“ Байгууллага ” ба “ байгууллага ” нь ижил нэр томъёоны өргөн хэрэглэгддэг хоёр үсэг юм; Тиймээс олон хүмүүс алийг нь ашиглахаа мэдэхгүй байна. Хариултын гол утга нь: энэ нь таныг Америк эсвэл Британийн уншигчдад зориулж бичиж байгаа эсэхээс хамаарна.

Америкийн англи хэлэнд энэ үгийн зөв бичгийн ганц зөв бичиглэл байдаг; Гэсэн хэдий ч хоёр маягт нь Британийн англи хэл дээр хүчинтэй байна. Тиймээс үүнийг Америкийн уугуул иргэдэд хэрэглэхэд хязгаарлалт байдаг.

Тиймээс АНУ-д энэ үгийг "байгууллага" гэж бичих ёстой. Америкийн уншигчдад зориулж бичихдээ та энэ нэр томъёог "s" биш харин "z" үсгээр бичих хэрэгтэй. "Байгууллага" болон "байгууллага" нь Их Британи болон Австрали, Энэтхэг зэрэг Британийн Английн бусад оронд хүчинтэй. Энэ нэр томьёо хэрхэн бичигдсэн ч гэсэн утга нь хэвээрээ л байна.

Энэ өгүүлэл нь "байгууллага" ба "байгууллага" гэсэн үгсийн ялгааг тодруулж, тус бүрийн зөв хэрэглээг харуулах болно. Энэ нь тэдний ялгааг тойрсон ойлгомжгүй байдлыг арилгах болно.

Зохион байгуулалт: Энэ нэр томъёоны утга учир юу вэ?

Дүрмийн хувьд “байгууллага” гэдэг нь харилцан ашигтай байхын тулд зохион байгуулалттайгаар хамтран ажилласан бүлэг хүмүүсийг илэрхийлдэг нэр үг юм. Энэ нь төрийн байгууллага эсвэл бизнесийн байгууллага байж болно.

Жишээ

• Мэдээллийн байгууллага нь бодитой мэдээлдэг гэдгээрээ алдартай.
• Байшин эзэмшигчийн байгууллага байнанамайг зүлгээ хадаагүйн төлөө торгох.
• Хавьер бол саналаа тогтмол өгдөггүй иргэдэд ханддаг улс төрийн байгууллагын нэг хэсэг юм.
• Келли коллежийн олон оюутны байгууллагад ажилладаг байсан ч хэзээ ч оролцож байгаагүй. ямар ч уулзалт.

Байгууллага: Юу гэсэн үг вэ?

Энэ нь бас нэр үг юм. Энэ нь арай өөрөөр бичигдсэн боловч оронд нь байгууллагатай ижил үг юм. Үүнийг "байгууллага"-тай адилаар ашиглах ёстой.

Жишээ

• Барууны хамгаалалтын чухал бүрэлдэхүүн хэсэг нь Инжирлик дэх АНУ-ын цөмийн бааз юм; хэрвээ Турк "байгууллагаас" гарвал энэ нь ноцтой ухралт болно.–The Telegraph
• Жианфортегийн мэдээлснээр хэвлэлийн эрх чөлөөг дэмжигч ашгийн бус бие даасан "байгууллага" болох CPJ-д 50,000 доллар төлжээ. Дэлхий даяар сэтгүүлчдийн эрхийг хамгаалдаг бөгөөд "эдгээр үйл явдлаас ямар нэгэн сайн зүйл гарах байх гэсэн итгэлээр" бүтээгдсэн. – The Guardian

Хоёр нэр томъёоны хэл ба гарал үүсэл

Эдгээрийн аль аль нь үгс нь англи хэлнээс гаралтай боловч өөр өөр гарал үүсэлтэй.

Байгууллага

“Байгууллага” гэдэг нь анхны үг байсан. Энэ нь Их Британийн англи хэлнээс гаралтай бөгөөд Британийн англи хэлээр нэрлэгддэг. Үүнийг "s"-ийн тусламжтайгаар тодорхойлж, АНУ-ын англи хэлнээс салгаж болно. Түүний гарал үүсэл нь Англид байдаг.

Хэдийгээр Их Британид "байгууллага" болон "байгууллага" хоёрыг хоёуланг нь ашигладаг бөгөөд зөв гэж үздэг ч уугуул иргэд " байгууллага "-г ашиглахыг илүүд үздэг.эх үг.

"Байгууллага" эсвэл "байгууллага" гэсэн үг нь өөр өөр бүс нутгуудтай холбоотой

Байгууллага

Энэ үг нь Америкийн гэгддэг АНУ-ын хөдөлгөөнт дүрсээс гаралтай. Англи. Энэ нь "s"-ийн оронд "z" үсэгтэй бөгөөд үнэнийг хэлэхэд илүү утга учиртай юм.

Америк тусгаар тогтносон улс болоход тус улсын албаныхан АНУ-ын англи хэлийг Их Британийн англи хэлнээс салгахын тулд олон үгийн үсгийг өөрчилсөн. Гэсэн хэдий ч, хэрэв бид америк англи хэлийг харвал энэ нь дуудлагын хувьд илүү логик, функциональ байдаг.

“Байгууллага” эсвэл “Байгууллага” аль нь зөв бичих вэ?

Үүнээс хамаарна. тэдний үйл ажиллагаа явуулж буй бүс нутаг; "z" тэмдэгтэй "байгууллага" эсвэл "s" тэмдэгтэй "байгууллага" нь зөвшөөрөгдөх боломжтой. Британийн англи хэл дээрх хоёр үсгийн алдааг хүлээн зөвшөөрдөг боловч Америкийн англи хэлэнд зөвхөн "байгууллага" гэсэн зөв бичиглэл байдаг.

Америкийн англи хэлний зөв бичгийн дуудлага нь илүү функциональ дуудлагатай байдаг; ийм учраас төрөлх бус хүмүүсийн ихэнх нь америк англи хэлийг ашиглах хандлагатай байдаг; тиймээс тэд "зохион байгуулалтыг" илүүд үздэг. Гэвч өнөөг хүртэл Их Британи болон түүний хуучин колони улсууд Британийн англи хэлийг ашигладаг.

“Байгууллага” ба “Байгууллага”-ын жишээнүүдийн зөв хэрэглээ

Байгууллагад (байгууллагад) хамтран ажиллаж буй хүмүүсийн бүлэг )

Хэдийгээр энэ хоёр зөв бичгийн дүрмийг зөвшөөрч байгаа ч хэрэв та Британийн үзэгчдэд зориулж бичиж байгаа бол "байгууллага" гэж "s" үсгээр бичих хэрэгтэй.

Ямар Британи вэ гэсэн маргаандАнгли хэлээр ярьдаг бүх хүмүүс үнэн зөв гэж хүлээн зөвшөөрдөг "organisation" гэж англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг ашиглана уу.

Өгүүлбэрт "Байгууллага" гэсэн үгийн хэрэглээ

Үгийн цэгцлэлтийн зарим жишээг энд оруулав. Дэлхий даяарх зохиолчдын бичсэнээр:

• Тэр таны байгууллага дахь бусад хүмүүстэй уулзаж чадсан уу?
• Тэр энэ байгууллагын шинэ гишүүн юм.
• Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллага (ДЭМБ) бүх улс оронд эрүүл мэндийн тусламж үзүүлэхэд тусалдаг.
• Тэр энэ байгууллагын хүний ​​нөөцийн хэлтэст ажиллаж байна.

“Байгууллага” гэдэг үгийг өгүүлбэрт хэрэглэх

Дэлхий даяарх Британийн зохиолчдын “байгууллага” гэдэг үгийн зарим жишээг энд үзүүлэв:

• Бид гахайнууд тархины ажилчид. Бид энэ фермийн удирдлага болон зохион байгуулалт -ыг дангаараа хариуцна. Бид таны сайн сайхан байдлыг 24 цагийн турш хянаж байна. —Жорж Орвелийн амьтны ферм
• Бид амьдралынхаа цагийг өнгөрөөж байсан уу? Тааламжтай цаг нь тийм ч их зохион байгуулалт шаарддаггүй, тийм ч үнэтэй эсвэл олон нийтэд ил байдаггүй учраас л тийм биш байх магадлалтай. Баяр хөөртэй хүмүүс гэнэт гарч ирдэг. — Дэвид Николлс, “Бид.”
• Нэг бүлэг хүмүүсийг чөтгөр болгосон байгууллага яваандаа бусад бүлгүүдийг чөтгөр болгоно гэдэгт тэр бат итгэлтэй байсан. Аливаа хувь хүнийг хүнээс дорд үзэх нь хүн төрөлхтнийг гутаан доромжилж байгаа хэрэг юм.” Саманта Шенноны “The Song” дууӨсөж байна.”

“Байгууллага” ба “Байгууллага” хоёрын ялгаа

Өгүүлэлд дурдсанчлан “байгууллага” болон “байгууллага” хоёр нь яг бага зэрэг өөрчлөгдсөн үгс юм. үсгийн хувьд. Энэ нь ижил утгатай (харилцан ашиг тусын тулд зохион байгуулалттай хамтран ажилласан хэсэг бүлэг хүмүүс эсвэл тодорхой дарааллаар аливаа зүйлийг удирдах чанар)

“s” болон “z” хоёрын ялгаа. "байгууллага" ба "байгууллага" хоёрын хооронд

Эдгээр үгсийн гарал үүсэл нь бас өөр; “Байгууллага” гэдэг үг нь толгой нь АНУ-д байдаг Америкийн англи хэлнээс гаралтай бол “байгууллага” гэдэг үг нь Англид ярьдаг Британийн англи хэлнээс гаралтай.

Дүгнээр хэлбэл, ялгаанууд. энэ хоёр үгийн хоорондохыг доорх хүснэгтэд үзүүлэв.

Байгууллага ба Байгууллага

" гэсэн хоёрын ялгааг шалгаарай. байгууллага” ба “байгууллага”

Доод шугам

• Үгийн “байгууллага”, “байгууллага” гэсэн хоёр стандарт дуудлага байдаг.
• Олон хүмүүс алийг нь ашиглахаа мэдэхгүй байна. Энэ нь та Америк эсвэл Британийн уншигчдад зориулж бичиж байгаа эсэхээс шалтгаална. Энэ нь хариултуудын ерөнхий ойлголт юм.
• Энэ үгийн хувьд Америкийн англи хэл дээр зөвхөн нэг зөв бичгийн дүрэм бий; Гэсэн хэдий ч Британийн англи хэл дээр зөв бичгийн дүрмийг хоёуланг нь зөвшөөрдөг. Иймээс Америкийн индианчуудын хувьд үүнийг хэрэглэхэд хязгаарлалт байдаг.
• Байгууллагын зан төлөв нь хүмүүсийн бүлгээр хэрхэн ажилладагийг судалдаг судалгааны талбар юм. Бизнесийн үйл ажиллагааг сайжруулахын тулд байгууллагын зан үйлийн онолын үзэл баримтлалыг ихэвчлэн практикт хэрэгжүүлдэг.
• Компанийн хүний ​​нөөцийн тулгын чулуу нь байгууллагын зан үйлийн судалгаа бөгөөд ажлын аз жаргал, ажлын гүйцэтгэлийг нэмэгдүүлэх, ба бүтээлч байдал.