"വിപണിയിൽ", "വിപണിയിൽ" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം ഉപയോഗത്തിന്റെ വീക്ഷണമാണ്, അവിടെ മുമ്പത്തേത് വിൽപ്പന വീക്ഷണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു; വിപണിയിൽ ഉൽപ്പന്നമോ സേവനമോ വിൽക്കുക, എന്നാൽ "വിപണിയിൽ" എന്നതിനർത്ഥം എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പതിവ് സന്ദർശനത്തിനായി വിപണിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നാണ്.

വ്യത്യസ്‌ത പദങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ നിരവധി നിയമങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് അവരുടെ മാതൃഭാഷയായ ആളുകൾക്ക് പോലും ഇത് ചിലപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം.

ഈ ലേഖനത്തിൽ, "വിപണിയിൽ", "വിപണിയിൽ" എന്നീ വാക്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യും. "ഇൻ", "ഓൺ" എന്നീ പ്രീപോസിഷനുകളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക

നിങ്ങൾ "വിപണിയിലാണെങ്കിൽ", നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. ഉദാഹരണം: ഞാൻ ഇപ്പോൾ തൊഴിൽ വിപണിയിലോ ഒരു പുതിയ കാർ വാങ്ങാൻ വിപണിയിലോ ആണ്. നിങ്ങൾ "വിപണിയിൽ" ആയിരിക്കുമ്പോൾ അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സേവനമോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നാണ്. ഉദാഹരണം: ഞാൻ നിലവിൽ ഒരു ഡേറ്റിംഗ് വിപണിയിലാണ് അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ കാർ ഉടൻ വിപണിയിലെത്തും.

കൂടുതൽ അറിയാൻ വായന തുടരുക.

വിപണിയിലും വിപണിയിലും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

“ ഇൻ ദി മാർക്കറ്റ്” നിങ്ങൾ വാങ്ങാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് , നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച ഷൂ മാർക്കറ്റിൽ ഇന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. “ വിപണിയിൽ” എന്നത് ഒരു ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങാൻ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ, ഫിസിക്കൽ മാർക്കറ്റിലായാലും അല്ലെങ്കിൽഒരു വെർച്വൽ ഒന്ന്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ വിപണിയിലുള്ള എന്ന സ്ഥലത്തുള്ള എന്റെ വീട്.

“മാർക്കറ്റിൽ” എന്ന പ്രയോഗത്തിന്, ഈ നിമിഷത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സ്വന്തമാക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം. ആരെങ്കിലും ഫിസിക്കൽ സ്റ്റോറിൽ ഉള്ള ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ വാചകം സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്: "ഞാൻ ഇന്ന് വിപണിയിലുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു പുതിയ ബാച്ച് ഓറഞ്ച് വാങ്ങി."

"വിപണിയിൽ" എന്ന വാചകം, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉള്ള മാർക്കറ്റിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിൽക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് ഒരു ഫിസിക്കൽ മാർക്കറ്റ് എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

ഉദാഹരണത്തിന്: "മത്സരാർത്ഥിയുടെ പേരിന് വിപണിയിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയുണ്ട്."

ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഭാഷാഭേദമാണ്. "വിപണി" എന്നാൽ ഒരു ഓപ്പൺ എയർ ഫിഷ് മാർക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ് പോലെയുള്ള ഭൗതിക വിപണിയെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. മറിച്ച്, അത് ഒരു സാമ്പത്തിക വിപണി പോലെയുള്ള ഒരു അമൂർത്തതയാണ്. സ്റ്റോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ കമ്മോഡിറ്റീസ് എക്സ്ചേഞ്ച് പോലെയുള്ള മാർക്കറ്റ് സാമ്പത്തികമാണെങ്കിൽ, ഉപയോഗം അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.

• ഓഹരികൾ വാങ്ങുന്നതും വിൽക്കുന്നതും "സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റിനെ" സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മൂർത്തവും അമൂർത്തവുമായ ഉദാഹരണമാണ് "യൂറോപ്യൻ സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ്".

• പേരുള്ള മാർക്കറ്റ് ശരിയായ പേരായിരിക്കാം, പലപ്പോഴും പാരീസ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ലണ്ടൻ മെറ്റൽസ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് (LME) പോലുള്ള ഒരു സ്വാഭാവിക സ്ഥാപനം. വെർച്വൽ മാർക്കറ്റുകളും വിപണികളാണ്. നാസ്ഡാക്ക് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഇലക്ട്രോണിക് എക്സ്ചേഞ്ചാണ്.

• മാർക്കറ്റ് തരം മാർക്കറ്റിനെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഒരു ഡിസ്ക്രിപ്റ്ററായി "ചരക്ക്" ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിക്കാഗോ മെർക്കന്റൈൽ എക്സ്ചേഞ്ച് (CME) അല്ലെങ്കിൽ LME പോലുള്ള ചരക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചുകളിൽ പ്ലാറ്റിനം ഓപ്ഷനുകൾ ട്രേഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. Samgyeopsal കാർഷിക എക്സ്ചേഞ്ചിൽ (മാർക്കറ്റിൽ) വ്യാപാരം നടത്തുന്നു. പോർക്ക് ഫ്യൂച്ചേഴ്സ് വശം CME-യിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കച്ചവടക്കാരൻ തന്നെ പന്നിയിറച്ചി വാങ്ങുന്നതിനോ വിൽക്കുന്നതിനോ മാർക്കറ്റിലുണ്ട്. ഇതും രൂപകമാണ്. ലൊക്കേഷനല്ല, അഭിനയിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തെയാണ് ഇത് വിവരിക്കുന്നത്. ഒരു കച്ചവടക്കാരൻ മാർക്കറ്റിലുണ്ടെങ്കിൽ, കച്ചവടക്കാരൻ തന്നെ വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യും! ഇത് തെറ്റാണ്, കാരണം വ്യാപാരികൾ വ്യാപാരം നടത്തുന്നത് വളരെ മെറ്റാ ആയതിനാൽ വ്യാപാരികൾ വ്യക്തിഗത സ്വത്തല്ല.

ഒരു നല്ല ധാരണയ്ക്കായി ഈ വീഡിയോ നോക്കൂ.

ഇത് ഒരു മാർക്കറ്റാണോ മാർക്കറ്റാണോ?

“ ഒരു മാർക്കറ്റ്” എന്നത് വാക്കിന്റെ ഏറ്റവും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥലമാണ്. മറുവശത്ത് "മാർക്കറ്റ്" എന്നത് ഒരു പ്രത്യേക വിപണിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഏത് വിപണിയെയാണ് പരാമർശിക്കുന്നതെന്ന് മറ്റൊരാൾക്ക് അറിയാമെന്ന അനുമാനത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് 9>

നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രണയിനിയെ വിളിച്ച് എവിടെയാണെന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ "ഞാൻ മാർക്കറ്റിലാണ്" എന്ന് അവർ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കടയിൽ പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുകയാണ്.

ഞാൻ താമസിക്കാൻ ഒരു വീടാണ് തിരയുന്നതെങ്കിൽ, ഞാൻ വിപണിയിലാണ് വീട് 13> “അറ്റ് ദി മാർക്കറ്റ്” എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

“അറ്റ് ദി മാർക്കറ്റ്” അർത്ഥമാക്കുന്നത്സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തി മാർക്കറ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങൾ "വിപണിയിലാണെങ്കിൽ", അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നാണ്. നിങ്ങൾ കുറച്ച് ആഴ്‌ച മുമ്പ് ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ട് ജോലി വിപണിയിലോ കാർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള വിപണിയിലോ ആണ്.

നിങ്ങൾ "വിപണിയിലാണെങ്കിൽ" നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സേവനമോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ “മാർക്കറ്റിൽ” ആണെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മാർക്കറ്റിലാണെന്നാണ്. "ഞാൻ മാർക്കറ്റിൽ പച്ചക്കറി വാങ്ങുന്നു." മറ്റ് ചില്ലറ വ്യാപാരികളെ മാർക്കറ്റുകളായി കണക്കാക്കാം, എന്നാൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ, "മാർക്കറ്റ്" എന്ന വാക്ക് സാധാരണയായി പലചരക്ക് കടകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഒരാൾ എങ്ങനെ അകത്തും ഓണും ഉപയോഗിക്കുന്നു?

ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ ഒരു സമയത്തെയും സ്ഥലത്തെയും പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും മൂന്ന് ചെറിയ പദങ്ങളുണ്ട്: ഇൻ, ഓൺ, എറ്റ്. ഈ പൊതുവായ വാക്ക് ഒരു വാക്യത്തിലെ രണ്ട് വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രീപോസിഷൻ ആണ്.

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിതാക്കൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ചില പ്രീപോസിഷനുകൾ: for, over, under, next to, etc.

എന്നാൽ ഈ രണ്ടക്ഷരങ്ങളുള്ള ചെറിയ പ്രീപോസിഷനുകൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. വാക്യങ്ങളിൽ എപ്പോൾ, ഓൺ, അറ്റ് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ചില നിയമങ്ങൾ ഇതാ.

ഒരു സമയവും സ്ഥലവും വിവരിക്കാൻ, ഇൻ , ഓൺ , കൂടാതെ a പൊതുവിൽ നിന്ന് നിർദിഷ്ടതയിലേക്ക് നീങ്ങരുത്.

പ്രീപോസിഷനുകളും സമയവും

നമുക്ക് സമയത്തെ എങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നു എന്ന് നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ, ദശാബ്ദങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പോലെയുള്ള കൂടുതൽ സാധാരണവും ദൈർഘ്യമേറിയതുമായ കാലയളവുകളെ പരാമർശിക്കാൻ "ഇൻ" ഉപയോഗിക്കുന്നു. വേണ്ടിഉദാഹരണത്തിന്, "ഏപ്രിലിൽ", "2015 ൽ" അല്ലെങ്കിൽ "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ" എന്ന് പറയുക.

"ഓൺ" ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഹ്രസ്വവും കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ടവുമായ കാലയളവിലേക്ക് പോയി നിർദ്ദിഷ്ട ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക , തീയതികൾ, അവധി ദിവസങ്ങൾ. "ഞാൻ തിങ്കളാഴ്ച ജോലിയിലായിരുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "നമുക്ക് ഒരു മെമ്മോറിയൽ ഡേ പിക്നിക്കിന് പോകാം" എന്ന് നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

"ദിവസം" എന്ന വാക്ക് നിലവിലില്ലാത്ത ഏറ്റവും നിർദ്ദിഷ്ട സമയങ്ങളിലും അവധി ദിവസങ്ങളിലും "at" ഉപയോഗിക്കുക. “ഈസ്റ്ററിൽ പൂക്കൾ വിരിയുന്നു.”

സ്ഥലവും പ്രമോഷനും

“ഇൻ” എന്നത് അയൽപക്കങ്ങളെ (ഞാൻ അയൽപക്കത്തായിരുന്നു), നഗരങ്ങളെയോ രാജ്യങ്ങളെയോ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട സ്‌ട്രീറ്റ് പോലുള്ള കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലങ്ങൾക്കായി “ഓൺ”. (അദ്ദേഹം വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ പെൻസിൽവാനിയ അവന്യൂവിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.)

വ്യക്തമായ ധാരണയ്ക്ക് താഴെയുള്ള പട്ടിക കാണുക:

ഉപസംഹാരം

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ ചില നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു ചിലപ്പോൾ വാക്യങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് പ്രിപോസിഷനുകൾ ആണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, "വിപണിയിൽ", "വിപണിയിൽ" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്.

ഒരു "മാർക്കറ്റ്" എന്നത് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥലമാണ്,"സൂപ്പർമാർക്കറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ്". സ്പീക്കർ ഒരു ഫിസിക്കൽ മാർക്കറ്റിനെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ "മാർക്കറ്റിൽ" എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, “ഞാൻ നേരത്തെ മാർക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ഇത് കണ്ടു.”

“മാർക്കറ്റിൽ” മറുവശത്ത്, എന്തെങ്കിലും വിൽപ്പനയ്‌ക്കുണ്ട് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. “എന്റെ കാർ വിപണിയിലുണ്ട്…” “ഇൻ”, “ഓൺ” എന്നീ പ്രീപോസിഷനുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ഉപയോഗങ്ങളുണ്ട്, പലപ്പോഴും സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചോ സമയത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കാൻ. സമയം സംബന്ധിച്ച അവരുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം "ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് പുതുവർഷ ദിനത്തിലായിരുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "ഡിസംബറിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി."

“ഓൺ” എന്നതിന്റെ വെബ് സ്റ്റോറി കാണുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. മാർക്കറ്റ് VS ഇൻ ദി മാർക്കറ്റ് (വ്യത്യാസങ്ങൾ)”