " on kaksi laajalti käytettyä kirjoitusasua samasta termistä, joten monet ihmiset ovat epävarmoja siitä, kumpaa pitäisi käyttää. Vastauksen ydin on: se riippuu siitä, kirjoitatko amerikkalaiselle vai brittiläiselle lukijakunnalle.

Amerikkalaisessa englannissa tälle sanalle on vain yksi hyväksyttävä kirjoitusasu; molemmat muodot ovat kuitenkin voimassa brittiläisessä englannissa, joten sen käyttämiselle on rajoituksia amerikkalaisten alkuperäiskansojen osalta.

Siksi Yhdysvalloissa sana pitäisi kirjoittaa "organization". Kun kirjoitat amerikkalaiselle lukijakunnalle, sinun pitäisi aina kirjoittaa tämä termi "z:llä" eikä "s:llä". "Organisation" ja "organization" ovat voimassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa brittienglannin maissa, kuten Australiassa ja Intiassa. Riippumatta siitä, miten termi kirjoitetaan, sen merkitys pysyy samana.

Tässä artikkelissa selvennetään sanojen "organisaatio" ja "järjestö" välistä eroa ja osoitetaan, miten niitä käytetään oikein. Se selvittää niiden eroihin liittyvät epäselvyydet.

Organisaatio: Mitä tämä termi tarkoittaa?

Kieliopillisesti "organisaatio" on substantiivi, joka tarkoittaa ihmisryhmää, joka työskentelee yhdessä järjestäytyneellä tavalla yhteisen hyödyn saavuttamiseksi. Se voi olla joko valtion virasto tai yritysorganisaatio.

Esimerkkejä

  • Uutisorganisaatio on tunnettu objektiivisesta raportoinnistaan.
  • Omakotiyhdistys sakottaa minua siitä, etten leikkaa nurmikkoani.
  • Xavier on osa poliittista järjestöä, joka tavoittelee kansalaisia, jotka eivät säännöllisesti äänestä.
  • Kelly kuului moniin opiskelijajärjestöihin, mutta ei koskaan osallistunut kokouksiin.

Organisaatio: Mitä se tarkoittaa?

Se on myös substantiivi. Se kirjoitetaan hieman eri tavalla, mutta sen sijaan se on sama sana kuin organisaatio. Sitä on käytettävä samalla tavalla kuin "organisaatiota".

Esimerkkejä

  • Merkittävä osa läntistä puolustusta on Yhdysvaltain ydintukikohta Incirlikissä; jos Turkki jättäisi "järjestön", se olisi vakava takaisku.-The Telegraph
  • Gianforten mukaan 50 000 dollarin maksu CPJ:lle, joka on itsenäinen voittoa tavoittelematon "järjestö", joka tukee lehdistönvapautta ja puolustaa toimittajien oikeuksia maailmanlaajuisesti, tehtiin "siinä uskossa, että ehkä näistä tapahtumista seuraa jotain hyvää." - The Guardian.

Molempien termien kieli ja alkuperä

Molemmat sanat ovat peräisin englannin kielestä, mutta niiden alkuperä on erilainen.

Organisaatio

"Organisation" oli alkuperäinen sana. Se on peräisin brittiläisestä englannista, joka tunnetaan myös nimellä British English. Se voidaan tunnistaa s-kirjaimen avulla ja erottaa yhdysvaltalaisesta englannista. Sen alkuperä on Englannissa.

Vaikka Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetään sekä "organisation" että "organization" ja niitä pidetään oikeina, alkuasukkaat käyttävät mieluummin " organisaatio ", koska tämä on alkuperäinen sana.

Sana "järjestö" tai "organisaatio" liittyy eri alueisiin.

Organisaatio

Tämä sana on peräisin amerikkalaisista animaatioista, niin sanotusta amerikanenglannista, ja sen kirjoitusasussa on s:n sijasta z, mikä on rehellisesti sanottuna paljon järkevämpää.

Kun Amerikasta tuli itsenäinen valtio, sen viranomaiset muuttivat monien sanojen kirjoitusasua erottaakseen Yhdysvaltain englannin englannin brittiläisestä englannista. Silti, jos tarkastelemme amerikanenglantia, se on ääntämisen kannalta loogisempi ja toimivampi.

"Organisaatio" tai "organisaatio", kumpi kirjoitusasu on oikea?

Se riippuu siitä, millä alueella he toimivat; "organisation" "z:llä" tai "organisation" "s:llä" on hyväksyttävä. Brittiläinen englanti hyväksyy molemmat kirjoitusasut, mutta amerikkalaisessa englannissa ainoa oikea kirjoitusasu on "organization".

Amerikkalaisen englannin kirjoitusasu on toimivampi; siksi useimmat muut kuin äidinkieliset puhujat pyrkivät käyttämään amerikkalaista englantia; siksi he suosivat mieluummin "organisaatiota". Mutta tähän mennessä Britannia ja sen entiset siirtomaat käyttävät brittiläistä englantia.

"Organisaation" ja "organisaation" oikea käyttö esimerkkien avulla

Organisaatiossa yhdessä työskentelevien ihmisten ryhmä (organisaatio).

Katso myös: Unity VS MonoGame (Ero) - Kaikki erot

Vaikka molemmat kirjoitustavat ovat hyväksyttäviä, jos kirjoitat brittiläiselle yleisölle, "organization" on kirjoitettava s-kirjaimella.

Jos riidellään siitä, mitä brittiläisen englannin kirjoitusasua pitäisi käyttää, kannattaa valita "organisation", jonka kaikki englannin puhujat tunnustavat oikeaksi.

Sanan "organisaatio" käyttö lauseissa

Seuraavassa on joitakin esimerkkejä sanajärjestelyistä, joita kirjailijat käyttävät maailmanlaajuisesti:

  • Pystyikö hän tapaamaan muita teidän organisaatio ?
  • Hän on uusi jäsen tässä organisaatio .
  • Maailman terveys Organisaatio (WHO) auttaa tarjoamaan terveydenhuoltoapua kaikissa maissa.
  • Hän työskentelee tämän yrityksen henkilöstöosastolla organisaatio .

Sanan "organisaatio" käyttö lauseissa

Seuraavassa on joitakin esimerkkejä sanasta "organisaatio" brittiläisten romaanikirjailijoiden toimesta eri puolilla maailmaa:

  • Me, siat, olemme aivotyöläisiä. Olemme yksin vastuussa johtamisesta ja organisaatio Pidämme silmällä hyvinvointianne 24 tuntia vuorokaudessa. -George Orwellin Eläinfarmi.
  • Oliko meillä elämämme parasta aikaa? Todennäköisesti ei, jos vain siksi, että miellyttävät ajat eivät vaadi paljonkaan organisaatio eivätkä useinkaan ole niin kalliita tai julkisia. Iloiset ilmestyvät yllättäen. - David Nicholls, "Me".
  • Hän uskoi vakaasti, että organisaatio joka demonisoi yhden ihmisryhmän, demonisoi lopulta myös muut ryhmät. Yksittäisen yksilön kohteleminen vähemmän kuin ihmisenä oli itse ihmiskunnan halventamista.- Samantha Shannonin laulu "The Song Rising".

"Organisaation" ja "organisaation" välinen ero

Kuten edellä artikkelissa mainittiin, sekä "organisaatio" että "järjestö" ovat täsmälleen samat sanat, mutta niiden kirjoitusasu on hieman muuttunut. Niillä on samankaltainen merkitys (ryhmä ihmisiä, jotka työskentelevät yhdessä järjestäytyneellä tavalla molemminpuolisen hyödyn saamiseksi, tai jonkin asian hallinnan laatu tietyssä järjestyksessä).

Ero "s":n ja "z":n välillä "organisation" ja "organization" välillä.

Näiden sanojen alkuperä on myös erilainen; sana "organisaatio" on peräisin amerikanenglannista, jonka pääkieli on Yhdysvallat, kun taas sana "organisaatio" on peräisin brittienglannista, jota puhutaan Englannissa.

Yhteenvetona näiden kahden sanan väliset erot on esitetty seuraavassa taulukossa.

Ominaisuudet Organisaatio Organisaatio
Merkitys Tiimi, joka koostuu henkilöistä, jotka tekevät organisoitua yhteistyötä molemminpuolisen hyödyn saamiseksi tai jonkin asian hoitaminen tietyssä järjestyksessä. Ryhmä yksilöitä, jotka työskentelivät yhdessä organisoidusti keskinäisten myönnytysten tai jonkin asian hoitamisen laadun puolesta tietyssä järjestyksessä.
Kieli Amerikkalainen englanti Brittiläinen englanti
Alkuperä Yhdysvallat Yhdistynyt kuningaskunta
Oikeinkirjoitus Se kirjoitetaan "z":llä, ja se on oikein. Se kirjoitetaan s-kirjaimella, ja se on myös oikein.

Organisaatio vs. organisaatio

Tarkista "organisaation" ja "järjestön" välinen ero.

Katso myös: Erilaiset pihvityypit (T-Bone, Ribeye, Tomahawk ja Filet Mignon) - kaikki erot

Bottom Line

  • Sanalla on kaksi vakiintunutta ääntämistapaa: "organisation" ja "organization".
  • Moni ei ole varma, kumpaa pitäisi käyttää. Se riippuu siitä, kirjoitatko amerikkalaisille vai brittiläisille lukijoille, mikä on vastausten yleinen johtopäätös.
  • Tästä sanasta on vain yksi oikea kirjoitusasu amerikanenglannissa, mutta brittienglannissa molemmat kirjoitusasut ovat sallittuja, joten sen käyttöä amerikanintiaanien keskuudessa on rajoitettu.
  • Organisaatiokäyttäytyminen on tieteenala, jolla tutkitaan, miten ihmiset toimivat ryhmissä. Organisaatiokäyttäytymisen teorian käsitteitä sovelletaan yleensä käytäntöön yritystoiminnan tehostamiseksi.
  • Yritysten henkilöstöhallinnon kulmakivi on organisaatiokäyttäytymisen tutkimus, joka käsittää tutkimusalat, joilla pyritään parantamaan työn iloa, työsuoritusta ja luovuutta.

    Mary Davis

    Mary Davis on kirjailija, sisällöntuottaja ja innokas tutkija, joka on erikoistunut eri aiheiden vertailuanalyyseihin. Journalistitutkinnon ja yli viiden vuoden kokemuksen alalta Marylla on intohimo tarjota puolueetonta ja suoraviivaista tietoa lukijoilleen. Hänen rakkautensa kirjoittamiseen alkoi hänen nuorena ja on ollut hänen menestyksekkään kirjallisuuden uransa liikkeellepaneva voima. Maryn kyky tutkia ja esittää löydöksiä helposti ymmärrettävässä ja mukaansatempaavassa muodossa on tehnyt hänestä rakkautta lukijoille kaikkialla maailmassa. Kun hän ei kirjoita, Mary nauttii matkustamisesta, lukemisesta ja perheen ja ystävien kanssa viettämisestä.