" Organizația " și " organizație " sunt două ortografii foarte răspândite ale aceluiași termen; prin urmare, mulți oameni nu sunt siguri pe care să o folosească. Esența răspunsului este următoarea: depinde dacă scrieți pentru un public american sau britanic.

În engleza americană, există o singură ortografie acceptabilă pentru acest cuvânt; cu toate acestea, ambele forme sunt valabile în engleza britanică. Prin urmare, există restricții în ceea ce privește utilizarea acestui cuvânt pentru nativii americani.

Prin urmare, în SUA, cuvântul trebuie ortografiat "organization". Atunci când scrieți pentru un public american, trebuie să scrieți întotdeauna acest termen cu "z" și nu cu "s". "Organisation" și "organization" sunt valabile în Marea Britanie și în alte țări cu limba engleză britanică, cum ar fi Australia și India. Indiferent de modul în care este ortografiat termenul, sensul rămâne același.

Acest articol va clarifica distincția dintre cuvintele "organizație" și "organizație" și va demonstra modul corect de utilizare a fiecăruia dintre ele. Va elimina ambiguitatea legată de diferențele dintre ele.

Organizația: Care este semnificația acestui termen?

Din punct de vedere gramatical, "organizație" este un substantiv care semnifică un grup de oameni care au lucrat împreună într-un mod organizat pentru beneficii reciproce. Poate fi vorba fie de o agenție guvernamentală, fie de o organizație de afaceri.

Exemple

• Organizația de știri este cunoscută pentru reportajele sale obiective.
• Organizația de proprietari mă amendează pentru că nu mi-am tuns gazonul.
• Xavier face parte dintr-o organizație politică care se adresează cetățenilor care nu votează în mod regulat.
• Kelly a făcut parte din multe organizații studențești din colegiu, dar nu a participat niciodată la nicio întâlnire.

Organizația: Care este semnificația?

Este un substantiv și el. Se scrie oarecum diferit, dar în schimb este același cuvânt ca și organizație. Trebuie utilizat în mod similar cu "organizație".

Exemple

• O componentă semnificativă a apărării occidentale este baza nucleară americană de la Incirlik; dacă Turcia ar părăsi "organizația", acest lucru ar fi un grav eșec.- The Telegraph
• Potrivit lui Gianforte, plata de 50.000 de dolari către CPJ, o "organizație" non-profit independentă care sprijină libertatea presei și apără drepturile jurnaliștilor la nivel mondial, a fost făcută "cu credința că, poate, ceva bun va ieși din aceste evenimente" - The Guardian.

Limba și originea ambilor termeni

Ambele cuvinte provin din limba engleză, dar au origini diferite.

Organizație

"Organisation" a fost cuvântul original. Acesta provine din engleza britanică, cunoscută și sub numele de British English. Poate fi identificat cu ajutorul lui "s" și separat de engleza americană. Originea sa este în Anglia.

Deși "organisation" și "organization" sunt ambele folosite în Marea Britanie și sunt considerate corecte, nativii preferă să folosească " organizație ", deoarece acesta este cuvântul original.

Cuvântul "organizație" sau "organizație" sunt legate de diferite regiuni

Organizația

Acest cuvânt provine din animațiile din SUA, cunoscute sub numele de engleza americană. Are un "z" în ortografie în loc de "s", ceea ce, sincer, are mult mai mult sens.

Când America a devenit o țară independentă, oficialii săi au schimbat ortografia multor cuvinte pentru a separa engleza americană de cea britanică. Totuși, dacă ne uităm la engleza americană, aceasta este mai logică și mai funcțională din punct de vedere al pronunției.

"Organizație" sau "Organizație", care ortografie este corectă?

Depinde de regiunea în care își desfășoară activitatea; este acceptabil un "organisation" cu "z" sau un "organisation" cu "s". Engleza britanică acceptă ambele ortografii, dar în engleza americană, singura ortografie corectă este "organization".

Ortografia engleză americană are o pronunție mai funcțională; de aceea, majoritatea vorbitorilor non-nativi tind să folosească engleza americană; de aceea, ei preferă "organization". Dar, până în prezent, Marea Britanie și fostele sale colonii folosesc engleza britanică.

Utilizarea corectă a cuvintelor "organizație" și "organizație" cu exemple

Grup de persoane care lucrează împreună într-o organizație (organizație)

Chiar dacă ambele ortografii sunt acceptabile, dacă scrieți pentru un public britanic, ar trebui să scrieți "organizație" cu "s".

În cazul unei dispute cu privire la care ortografie din engleza britanică trebuie folosită, alegeți "organisation", care este recunoscută ca fiind corectă de către toți vorbitorii de engleză.

Utilizarea cuvântului "Organizare" în propoziții

Iată câteva exemple de aranjamente de cuvinte utilizate de scriitori din întreaga lume:

• A reușit să întâlnească și alte persoane din organizație ?
• Ea este un nou membru al acestui organizație .
• Sănătatea mondială Organizația (OMS) contribuie la furnizarea de asistență medicală în toate țările.
• Ea lucrează în departamentul de resurse umane al acestei organizație .

Utilizări ale cuvântului "Organisation" în propoziții

Iată câteva exemple de utilizare a cuvântului "organizație" de către romancieri britanici din întreaga lume:

• Noi, porcii, suntem lucrători cerebrali. Suntem singurii responsabili pentru gestionarea și organizație Suntem cu ochii pe bunăstarea ta 24 de ore din 24. -George Orwell, Ferma Animalelor.
• Ne-am distrat de minune? Cel mai probabil nu, fie și numai pentru că momentele plăcute nu necesită prea mult timp. organizație și nu sunt frecvent atât de scumpe sau publice. Cele vesele apar pe neașteptate. - David Nicholls, "Noi".
• Ea credea cu tărie că un organizație care a demonizat un grup de oameni, în cele din urmă va demoniza și alte grupuri. A trata orice individ ca fiind mai puțin uman înseamnă a degrada umanitatea însăși." - cântecul lui Samantha Shannon, "The Song Rising".

Diferența dintre "organizație" și "organizație"

După cum s-a menționat mai sus în articol, atât "organizație", cât și "organizare" sunt cuvintele exacte, cu o ușoară schimbare de ortografie. Au un înțeles similar (grup de oameni care au lucrat împreună într-un mod organizat pentru beneficii reciproce sau calitatea de a gestiona ceva într-o anumită ordine).

Diferența dintre "s" și "z" dintre "organizație" și "organizație"

Originea acestor cuvinte este, de asemenea, diferită; cuvântul "organizație" provine din engleza americană, al cărei sediu se află în Statele Unite, în timp ce cuvântul "organizație" provine din engleza britanică, care se vorbește în Anglia.

Pentru a rezuma, diferențele dintre aceste două cuvinte sunt prezentate în tabelul de mai jos.

Organizare vs. Organizare

Verificați diferența dintre "organizație" și "organizație"

Linia de jos

• Există două pronunții standard ale cuvântului, "organizație" și "organizație".
• Depinde dacă scrieți pentru cititori americani sau britanici, ceea ce este concluzia generală din răspunsuri.
• Pentru acest cuvânt, există o singură ortografie corectă în engleza americană; cu toate acestea, ambele ortografii sunt permise în engleza britanică. Prin urmare, există limitări în ceea ce privește utilizarea sa pentru indienii americani.
• Comportamentul organizațional este un domeniu de studiu care examinează modul în care oamenii acționează în grupuri. În mod obișnuit, conceptele teoriei comportamentului organizațional sunt puse în practică pentru a îmbunătăți operațiunile de afaceri.
• Piatra de temelie a resurselor umane corporative este studiul comportamentului organizațional, care cuprinde domenii de studiu dedicate îmbunătățirii fericirii la locul de muncă, a performanței profesionale și a creativității.