"Organizimi" kundrejt "Organizimit" (anglisht amerikan ose britanik) - Të gjitha ndryshimet

 "Organizimi" kundrejt "Organizimit" (anglisht amerikan ose britanik) - Të gjitha ndryshimet

Mary Davis

Organizata ” dhe “ organizata ” janë dy drejtshkrime të përdorura gjerësisht të të njëjtit term; prandaj, shumë njerëz nuk janë të sigurt se cilin të përdorin. Thelbi i përgjigjes është: varet nëse shkruani për një lexues amerikan apo britanik.

Në anglishten amerikane, ka vetëm një drejtshkrim të pranueshëm për këtë fjalë; megjithatë, të dy format janë të vlefshme në anglisht britanike. Pra, ka kufizime në përdorimin e tij për vendasit amerikanë.

Prandaj, në SHBA, fjala duhet të shkruhet "organizatë". Kur shkruani për një lexues amerikan, gjithmonë duhet ta shqiptoni këtë term me një "z" në vend të një "s". "Organizata" dhe "organizata" janë të vlefshme në MB dhe në vende të tjera angleze britanike, si Australia dhe India. Pavarësisht se si shkruhet termi, kuptimi mbetet i njëjtë.

Ky artikull do të qartësojë dallimin midis fjalëve "organizatë" dhe "organizatë" dhe do të demonstrojë përdorimin e duhur të secilës. Do të pastrojë paqartësinë rreth dallimeve të tyre.

Organizimi: Cili është kuptimi i këtij termi?

Gramatikisht, "organizatë" është një emër që nënkupton një grup njerëzish që kanë punuar së bashku në mënyrë të organizuar për përfitime reciproke. Mund të jetë ose një agjenci qeveritare ose një organizatë biznesi.

Shiko gjithashtu: Zoti i unazave – Si ndryshojnë Gondori dhe Rohan nga njëri-tjetri? - Të gjitha dallimet

Shembuj

  • Organizata e lajmeve është e njohur për raportimin e saj objektiv.
  • Organizata e pronarit të shtëpisë ështëduke më gjobitur për mos kositjen time.
  • Xavier është pjesë e një organizate politike që u drejtohet qytetarëve që nuk votojnë rregullisht.
  • Kelly ishte pjesë e shumë organizatave studentore të kolegjit, por nuk mori pjesë kurrë ndonjë takim.

Organizimi: Cili është kuptimi?

Është gjithashtu një emër. Është shkruar disi ndryshe, por në vend të kësaj është e njëjta fjalë si një organizatë. Ajo duhet të përdoret në mënyrë të ngjashme me një "organizatë".

Shembuj

  • Një komponent i rëndësishëm i mbrojtjes perëndimore është baza bërthamore e SHBA-së në Incirlik; nëse Turqia largohej nga "organizata", kjo do të ishte një pengesë e rëndë.–The Telegraph
  • Sipas Gianforte, pagesa prej 50,000 dollarësh për CPJ, një "organizatë" jofitimprurëse e lirë që mbështet lirinë e shtypit dhe mbron të drejtat e gazetarëve në nivel global, është bërë "me besimin se ndoshta do të vijë ndonjë e mirë nga këto ngjarje."–The Guardian

Gjuha dhe origjina e të dy termave

Të dyja këto fjalët janë nga gjuha angleze, por kanë origjinë të ndryshme.

Organizata

“Organisation” ishte fjala origjinale. Është nga anglishtja e Mbretërisë së Bashkuar, e njohur edhe si anglishtja britanike. Mund të identifikohet duke përdorur ndihmën e 's' dhe të ndahet nga anglishtja amerikane. Origjina e tij është në Angli.

Megjithëse "organizata" dhe "organizatë" përdoren të dyja në MB dhe konsiderohen të sakta, vendasit preferojnë të përdorin " organizatë ", sepse kjo ështëfjala origjinale.

Fjala "organizatë" ose "organizatë" janë të lidhura me rajone të ndryshme

Organizatë

Kjo fjalë është nga animacionet amerikane, të njohura si amerikane anglisht. Ka një "z" në drejtshkrimin e tij në vend të "s", gjë që, për të qenë i sinqertë, ka shumë më tepër kuptim.

Kur Amerika u bë një vend i pavarur, zyrtarët e saj ndryshuan drejtshkrimin e shumë fjalëve për të ndarë anglishten amerikane nga anglishtja e MB. Megjithatë, nëse shikojmë anglishten amerikane, është më logjike dhe funksionale për sa i përket shqiptimit.

“Organizimi” ose “Organizimi”, cila drejtshkrim është e saktë?

Kjo varet nga rajoni ku ata operojnë; një "organizatë" me "z" ose një "organizatë" me një "s" është e pranueshme. Anglishtja britanike i pranon të dyja drejtshkrimet, por në anglishten amerikane, e vetmja drejtshkrim i duhur është “organization”.

Drejtshkrimi i anglishtes amerikane ka një shqiptim më funksional; kjo është arsyeja pse shumica e folësve jo-vendas priren të përdorin anglishten amerikane; prandaj preferojnë “organizimin”. Por deri më sot, Britania dhe ish-kolonitë e saj përdorin anglisht britanike.

Përdorimi i saktë i "Organization" dhe "Organisation" me shembuj

Grupi i njerëzve që punojnë së bashku në një organizatë (Organisation )

Edhe pse të dyja këto drejtshkrime janë të pranueshme, nëse jeni duke shkruar për një audiencë britanike, duhet të shkruani "organizatë" me një "s".

Në një mosmarrëveshje se cili britanikDrejtshkrimi në anglisht për t'u përdorur, shkon me "organizatë", i cili njihet si i saktë nga të gjithë anglishtfolësit.

Përdorimi i fjalës "Organization" në fjali

Këtu janë disa shembuj të renditjes së fjalëve të përdorura nga shkrimtarët në mbarë botën:

  • A ishte në gjendje të takonte të tjerë në organizatën tuaj ?
  • Ajo është një anëtare e re e kësaj organizate .
  • World Health Organization (WHO) ndihmon në ofrimin e ndihmës shëndetësore në të gjitha vendet.
  • Ajo është duke punuar në departamentin e HR të kësaj organizate .

Përdorimet e fjalës "organizatë" në fjali

Këtu janë disa shembuj të fjalës "organizatë" nga romancierët britanikë në mbarë botën:

  • Ne, derrat, jemi punëtorë të trurit. Ne jemi vetëm përgjegjës për menaxhimin dhe organizimin të kësaj ferme. Ne po monitorojmë mirëqenien tuaj 24 orë në ditë. —Ferma e kafshëve të George Orwell
  • A po kalonim kohën e jetës sonë? Me shumë mundësi jo, vetëm sepse kohët e këndshme nuk kërkojnë shumë organizim dhe shpesh nuk janë aq të shtrenjta apo publike. Të gëzuarit shfaqen papritur. — David Nicholls, "Ne."
  • Ajo besonte me vendosmëri se një organizatë që demonizonte një grup njerëzish do të demonizonte përfundimisht edhe grupet e tjera. Të trajtoje çdo individ si më pak se njeri, do të thoshte të degradoje vetë njerëzimin. - Kënga e Samantha Shannon, "The SongNë rritje."

Dallimi midis "Organizimit" dhe "Organizimit"

Siç u përmend më lart në artikull, si "organizatë" dhe "organizatë" janë fjalët e sakta me një ndryshim të vogël. në drejtshkrim. Ka një kuptim të ngjashëm (grup njerëzish që kanë punuar së bashku në mënyrë të organizuar për përfitime reciproke ose cilësinë e menaxhimit të diçkaje në një mënyrë të caktuar).

Dallimi midis "s" dhe "z" ndërmjet “organizatës” dhe “organizatës”

Origjina e këtyre fjalëve është gjithashtu e ndryshme; fjala "organizatë" e ka origjinën nga anglishtja amerikane, kreu i së cilës është në Shtetet e Bashkuara, ndërsa fjala "organizatë" është nga anglishtja britanike, e cila flitet në Angli.

Për të përmbledhur, dallimet ndërmjet këtyre dy fjalëve janë paraqitur në tabelën më poshtë.

Veçoritë Organizimi Organizata
Kuptimi Një ekip personash që kanë bashkëpunuar në një mënyrë e organizuar për përfitime të ndërsjella ose cilësia e menaxhimit të diçkaje në një mënyrë të caktuar Një grup individësh që punonin me njëri-tjetrin në mënyrë të organizuar për lëshime reciproke ose cilësinë e menaxhimit të diçkaje në një mënyrë të caktuar
Gjuha Angleze Amerikane Angleze Britanike
Origjina Shtetet e Bashkuara Shtetet e BashkuaraKingdom
Drejtshkrim Shkruhet me një 'z' në të dhe është e saktë Shkruhet me një 's' në të dhe është gjithashtu e saktë

Organizata kundër Organizatës

Shiko ndryshimin midis " organizatë" dhe "organizatë"

Shiko gjithashtu: Farat e susamit të zi VS të bardhë: Një ndryshim i shijshëm - të gjitha ndryshimet

Përfundim

  • Ka dy shqiptime standarde të fjalës, "organizatë" dhe "organizatë".
  • Shumë njerëz nuk janë të sigurt se cilin të përdorin. Varet nga fakti nëse po shkruani për lexuesit amerikanë apo britanikë, gjë që është e përgjithshme nga përgjigjet.
  • Për këtë fjalë, ekziston vetëm një drejtshkrim i duhur në anglishten amerikane; megjithatë, të dyja drejtshkrimet lejohen në anglishten britanike. Prandaj, ka kufizime në përdorimin e tij për indianët amerikanë.
  • Sjellja organizative është një fushë studimi që shqyrton se si veprojnë njerëzit në grup. Në mënyrë tipike, konceptet e teorisë së sjelljes organizative vihen në praktikë për të përmirësuar operacionet e biznesit.
  • Guri themelor i burimeve njerëzore të korporatës është studimi i sjelljes organizative, i cili përfshin fusha studimi të dedikuara për rritjen e lumturisë në punë, performancës në punë, dhe kreativiteti.

    Mary Davis

    Mary Davis është një shkrimtare, krijuese e përmbajtjes dhe studiuese e zjarrtë e specializuar në analizën e krahasimit për tema të ndryshme. Me një diplomë në gazetari dhe mbi pesë vjet përvojë në këtë fushë, Mary ka një pasion për të ofruar informacion të paanshëm dhe të drejtpërdrejtë për lexuesit e saj. Dashuria e saj për të shkruar filloi që kur ishte e re dhe ka qenë një forcë shtytëse e karrierës së saj të suksesshme në shkrim. Aftësia e Marisë për të hulumtuar dhe paraqitur gjetjet në një format të lehtë për t'u kuptuar dhe tërheqës e ka bërë atë të dashur për lexuesit në të gjithë botën. Kur nuk shkruan, Marisë i pëlqen të udhëtojë, të lexojë dhe të kalojë kohë me familjen dhe miqtë.