"Bozorda" va "bozorda" o'rtasidagi asosiy farq foydalanish istiqbolidir, bunda oldingisi savdo nuqtai nazaridan qo'llaniladi; bozorda mahsulot yoki xizmatni sotish, "bozorda" esa bozorda biror narsa sotib olish yoki oddiy tashrif buyurish niyatida bo'lishni anglatadi.

Ingliz tilida turli xil so'zlar to'plamiga taalluqli ko'plab qoidalar mavjud. Bu ba'zan chalkash bo'lishi mumkin, hatto ingliz tilini ona tili deb biladigan odamlar uchun ham.

Ushbu maqolada men "bozorda" va "bozorda" iboralari o'rtasidagi farqni muhokama qilaman, shuningdek "in" va "on" predloglarining qo'llanilishi haqida gapiring

Agar siz "bozorda" bo'lsangiz, biror narsa topishga harakat qilyapsiz. Misol: Men hozir mehnat bozoridaman yoki yangi mashina sotib olish uchun bozordaman. Agar siz "bozorda" bo'lsangiz, bu o'z xizmatingizni yoki boshqa narsani sotishga harakat qilayotganingizni anglatadi. Misol: Men hozir tanishuv bozoridaman yoki mening mashinam tez orada bozorga chiqadi.

Batafsil bilish uchun o'qishni davom eting.

Bozorda va bozorda bo'lish nimani anglatadi

“ Bozorda” sotib olish mumkin boʻlgan joyda mavjud boʻlgan narsa haqida gapirganda ishlatiladi. Masalan , Men bugun bozorda siz xohlagan poyabzalni ko'rdim. “ Bozorda” mahsulotni jismoniy bozorda yoki bozorda sotib olish mumkin bo'lgan vaqt uchun.virtual. Misol uchun, mening uyim bozorda hozir.

“Bozorda” iborasi uchun maqsad hozirda biror narsa sotib olishdir. Bu ibora odatda kimdir tanlagan va ko'pincha jismoniy do'konda bo'lgan narsani sotib olishni xohlasa ishlatiladi.

Masalan: “Men bugun bozorda edim va apelsinning yangi partiyasini sotib oldim.”

“Bozorda” iborasi mahsulotlar qaysi bozorga tegishli ekanligini bildiradi. sotilmoqda. Bu, albatta, jismoniy bozor degani emas.

Masalan: “Raqobatchi nomi bozordagi eng past narxga ega.”

Bu yerda foydalanish idiomatikdir. "Bozor" ochiq baliq bozori yoki sabzavot bozori kabi jismoniy bozorni anglatmaydi. Aksincha, bu iqtisodiy bozor kabi mavhumlikdir. Agar bozor moliyaviy bo'lsa, masalan, fond yoki tovar birjasi, foydalanish biroz boshqacha bo'ladi.

• Aktsiyalarni sotib olish va sotish "qimmatli qog'ozlar bozori"ga ishora qiladi. Aniq va mavhum misol - "Yevropa fond bozori".

• Nomlangan bozor o'ziga xos nom bo'lishi mumkin, ko'pincha Parij birjasi yoki London metallar birjasi (LME) kabi tabiiy tashkilot. Virtual bozorlar ham bozorlardir. NASDAQ - bu to'liq elektron birja.

• “Tovar” bozor turini bozor turini tasvirlash uchun tavsiflovchi sifatida ishlatiladi. Platina optsionlari Chikago tovar birjasi (CME) yoki LME kabi tovar birjalarida sotiladi. Samgyeopsal qishloq xoʻjaligi birjasida (bozorida) sotiladi. Cho'chqa go'shti fyucherslari tomoni CME ro'yxatiga kiritilgan. Savdogarning o'zi cho'chqa go'shtini sotib olish yoki sotish uchun bozorda. Bu ham metaforadir. Bu joyni emas, balki harakat qilish niyatini tasvirlaydi. Savdogar bozorda bo'lsa, savdogarning o'zi oladi va sotadi! Bu noto'g'ri, chunki savdogarlar uchun savdo qilish juda meta va treyderlar shaxsiy mulk emas.

Yaxshiroq tushunish uchun ushbu videoni ko'ring.

Bu bozormi yoki bozormi?

“ Bozor” soʻzning toʻgʻridan-toʻgʻri soʻzma-soʻz maʼnosida, bu narsa sotib olinadigan va sotiladigan joy. Boshqa tomondan, "bozor" ma'lum bir bozorni anglatadi. Siz bundan boshqa odam qaysi bozorni nazarda tutayotganingizni biladi degan taxmin ostida foydalanasiz .

Predpozitsiya sirpanchiq va gapning ma'nosini o'zgartirishi mumkin.

• “Bozorda” kimdir biror narsani maxsus xarid qilish uchun tekshirayotganini bildiradi (masalan, “Men televizor almashtirish uchun bozordaman”).
• Sevganingizga qo'ng'iroq qilib, qayerdaligini so'rasangiz. ular, agar ular “men bozordaman” deyishsa, siz tom ma'noda do'kondan oziq-ovqat sotib olasiz.
• Agar men yashash uchun uy qidirayotgan bo'lsam, bozordaman. uy.
• Uyimni sotsam, u bozorda.
• Agar men vitrina oldida bo'lsam, bozordaman.

“Bozorda” nimani anglatadi?

“Bozorda” degani nimani anglatadigapirayotgan odam bozorda joylashganligi.

Agar siz "bozorda" bo'lsangiz, demak, siz nimadir topishga harakat qilyapsiz. Siz bir necha hafta oldin ishdan bo'shatgansiz va mehnat bozorida yoki avtomobil almashtirish bozoridasiz.

Agar siz "bozorda" bo'lsangiz, bu o'z xizmatingizni yoki boshqa narsani sotishga harakat qilayotganingizni anglatadi.

Agar siz "bozorda" bo'lsangiz, demak siz aslida bozordasiz. "Men bozorda sabzavot sotib olaman." Boshqa chakana sotuvchilar bozorlar deb hisoblanishi mumkin, ammo Qo'shma Shtatlarda "bozor" so'zi odatda oziq-ovqat do'konlariga murojaat qilish uchun ishlatiladi.

Qanday qilib ichkarida va davom etadi?

Ingliz tilida so'zlashuvchilar vaqt va joyga murojaat qilganda, har doim uchta qisqa so'z bo'ladi: in, on va at. Bu umumiy so‘z gapdagi ikki so‘z o‘rtasidagi munosabatni bildiruvchi predlogdir.

Ingliz tilini o'rganuvchilar uchun tushunarli bo'lgan ba'zi predloglar: for, over, under, next to va hokazo.

Ammo bu ikki harfli kichik predloglar chalkash ko'rinadi. Gaplarda, on va atda qachon foydalanishni tushunishga yordam beradigan baʼzi qoidalar.

Vaqt va joyni tasvirlash uchun in , on predloglari. , va a t umumiydan xususiyga o'tadi.

Predloglar va vaqt

Vaqtga qanday murojaat qilishimizni kuzatishdan boshlaylik. Ingliz tilida so'zlashuvchilar oylar, yillar, o'n yilliklar yoki asrlar kabi keng tarqalgan, uzoqroq davrlarga ishora qilish uchun "in" dan foydalanadilar. Uchunmasalan, “aprelda”, “2015-yilda” yoki “21-asrda” deng.

“On” dan foydalanish uchun qisqaroq, aniqroq vaqt davrlariga o‘ting va aniq kunlar haqida gapiring. , sanalar va bayramlar. Siz “Men dushanba kuni ishda edim” yoki “Keling, Xotira kunidagi sayrga boramiz” degan so‘zlarni eshitasiz.

“Kun” so‘zi mavjud bo‘lmagan ko‘p vaqt va bayramlarda “at” dan foydalaning. “Pasxada gullar gullaydi.”

Joy va reklama

“In” mahallalar (men mahallada edim), shaharlar yoki mamlakatlarga ishora qilish uchun ishlatiladi.

Foydalanish Muayyan ko'cha kabi aniqroq joylar uchun "yoqilgan". (U Vashingtondagi Pensilvaniya avenyusida yashaydi.)

Aniqroq tushunish uchun quyidagi jadvalga qarang:

Xulosa

Ingliz tili muayyan qoidalarga amal qiladi ba'zan jumlalarni chalkashtirib yuborishi mumkin. Bu holda, bu in va on predloglari. Xususan, "bozorda" va "bozorda" o'rtasidagi farq nima.

"Bozor" - bu narsalar sotib olinadigan va sotiladigan joy, masalan"supermarket" yoki "birja". "Bozorda" iborasi ma'ruzachi jismoniy bozorga ishora qilganda ishlatiladi. Masalan, “Men ilgari bozorda edim va buni ko'rdim.”

Bozorda” boshqa tomondan, biror narsa sotuvga qo'yilganligini anglatadi. “Mening avtomobilim bozorda…” “in” va “on” predloglari bir nechta turli xil qo‘llanishlarga ega, ko‘pincha joy yoki vaqt haqida gapirish uchun. Ularning vaqtga nisbatan qo‘llanilishiga misol tariqasida “Biz uchrashganimizda Yangi yil kuni edi” yoki “Dekabr oyida uchrashgan edik”.

“On” veb-hikoyasini ko‘rish uchun shu yerni bosing. Bozor va bozorda (farqlar)”