د "په بازار کې" او "په بازار کې" تر منځ لوی توپیر د کارونې لید دی، چیرته چې پخوانی د پلور په لید کې کارول کیږي؛ په بازار کې محصول یا خدمت وپلورل شي، پداسې حال کې چې "په بازار کې" معنی دا ده چې په بازار کې د یو څه پیرود یا یوازې منظم لیدنې په نیت شتون ولري.

انګلیسي ژبه ډیری قواعد لري چې د کلمو په مختلفو سیټونو کې پلي کیږي. دا ځینې وختونه ګډوډ کیدی شي، حتی د هغو خلکو لپاره چې انګلیسي یې مورنۍ ژبه بولي.

په دې مقاله کې، زه به د "بازار کې" او "په بازار کې" د جملو ترمنځ د توپیر په اړه بحث وکړم. د "in" او "on" د کارولو په اړه خبرې وکړئ

که تاسو "په بازار کې" یاست، تاسو هڅه کوئ چې یو څه ومومئ. بېلګه: زه اوس د کار بازار یا بازار کې یم چې نوی موټر واخلم. کله چې تاسو "په بازار کې" یاست نو دا پدې مانا ده چې تاسو هڅه کوئ خپل خدمت یا بل څه وپلورئ. بېلګه: زه اوس مهال په بازار کې یم یا زما موټر به ډیر ژر بازار ته راشي.

لوستلو ته دوام ورکړئ ترڅو نور پوه شئ.

په بازار او بازار کې څه معنی لري

" په بازار کې" هغه وخت کارول کیږي کله چې تاسو د یو څه په اړه خبرې کوئ چې په داسې ځای کې شتون لري چې پیرود کیدی شي. د مثال په توګه ، ما هغه بوټان ولیدل چې تاسو یې غواړئ نن ورځ په بازار کې . " په بازار کې" د دې لپاره دی کله چې یو محصول د پیرودلو لپاره شتون ولري ، که په فزیکي بازار کې یایو مجازی. د مثال په توګه، زما کور په په بازار کې همدا اوس.

د "په بازار کې" د جملې لپاره، هدف دا دی چې په اوس وخت کې یو څه ترلاسه کړئ. دا جمله معمولا کارول کیږي کله چې یو څوک غوره کوي او ډیری وختونه غواړي هغه توکي واخلي چې په فزیکي پلورنځي کې وي.

د مثال په توګه: "زه نن په بازار کې وم او د نارنج یوه تازه بسته مې واخیسته."

په داسې حال کې چې "په بازار کې" عبارت دی، دا هغه بازار ته اشاره کوي چې محصولات پکې وي. پلورل کیږي. دا اړینه نده چې فزیکي بازار وي.

د مثال په توګه: "د سیالي کونکي نوم په بازار کې ترټولو ټیټ نرخ لري."

دلته کارول محاورې دي. "بازار" د فزیکي بازار معنی نه لري لکه د خلاص هوا د کب بازار یا د سبزیجاتو بازار. بلکه، دا د اقتصادي بازار په څیر یو خلاصون دی. که بازار مالي وي، لکه د سټاک یا د اجناسو تبادله، کارول یو څه توپیر لري.

• د سټاک پیرود او پلور "د سټاک بازار" ته اشاره کوي. یو کنکریټ او خلاص مثال د "اروپا سټاک بازار" دی.

• یو نومول شوی بازار ممکن یو مناسب نوم وي، ډیری وختونه طبیعي اداره لکه د پاریس ایکسچینج یا د لندن فلز ایکسچینج (LME). مجازی بازارونه هم بازارونه دي. NASDAQ یو بشپړ بریښنایی تبادله ده.

• "اجناس" د بازار د ډول د بازار د ډول انځورولو لپاره د تشریح کونکي په توګه کارول کیږي. د پلاټینم اختیارونه د اجناسو په تبادلو لکه د شیکاګو مرکنټیل ایکسچینج (CME) یا LME کې تجارت کیږي. Samgyeopsal په کرهنیز تبادله (بازار) کې تجارت کیږي. د پورک فیوچر اړخ په CME کې لیست شوی. سوداګر پخپله بازار کې د خنزیر د غوښې د پیرودلو یا پلورلو لپاره دی. دا هم استعاره ده. دا د عمل کولو نیت بیانوي، نه موقعیت. که یو سوداګر په بازار کې وي، سوداګر پخپله اخلي او پلوري! دا ناسمه ده ځکه چې دا د سوداګرو لپاره د سوداګرۍ لپاره خورا میټا ده او سوداګر شخصي ملکیت نه دی.

د ښه پوهیدو لپاره دا ویډیو وګورئ.

ایا دا بازار دی که بازار؟

" د بازار په لفظي معنی کې، هغه ځای دی چیرې چې شیان اخیستل او پلورل کیږي. له بلې خوا "بازار" یو ځانګړي بازار ته اشاره کوي. تاسو دا د دې انګیرنې لاندې کاروئ چې بل کس پوهیږي چې تاسو کوم بازار ته اشاره کوئ ته اشاره کوي.

تعریفونه ټوټه ټوټه دي او کولی شي د جملې معنی بدل کړي.

• "په بازار کې" دا په ګوته کوي چې یو څوک په ځانګړي ډول د پیرود لپاره یو څه ګوري (د مثال په توګه ، "زه په بازار کې د تلویزیون بدلولو لپاره یم")). دوی دي، که دوی ووایي چې "زه په بازار کې یم،" تاسو په حقیقت کې په پلورنځي کې خوراکي توکي اخلئ.
• که زه د اوسیدو لپاره د کور په لټه کې یم، زه په بازار کې یم یو کور.
• کله چې زه خپل کور پلورم، دا په بازار کې وي.
• که زه د دوکان په کړکۍ کې یم، زه په بازار کې یم.

"په بازار کې" څه معنی لري؟

"په بازار کې" معنی لريهغه سړی چې خبرې کوي په بازار کې موقعیت لري.

که تاسو "په بازار کې" یاست، دا پدې مانا ده چې تاسو د یو څه موندلو هڅه کوئ. تاسو څو اونۍ وړاندې له دندې ګوښه شوي یاست او د کار په بازار کې یا د موټر د ځای په ځای کولو بازار کې یاست.

که تاسو "په بازار کې یاست" دا پدې مانا ده چې تاسو هڅه کوئ خپل خدمت یا بل څه وپلورئ.

که تاسو "په بازار کې" یاست، دا پدې مانا ده چې تاسو واقعیا په بازار کې یاست. "زه په بازار کې سبزیجات اخلم." نور پرچون پلورونکي ممکن بازارونه وګڼل شي، مګر په متحده ایالاتو کې، د "بازار" کلمه معمولا د پرچون پلورنځیو ته راجع کولو لپاره کارول کیږي.

یو کس څنګه دننه او پر ځای کاروي؟

کله چې انګلیسي ویونکي وخت او ځای ته اشاره کوي، تل درې لنډې کلمې شتون لري: په کې، آن، او کې. دا عام کلمه یو وړاندیز دی چې په یوه جمله کې د دوو کلمو ترمنځ اړیکه څرګندوي.

ځینې تمثیلونه چې د انګلیسي زده کونکو لپاره اسانه دي چې پوه شي: لپاره، پورته، لاندې، څنګ ته، او داسې نور.

مګر دا دوه توري کوچني تعبیرونه ګډوډ ښکاري. دلته ځینې مقررات دي چې تاسو سره د دې په پوهیدو کې مرسته کوي چې کله په جملو کې، آن، او په جملو کې کارول کیږي.

د وخت او ځای تشریح کولو لپاره، وړاندیزونه په ، پر , او a t له عمومي څخه ځانګړي ته حرکت کوي.

وړاندیزونه او وخت

راځئ چې د وخت په اړه د لیدلو له لارې پیل وکړو. انګلیسي ویونکي د ډیرو عامو، اوږدې مودې، لکه میاشتو، کلونو، لسیزو، یا پیړیو ته اشاره کولو لپاره "in" کاروي. لپارهد مثال په توګه، ووایه "په اپریل کې،" "په 2015 کې،" یا "په 21 پیړۍ کې."

د "آن" کارولو لپاره، لنډو، ډیرو مشخصو وختونو ته لاړ شئ او د ځانګړو ورځو په اړه خبرې وکړئ ، نیټې او رخصتۍ. تاسو به واورئ "زه د دوشنبې په ورځ په کار کې وم" یا "راځئ چې د یادګار ورځې پکنک ته لاړ شو."

په ډیری ځانګړو وختونو او رخصتیو کې "at" وکاروئ چیرې چې د "ورځ" کلمه شتون نلري. "په ایسټر کې ګلونه غوړیږي."

ځای او ترویج

"ان" د ګاونډیو (زه په ګاونډ کې وم)، ښارونو یا هیوادونو ته د اشارې لپاره کارول کیږي.

استعمال کړئ د نورو مشخصو ځایونو لپاره، لکه یو ځانګړی کوڅه. (هغه په ​​واشنګټن DC کې د پنسلوانیا ایونیو کې ژوند کوي.)

د روښانه پوهیدو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ:

پایله

انګلیسي ژبه ځینې مقررات تعقیبوي چې کله ناکله جملې ګډوډې کولی شي. په دې حالت کې، دا په دننه او دوام کې وړاندیزونه دي. په ځانګړې توګه، د "بازار کې" او "په بازار کې" ترمنځ توپیر څه دی.

"بازار" هغه ځای دی چیرې چې شیان اخیستل او پلورل کیږي، لکه"سوپر مارکیټ" یا "د سټاک بازار". کلمه "په بازار کې" کارول کیږي کله چې سپیکر فزیکي بازار ته اشاره کوي. د مثال په توګه، "زه مخکې په بازار کې وم او ما دا ولیدل."

"په بازار کې" له بلې خوا، پدې معنی چې یو څه د پلور لپاره دی. "زما موټر د دې لپاره په بازار کې دی ..." وړاندیزونه "ان" او "آن" ډیری مختلف کارونې لري، ډیری وختونه د ځای یا وخت په اړه خبرې کول. د وخت په اړه د دوی د کارونې یوه بیلګه به "دا د نوي کال په ورځ وه کله چې موږ ولیدل" یا "موږ په دسمبر کې ولیدل."

د "آن" ویب کیسې لیدو لپاره دلته کلیک وکړئ د بازار VS په بازار کې (توپیرونه)”