"Organizācija" vs. "Organizācija" (amerikāņu vai britu angļu valodā) - visas atšķirības

 "Organizācija" vs. "Organizācija" (amerikāņu vai britu angļu valodā) - visas atšķirības

Mary Davis

" Organizācija " un " organizācija " ir divi plaši izplatīti viena un tā paša termina rakstības veidi, tāpēc daudzi cilvēki nav pārliecināti, kuru no tiem lietot. Atbildes būtība ir šāda: tas ir atkarīgs no tā, vai jūs rakstāt amerikāņu vai britu lasītājiem.

Amerikāņu angļu valodā šim vārdam ir tikai viena pieņemama rakstība, taču britu angļu valodā ir spēkā abas formas. Tāpēc pastāv ierobežojumi tā lietojumam amerikāņu dzimtajā valodā.

Tāpēc ASV šis vārds ir jāraksta "organization". Rakstot amerikāņu lasītājiem, šis termins vienmēr jāraksta ar "z", nevis "s". "Organisation" un "organization" ir spēkā Apvienotajā Karalistē un citās britu angļu valodas valstīs, piemēram, Austrālijā un Indijā. Neatkarīgi no tā, kā šis termins tiek rakstīts, tā nozīme paliek tāda pati.

Skatīt arī: HDMI 2.0 un HDMI 2.0b (salīdzinājums) - visas atšķirības

Šajā rakstā tiks izskaidrota atšķirība starp vārdiem "organizācija" un "organizācija", kā arī parādīts, kā tos pareizi lietot. Tas novērsīs neskaidrības par to atšķirībām.

Organizācija: kāda ir šī termina nozīme?

Gramatiski "organizācija" ir lietvārds, kas nozīmē cilvēku grupu, kas organizēti sadarbojas, lai gūtu savstarpēju labumu. Tā var būt gan valsts iestāde, gan uzņēmējdarbības organizācija.

Piemēri

  • Šī ziņu organizācija ir pazīstama ar objektīviem ziņojumiem.
  • Mājokļu īpašnieku organizācija man uzliek naudas sodu par zāles nepļaušanu.
  • Ksavjē ir daļa no politiskās organizācijas, kas uzrunā pilsoņus, kuri regulāri nebalso.
  • Kellija bija daudzu koledžas studentu organizāciju dalībniece, taču nekad neapmeklēja sanāksmes.

Organizācija: Kāda ir nozīme?

Arī tas ir lietvārds. Tas ir rakstīts nedaudz savādāk, bet tā vietā ir tas pats vārds, kas organizācija. Tas ir jāizmanto līdzīgi kā "organizācija".

Piemēri

  • Nozīmīga Rietumu aizsardzības sastāvdaļa ir ASV kodolbāze Inčirlikā; ja Turcija izstātos no "organizācijas", tas būtu nopietns trieciens.-The Telegraph.
  • Pēc Džanforta teiktā, 50 000 ASV dolāru maksājums CPJ, kas ir neatkarīga bezpeļņas "organizācija", kura atbalsta preses brīvību un aizstāv žurnālistu tiesības visā pasaulē, tika veikts "ar pārliecību, ka, iespējams, no šiem notikumiem iznāks kaut kas labs." (The Guardian).

Abu terminu valoda un izcelsme

Abi šie vārdi ir no angļu valodas, taču tiem ir atšķirīga izcelsme.

Organizācija

Sākotnējais vārds ir "organizācija". Tas ir no Apvienotās Karalistes angļu valodas, kas pazīstama arī kā britu angļu valoda. To var identificēt, izmantojot "s" palīdzību, un atdalīt no ASV angļu valodas. Tā izcelsme ir Anglijā.

Lai gan Apvienotajā Karalistē tiek lietots gan "organizācija", gan "organizācija", un tas tiek uzskatīts par pareizu, vietējie iedzīvotāji dod priekšroku lietot " organizācija ", jo tas ir oriģinālais vārds.

Vārds "organizācija" vai "organizācija" ir saistīts ar dažādiem reģioniem.

Organizācija

Šis vārds ir no ASV animācijām, kas pazīstamas kā amerikāņu angļu valoda. Tā rakstībā ir "z", nevis "s", kas, godīgi sakot, ir daudz jēgpilnāks.

Kad Amerika kļuva par neatkarīgu valsti, tās amatpersonas mainīja daudzu vārdu rakstību, lai nošķirtu ASV angļu valodu no Lielbritānijas angļu valodas. Tomēr, ja aplūkojam amerikāņu angļu valodu, tā ir loģiskāka un funkcionālāka izrunas ziņā.

"Organizācija" vai "Organizācija", kura pareizrakstība ir pareiza?

Tas ir atkarīgs no reģiona, kurā tie darbojas; pieņemama ir "organization" ar "z" vai "organization" ar "s". Britu angļu valodā ir pieņemami abi rakstības veidi, bet amerikāņu angļu valodā vienīgā pareizā rakstība ir "organization".

Amerikāņu angļu valodas rakstībai ir funkcionālāka izruna, tāpēc lielākā daļa cittautiešu mēdz lietot amerikāņu angļu valodu, tāpēc viņi dod priekšroku "organizācijai". Taču līdz šim Lielbritānijā un tās bijušajās kolonijās lieto britu angļu valodu.

"Organizācija" un "organizācija" pareiza lietošana ar piemēriem

Cilvēku grupa, kas strādā kopā organizācijā (organizācija)

Lai gan abi šie rakstības veidi ir pieņemami, ja rakstāt britu auditorijai, vārds "organization" jāraksta ar "s".

Strīdos par to, kuru angļu valodas locījumu lietot, izvēlieties "organization", ko par pareizu atzīst visi angliski runājošie.

Vārda "organizācija" lietošana teikumos

Šeit ir daži piemēri, kā rakstnieki visā pasaulē izmanto vārdu sakārtojumu:

  • Vai viņa varēja satikt citus jūsu organizācija ?
  • Viņa ir jauna šī organizācija .
  • Pasaules veselība Organizācija (PVO) palīdz nodrošināt veselības aprūpi visās valstīs.
  • Viņa strādā šī uzņēmuma Personāla nodaļā organizācija .

Vārda "organizācija" lietojums teikumos

Lūk, daži piemēri, kuros vārds "organizācija" lietots britu rakstnieku romānos visā pasaulē:

  • Mēs, cūkas, esam smadzeņu darbinieki. Mēs esam vienīgie atbildīgie par pārvaldību un. organizācija Mēs 24 stundas diennaktī uzraugām jūsu labklājību. - Džordža Orvela "Dzīvnieku ferma".
  • Vai mums bija mūsu dzīves laiks? Visticamāk, ka nē, kaut vai tikai tāpēc, ka patīkamiem laikiem nav nepieciešams daudz. organizācija un bieži vien nav tik dārgi vai publiski. Priecīgie parādās negaidīti. - Deivids Nikolss, "Mēs". - Deivids Nikolss, "Mēs".
  • Viņa bija pārliecināta, ka organizācija kas demonizēja vienu cilvēku grupu, galu galā demonizēja arī citas grupas. Attieksme pret jebkuru indivīdu kā pret mazāk nekā cilvēku nozīmē degradēt pašu cilvēci." - Samantas Šenonas dziesma "The Song Rising".

Atšķirība starp "organizācija" un "organizācija"

Kā minēts iepriekš rakstā, gan "organizācija", gan "organizācija" ir precīzi vārdi ar nelielām pareizrakstības izmaiņām. Tam ir līdzīga nozīme (cilvēku grupa, kas organizēti sadarbojās, lai gūtu savstarpēju labumu, vai kvalitāte, kas nozīmē kaut ko pārvaldīt noteiktā kārtībā).

Atšķirība starp "s" un "z" starp "organizācija" un "organizācija"

Arī šo vārdu izcelsme ir atšķirīga - vārds "organization" ir cēlies no amerikāņu angļu valodas, kuras galvenā vieta ir Amerikas Savienotās Valstis, savukārt vārds "organization" ir cēlies no britu angļu valodas, kas tiek lietota Anglijā.

Kopsavilkumā atšķirības starp šiem diviem vārdiem ir parādītas tabulā.

Skatīt arī: Atšķirības: Samsung A vs. Samsung J vs. Samsung S Mobilie tālruņi (Tech Nerds) - Visas atšķirības
Funkcijas Organizācija Organizācija
Nozīme Personu komanda, kas organizēti sadarbojas, lai gūtu abpusēju labumu vai lai kaut ko pārvaldītu noteiktā kārtībā. Personu grupa, kas organizēti sadarbojās, lai panāktu savstarpējas piekāpšanās vai kaut ko pārvaldītu noteiktā kārtībā.
Valoda Amerikāņu angļu valoda Britu angļu valoda
Izcelsme Amerikas Savienotās Valstis Apvienotā Karaliste
Rakstība Tas tiek rakstīts ar "z", un tas ir pareizi. Tas tiek rakstīts ar "s", un tas ir arī pareizi.

Organizācija pret organizāciju

Noskaidrojiet, kāda ir atšķirība starp vārdiem "organizācija" un "organizācija".

Apakšējā līnija

  • Pastāv divi standarta vārda izrunas varianti: "organizācija" un "organizācija".
  • Daudzi cilvēki nav pārliecināti, kuru no tiem lietot. Tas ir atkarīgs no tā, vai rakstāt amerikāņu vai britu lasītājiem, kas ir vispārējais secinājums no atbildēm.
  • Šim vārdam amerikāņu angļu valodā ir tikai viens pareizrakstības veids, taču britu angļu valodā ir atļauti abi pareizrakstības veidi. Tāpēc Amerikas indiāņiem ir ierobežojumi tā lietojumam.
  • Organizatoriskā uzvedība ir zinātnes nozare, kas pēta, kā cilvēki darbojas grupās. Parasti organizatoriskās uzvedības teorijas koncepcijas tiek izmantotas praksē, lai uzlabotu uzņēmējdarbības darbību.
  • Korporatīvo cilvēkresursu stūrakmens ir organizatoriskās uzvedības pētījumi, kas ietver studiju jomas, kas veltītas darba laimes, darba izpildes un radošuma uzlabošanai.

    Mary Davis

    Mērija Deivisa ir rakstniece, satura veidotāja un dedzīga pētniece, kas specializējas salīdzināšanas analīzē par dažādām tēmām. Ar žurnālistikas grādu un vairāk nekā piecu gadu pieredzi šajā jomā Marijai ir aizraušanās ar objektīvas un vienkāršas informācijas sniegšanu saviem lasītājiem. Viņas mīlestība pret rakstīšanu sākās, kad viņa bija maza, un tā ir bijusi viņas veiksmīgās rakstniecības karjeras virzītājspēks. Mērijas spēja pētīt un prezentēt atklājumus viegli saprotamā un saistošā formātā, ir viņu iecienījusi lasītājus visā pasaulē. Kad viņa neraksta, Marijai patīk ceļot, lasīt un pavadīt laiku kopā ar ģimeni un draugiem.