"Organization" vs. "Organisation" (amerikansk eller britisk engelsk) - alle forskellene

 "Organization" vs. "Organisation" (amerikansk eller britisk engelsk) - alle forskellene

Mary Davis

" Organisation " og " organisation " er to meget udbredte stavemåder for det samme udtryk, og derfor er mange mennesker usikre på, hvilken af dem de skal bruge. Svaret er: Det afhænger af, om du skriver til en amerikansk eller britisk læserskare.

På amerikansk engelsk er der kun én acceptabel stavemåde for dette ord; begge former er dog gyldige på britisk engelsk, så der er begrænsninger i brugen af ordet for amerikanske indfødte.

I USA skal ordet derfor staves "organization". Når du skriver til en amerikansk læserskare, skal du altid stave dette udtryk med et "z" i stedet for et "s". "Organisation" og "organization" er gyldige i Storbritannien og andre britisk-engelske lande som Australien og Indien. Uanset hvordan udtrykket staves, er betydningen den samme.

Denne artikel vil præcisere forskellen mellem ordene "organisation" og "organisation" og vise, hvordan de skal bruges korrekt, og fjerne uklarhederne omkring forskellene mellem dem.

Organisation: Hvad er betydningen af dette begreb?

Grammatisk set er "organisation" et navneord, der betyder en gruppe mennesker, som arbejder sammen på en organiseret måde til fælles fordel. Det kan enten være et statsligt organ eller en erhvervsorganisation.

Eksempler

  • Nyhedsorganisationen er kendt for sin objektive rapportering.
  • Husejerforeningen giver mig en bøde for ikke at slå min græsplæne.
  • Xavier er en del af en politisk organisation, der henvender sig til borgere, som ikke stemmer regelmæssigt.
  • Kelly var med i mange studenterorganisationer på universitetet, men deltog aldrig i nogen møder.

Organisation: Hvad er meningen?

Det er også et substantiv. Det staves lidt anderledes, men er i stedet det samme ord som organisation. Det skal bruges på samme måde som "organisation".

Eksempler

  • En vigtig del af det vestlige forsvar er USA's atombase i Incirlik; hvis Tyrkiet forlader "organisationen", vil det være et alvorligt tilbageslag.-The Telegraph
  • Ifølge Gianforte blev betalingen på 50.000 dollars til CPJ, en selvstændig non-profit "organisation", der støtter pressefrihed og forsvarer journalisters rettigheder globalt, foretaget "i den tro, at der måske vil komme noget godt ud af disse begivenheder." - The Guardian

Sprog og oprindelse af begge udtryk

Begge disse ord stammer fra det engelske sprog, men har forskellig oprindelse.

Organisation

"Organisation" var det oprindelige ord. Det stammer fra britisk engelsk, også kendt som britisk engelsk. Det kan identificeres ved hjælp af "s" og adskilles fra amerikansk engelsk. Det stammer fra England.

Selv om "organisation" og "organisation" begge bruges i Storbritannien og anses for at være korrekte, foretrækker indfødte at bruge " organisation ", fordi det er det oprindelige ord.

Ordet "organisation" eller "organisation" er relateret til forskellige regioner

Organisation

Dette ord stammer fra amerikanske animationer, kendt som amerikansk engelsk, og har et "z" i stavemåden i stedet for et "s", hvilket ærligt talt giver meget mere mening.

Da USA blev et selvstændigt land, ændrede embedsmændene stavemåden på mange ord for at adskille amerikansk engelsk fra britisk engelsk. Men hvis vi ser på amerikansk engelsk, er det stadig mere logisk og funktionelt med hensyn til udtalen.

Se også: Hvad er forskellen mellem Jehova og Jahve (uddybet) - Alle forskelle

"Organisation" eller "Organisation", hvilken stavemåde er den rigtige?

Det afhænger af den region, de opererer i. En "organisation" med et "z" eller en "organisation" med et "s" er acceptabel. Britisk engelsk accepterer begge stavemåder, men på amerikansk engelsk er den eneste korrekte stavemåde "organization".

Amerikansk engelsk stavemåde har en mere funktionel udtale; det er derfor, at de fleste, der ikke har engelsk som modersmål, har tendens til at bruge amerikansk engelsk; derfor foretrækker de "organisation". Men indtil nu bruger Storbritannien og dets tidligere kolonier britisk engelsk.

Korrekt brug af "organisation" og "organisation" med eksempler

Gruppe af mennesker, der arbejder sammen i en organisation (Organisation)

Selv om begge stavemåder er acceptable, bør du stave "organisation" med et "s", hvis du skriver til et britisk publikum.

Hvis du er uenige om, hvilken britisk engelsk stavemåde du skal bruge, skal du vælge "organisation", som er anerkendt som korrekt af alle engelsktalende.

Brug af ordet "organisation" i sætninger

Her er nogle eksempler på ordsammensætninger, der anvendes af forfattere verden over:

  • Var hun i stand til at møde andre i din organisation ?
  • Hun er et nyt medlem af denne organisation .
  • Verdenssundhed Organisation (WHO) bidrager til at yde sundhedsbistand i alle lande.
  • Hun arbejder i HR-afdelingen i denne organisation .

Anvendelse af ordet "organisation" i sætninger

Her er nogle eksempler på ordet "organisation" af britiske romanforfattere rundt om i verden:

  • Vi svin er hjernearbejdere. Vi er eneansvarlige for forvaltningen og organisation Vi holder øje med dit velbefindende 24 timer i døgnet. George Orwells Animal Farm
  • Havde vi det sjovt? Sandsynligvis ikke, om ikke andet så fordi de hyggelige stunder ikke kræver meget organisation og er ofte ikke så dyre eller offentlige. De glædelige dukker uventet op. - David Nicholls, "Us".
  • Hun var overbevist om, at en organisation der dæmoniserede en gruppe mennesker, ville i sidste ende også dæmonisere andre grupper. At behandle et individ som mindre end menneske var at nedbryde selve menneskeheden.- Samantha Shannons sang "The Song Rising".

Forskellen mellem "organisation" og "organisation"

Som nævnt ovenfor i artiklen er både "organisation" og "organisation" de nøjagtige ord med en lille ændring i stavemåden. De har samme betydning (gruppe af mennesker, der arbejder sammen på en organiseret måde til gensidig fordel eller kvaliteten af at forvalte noget i en bestemt rækkefølge).

Forskellen mellem "s" og "z" mellem "organisation" og "organisation"

Se også: Jeg vil savne dig VS Du vil blive savnet (Know It All) - All The Differences

Ordene har også forskellig oprindelse; ordet "organisation" stammer fra amerikansk engelsk, som er udbredt i USA, mens ordet "organisation" stammer fra britisk engelsk, som tales i England.

Sammenfattende kan man se forskellene mellem disse to ord i nedenstående tabel.

Funktioner Organisation Organisation
Betydning Et team af personer, der samarbejder på en organiseret måde til gensidig fordel eller kvaliteten af at styre noget i en bestemt rækkefølge En gruppe af personer, der arbejdede sammen på en organiseret måde med henblik på gensidige indrømmelser eller kvaliteten af at forvalte noget i en bestemt rækkefølge
Sprog Amerikansk engelsk Britisk engelsk
Oprindelse USA Det Forenede Kongerige
Stavning Det staves med et "z", og det er korrekt. Det staves med et "s", og det er også korrekt

Organisation vs. organisation

Tjek forskellen mellem "organisation" og "organisation"

Nederste linje

  • Der findes to standardudtalelser af ordet, "organisation" og "organisation".
  • Det afhænger af, om du skriver til amerikanske eller britiske læsere, hvilket er den generelle konklusion af svarene.
  • Der er kun én korrekt stavemåde for dette ord på amerikansk engelsk; begge stavemåder er dog tilladt på britisk engelsk. Derfor er der begrænsninger i brugen af ordet for amerikanske indianere.
  • Organisatorisk adfærd er et forskningsområde, der undersøger, hvordan mennesker handler i grupper. Typisk anvendes begreberne i teorien om organisatorisk adfærd i praksis for at forbedre forretningsaktiviteterne.
  • Hjørnestenen i virksomheders menneskelige ressourcer er studiet af organisatorisk adfærd, som omfatter områder af studier, der beskæftiger sig med at forbedre arbejdsglæde, arbejdspræstationer og kreativitet.

    Mary Davis

    Mary Davis er en forfatter, indholdsskaber og ivrig forsker med speciale i sammenligningsanalyse om forskellige emner. Med en grad i journalistik og over fem års erfaring på området, har Mary en passion for at levere upartisk og ligetil information til sine læsere. Hendes kærlighed til at skrive begyndte, da hun var ung og har været en drivkraft bag hendes succesfulde karriere som forfatter. Marys evne til at researche og præsentere resultater i et letforståeligt og engagerende format har gjort hende elsket af læsere over hele verden. Når hun ikke skriver, nyder Mary at rejse, læse og tilbringe tid med familie og venner.