" Organizzazione " e " organizzazione "La risposta è: dipende se si sta scrivendo per un pubblico americano o britannico.

Nell'inglese americano esiste una sola grafia accettabile per questa parola; tuttavia, entrambe le forme sono valide nell'inglese britannico, per cui l'uso di questa parola è limitato ai nativi americani.

Pertanto, negli Stati Uniti, la parola dovrebbe essere scritta "organization". Quando si scrive per un pubblico americano, si dovrebbe sempre scrivere questo termine con una "z" piuttosto che con una "s". "Organisation" e "organization" sono validi nel Regno Unito e in altri Paesi di lingua inglese britannica, come l'Australia e l'India. Non importa come il termine sia scritto, il significato rimane lo stesso.

Questo articolo chiarirà la distinzione tra i termini "organizzazione" e "ente" e dimostrerà l'uso corretto di ciascuno di essi, chiarendo l'ambiguità delle loro differenze.

Organizzazione: qual è il significato di questo termine?

Dal punto di vista grammaticale, "organizzazione" è un sostantivo che indica un gruppo di persone che lavorano insieme in modo organizzato per ottenere vantaggi reciproci. Può essere un'agenzia governativa o un'organizzazione aziendale.

Esempi

• L'organizzazione giornalistica è nota per la sua obiettività.
• L'associazione dei proprietari di casa mi sta multando perché non taglio il prato.
• Xavier fa parte di un'organizzazione politica che si rivolge ai cittadini che non votano regolarmente.
• Kelly faceva parte di molte organizzazioni studentesche universitarie, ma non partecipava mai alle riunioni.

Organizzazione: qual è il significato?

È un sostantivo, si scrive in modo diverso ma è la stessa parola di un'organizzazione. Deve essere utilizzato in modo simile a "organizzazione".

Esempi

• Una componente significativa delle difese occidentali è la base nucleare statunitense di Incirlik; se la Turchia lasciasse l'"organizzazione", sarebbe una grave battuta d'arresto.-The Telegraph
• Secondo Gianforte, il versamento di 50.000 dollari al CPJ, un'organizzazione no-profit indipendente che sostiene la libertà di stampa e difende i diritti dei giornalisti in tutto il mondo, è stato fatto "con la convinzione che forse qualcosa di buono verrà da questi eventi".

Lingua e origine dei due termini

Entrambe le parole provengono dalla lingua inglese, ma hanno origini diverse.

Organizzazione

"Organizzazione" è la parola originale, che proviene dall'inglese britannico, noto anche come British English, che può essere identificato con l'ausilio della "s" e separato dall'inglese statunitense. La sua origine è l'Inghilterra.

Sebbene "organizzazione" e "organization" siano entrambi usati nel Regno Unito e considerati corretti, i nativi preferiscono usare " organizzazione " perché questa è la parola originale.

Le parole "organizzazione" o "organizzazione" sono legate a regioni diverse.

Organizzazione

Questa parola proviene dalle animazioni statunitensi, note come inglese americano, e presenta una "z" nella sua ortografia al posto della "s", che, a dire il vero, ha molto più senso.

Quando l'America è diventata un Paese indipendente, i suoi funzionari hanno cambiato l'ortografia di molte parole per separare l'inglese statunitense da quello britannico. Tuttavia, se guardiamo all'inglese americano, è più logico e funzionale in termini di pronuncia.

"Organizzazione" o "Ente", quale ortografia è corretta?

Dipende dalla regione in cui operano; è accettabile un "organisation" con la "z" o un "organisation" con la "s". L'inglese britannico accetta entrambe le grafie, ma nell'inglese americano l'unica grafia corretta è "organization".

L'ortografia dell'inglese americano ha una pronuncia più funzionale; per questo motivo la maggior parte dei non madrelingua tende a usare l'inglese americano, preferendo quindi l'"organizzazione". Ma ad oggi, la Gran Bretagna e le sue ex colonie usano l'inglese britannico.

Uso corretto di "Organizzazione" e "Ente" con esempi

Gruppo di persone che lavorano insieme in un'organizzazione (Organizzazione)

Anche se entrambe le grafie sono accettabili, se state scrivendo per un pubblico britannico, dovreste scrivere "organization" con la "s".

In caso di controversia su quale sia l'ortografia inglese britannica da utilizzare, si scelga "organisation", che è riconosciuta come accurata da tutti gli anglofoni.

Uso della parola "organizzazione" nelle frasi

Ecco alcuni esempi di disposizione delle parole utilizzate dagli scrittori di tutto il mondo:

• Ha potuto incontrare altri nel vostro organizzazione ?
• È un nuovo membro di questo organizzazione .
• La salute nel mondo Organizzazione (OMS) contribuisce a fornire assistenza sanitaria in tutti i Paesi.
• Lavora nel reparto risorse umane di questo organizzazione .

Usi della parola "organizzazione" nelle frasi

Ecco alcuni esempi di utilizzo della parola "organizzazione" da parte di romanzieri britannici di tutto il mondo:

• Noi, maiali, siamo dei cervelloni e siamo gli unici responsabili della gestione e del organizzazione Teniamo d'occhio il vostro benessere 24 ore su 24. - La fattoria degli animali di George Orwell
• Probabilmente no, se non altro perché i momenti piacevoli non richiedono molto impegno. organizzazione e non sono spesso così costosi o pubblici. Quelli gioiosi appaiono inaspettatamente" - David Nicholls, "Noi".
• Credeva fermamente che un organizzazione Il trattamento di un individuo come meno che umano significava degradare l'umanità stessa - canzone di Samantha Shannon, "The Song Rising".

Differenza tra "Organizzazione" e "Ente"

Come indicato nell'articolo, "organizzazione" e "organizzazione" sono le stesse parole, con una leggera modifica ortografica, e hanno un significato simile (gruppo di persone che lavorano insieme in modo organizzato per ottenere vantaggi reciproci o la qualità di gestire qualcosa in un ordine particolare).

La differenza tra "s" e "z" tra "organizzazione" e "ente"

Anche l'origine di queste parole è diversa: la parola "organizzazione" proviene dall'inglese americano, che ha sede negli Stati Uniti, mentre la parola "organization" proviene dall'inglese britannico, che si parla in Inghilterra.

In sintesi, le differenze tra queste due parole sono illustrate nella tabella seguente.

Organizzazione vs. Organizzazione

Verificate la differenza tra "organizzazione" e "ente".

Linea di fondo

• Esistono due pronunce standard della parola, "organizzazione" e "organizzazione".
• Molti non sanno quale usare: dipende se si scrive per lettori americani o britannici, come si evince dalle risposte.
• Per questa parola esiste una sola grafia corretta nell'inglese americano, ma entrambe le grafie sono consentite nell'inglese britannico. Pertanto, vi sono limitazioni al suo uso per gli indiani d'America.
• Il comportamento organizzativo è un campo di studio che esamina il modo in cui le persone agiscono nei gruppi. In genere, i concetti della teoria del comportamento organizzativo vengono messi in pratica per migliorare le operazioni aziendali.
• La pietra miliare delle risorse umane aziendali è lo studio del comportamento organizzativo, che comprende campi di studio dedicati al miglioramento della felicità lavorativa, delle prestazioni lavorative e della creatività.