1 مارکیٹ میں پروڈکٹ یا سروس بیچنا، جب کہ "مارکیٹ میں" کا مطلب ہے کسی چیز کو خریدنے کے ارادے کے ساتھ یا صرف ایک باقاعدہ دورہ کے ساتھ مارکیٹ میں موجود ہونا۔

انگریزی زبان میں بہت سارے اصول ہیں جو الفاظ کے مختلف سیٹوں پر لاگو ہوتے ہیں۔ یہ بعض اوقات الجھن کا باعث بن سکتا ہے، یہاں تک کہ ان لوگوں کے لیے بھی جن کی مادری زبان انگریزی ہے۔

اس مضمون میں، میں "مارکیٹ میں" اور "مارکیٹ میں" کے فقروں کے درمیان فرق پر بات کروں گا۔ "ان" اور "آن" کے استعمال کے بارے میں بات کریں

اگر آپ "مارکیٹ میں" ہیں، تو آپ کچھ تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مثال: میں فی الحال لیبر مارکیٹ میں ہوں یا نئی کار خریدنے کے لیے بازار میں ہوں۔ جب آپ "مارکیٹ پر" ہوتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنی سروس یا کوئی اور چیز بیچنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مثال: میں فی الحال ڈیٹنگ مارکیٹ میں ہوں یا میری کار جلد ہی مارکیٹ میں آ جائے گی۔

مزید جاننے کے لیے پڑھتے رہیں۔

بازار اور بازار میں ہونے کا کیا مطلب ہے

" مارکیٹ میں" اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کر رہے ہوتے ہیں جو کسی ایسی جگہ پر موجود ہے جسے خریدا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر , میں نے وہ جوتے دیکھے جو آپ چاہتے تھے آج مارکیٹ میں ۔ " مارکیٹ میں" اس وقت کے لیے ہے جب کوئی پروڈکٹ خریدنے کے لیے دستیاب ہو، چاہے فزیکل مارکیٹ میں ہو یاایک مجازی. مثال کے طور پر، اس وقت مارکیٹ میں میں میرا گھر۔

"مارکیٹ میں" کے فقرے کے لیے، مقصد اس وقت کچھ حاصل کرنا ہے۔ یہ جملہ عام طور پر اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص منتخب کرتا ہے اور اکثر کسی ایسی چیز کو خریدنا چاہتا ہے جو کسی فزیکل اسٹور میں ہو۔

مثال کے طور پر: "میں آج بازار میں تھا اور سنتریوں کی ایک تازہ کھیپ خریدی۔"

جبکہ جملہ "مارکیٹ میں" ہے، یہ اس بازار کا حوالہ دے رہا ہے جس میں مصنوعات فروخت کیا جا رہا ہے. ضروری طور پر اس کا مطلب فزیکل مارکیٹ نہیں ہے۔

مثال کے طور پر: "مسابقتی نام کی مارکیٹ میں سب سے کم قیمت ہے۔"

یہاں استعمال محاورہ ہے۔ "مارکیٹ" کا مطلب جسمانی بازار نہیں ہے جیسے کھلی ہوا میں مچھلی کی منڈی یا سبزی منڈی۔ بلکہ، یہ ایک اقتصادی منڈی کی طرح ایک تجرید ہے۔ اگر مارکیٹ مالیاتی ہے، جیسے اسٹاک یا کموڈٹیز ایکسچینج، استعمال تھوڑا مختلف ہے۔

• اسٹاک کی خرید و فروخت سے مراد "اسٹاک مارکیٹ" ہے۔ ایک ٹھوس اور خلاصہ مثال "یورپی اسٹاک مارکیٹ" ہے۔

• ایک نامزد مارکیٹ ایک مناسب نام ہو سکتا ہے، اکثر قدرتی ہستی جیسے پیرس ایکسچینج یا لندن میٹلز ایکسچینج (LME)۔ ورچوئل مارکیٹس بھی مارکیٹیں ہیں۔ NASDAQ ایک مکمل الیکٹرانک ایکسچینج ہے۔

• "Commodity" کو مارکیٹ کی قسم کو پیش کرنے کے لیے ایک وضاحت کنندہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ پلاٹینم کے اختیارات کی تجارت کموڈٹی ایکسچینجز جیسے شکاگو مرکنٹائل ایکسچینج (CME) یا LME پر کی جاتی ہے۔ سامگیوپسل کی تجارت زرعی تبادلے (مارکیٹ) میں کی جاتی ہے۔ پورک فیوچر سائیڈ سی ایم ای پر درج ہے۔ سوداگر خود بازار میں سور کا گوشت خریدنے یا بیچنے کے لیے آتا ہے۔ یہ بھی استعاراتی ہے۔ یہ عمل کرنے کا ارادہ بیان کرتا ہے، مقام نہیں۔ اگر کوئی تاجر بازار میں ہو تو تاجر خود خرید و فروخت کرے گا! یہ غلط ہے کیونکہ تاجروں کے لیے تجارت کرنا بہت میٹا ہے اور تاجر ذاتی ملکیت نہیں ہیں۔

بہتر سمجھنے کے لیے اس ویڈیو کو دیکھیں۔

کیا یہ بازار ہے یا بازار؟

" ایک بازار" لفظ کے سب سے زیادہ لغوی معنی میں، وہ جگہ ہے جہاں چیزیں خریدی اور بیچی جاتی ہیں۔ دوسری طرف "مارکیٹ" سے مراد ایک مخصوص مارکیٹ ہے۔ آپ اسے اس مفروضے کے تحت استعمال کرتے ہیں کہ دوسرا شخص جانتا ہے کہ آپ کس مارکیٹ کا حوالہ دے رہے ہیں

تعریفات پھسلنے والے ہوتے ہیں اور جملے کے معنی بدل سکتے ہیں۔

• "مارکیٹ میں" اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کوئی خاص طور پر خریداری کے لیے کچھ چیک کر رہا ہے (مثلاً، "میں ٹی وی کے متبادل کے لیے بازار میں ہوں")۔
• جب آپ اپنے پیارے کو کال کریں اور پوچھیں کہ کہاں وہ ہیں، اگر وہ کہتے ہیں کہ "میں بازار میں ہوں"، تو آپ لفظی طور پر اسٹور سے گروسری خرید رہے ہیں۔
• اگر میں رہنے کے لیے گھر تلاش کر رہا ہوں، تو میں اس کے لیے بازار میں ہوں ایک گھر۔
• جب میں اپنا گھر بیچتا ہوں تو وہ بازار میں ہوتا ہے۔
• اگر میں دکان کی کھڑکی پر ہوں تو میں بازار میں ہوں۔

"مارکیٹ میں" کا کیا مطلب ہے؟

"مارکیٹ میں" کا مطلب ہےکہ بولنے والا شخص بازار میں واقع ہے۔

اگر آپ "مارکیٹ میں" ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کچھ تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ آپ نے کچھ ہفتے پہلے ملازمت سے برطرف کیا ہے اور آپ جاب مارکیٹ میں ہیں یا کار متبادل مارکیٹ میں ہیں۔

اگر آپ "مارکیٹ میں" ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنی سروس یا کوئی اور چیز بیچنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

اگر آپ "مارکیٹ میں" ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اصل میں مارکیٹ میں ہیں۔ ’’میں بازار سے سبزی خریدتا ہوں۔‘‘ دوسرے خوردہ فروشوں کو بازار سمجھا جا سکتا ہے، لیکن ریاستہائے متحدہ میں، لفظ "مارکیٹ" عام طور پر گروسری اسٹورز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

کوئی کیسے استعمال کرتا ہے؟

جب انگریزی بولنے والے کسی وقت اور جگہ کا حوالہ دیتے ہیں، تو ہمیشہ تین مختصر الفاظ ہوتے ہیں: in، on اور at۔ یہ عام لفظ ایک جملہ ہے جو ایک جملے میں دو الفاظ کے درمیان تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

کچھ اصناف جو انگریزی سیکھنے والوں کے لیے سمجھنا آسان ہیں: کے لیے، اوپر، نیچے، آگے، وغیرہ۔ یہ سمجھنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے کچھ اصول یہ ہیں کہ جملے میں، آن، اور پر کب استعمال کرنا ہے۔

وقت اور جگہ کی وضاحت کرنے کے لیے، میں ، آن , اور a t عام سے مخصوص کی طرف منتقل نہیں ہوتا ہے۔

Prepositions and Time

آئیے اس بات کا مشاہدہ کرتے ہوئے شروع کرتے ہیں کہ ہم وقت کا حوالہ کیسے دیتے ہیں۔ 1 کے لیےمثال کے طور پر، بولیں "اپریل میں،" "2015 میں،" یا "21ویں صدی میں۔ ، تاریخیں، اور تعطیلات۔ آپ سنیں گے کہ "میں پیر کو کام پر تھا" یا "آئیے میموریل ڈے پکنک پر چلتے ہیں۔"

زیادہ مخصوص اوقات اور چھٹیوں میں جہاں لفظ "دن" موجود نہیں ہے وہاں "at" کا استعمال کریں۔ "پھول ایسٹر پر کھلتے ہیں۔"

جگہ اور فروغ

"ان" کا استعمال محلوں (میں پڑوس میں تھا)، شہروں یا ممالک کے لیے کیا جاتا ہے۔

استعمال کریں مزید مخصوص جگہوں کے لیے "آن"، جیسے کہ ایک مخصوص گلی۔ (وہ واشنگٹن ڈی سی میں پنسلوانیا ایونیو پر رہتا ہے۔)

واضح تفہیم کے لیے نیچے دیے گئے جدول کو دیکھیں:

ایک "مارکیٹ" ایک ایسی جگہ ہے جہاں چیزیں خریدی اور بیچی جاتی ہیں، جیسے"سپر مارکیٹ" یا "اسٹاک مارکیٹ"۔ "مارکیٹ میں" کا جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب اسپیکر کسی فزیکل مارکیٹ کا حوالہ دے رہا ہو۔ مثال کے طور پر، "میں پہلے بازار میں تھا اور میں نے یہ دیکھا۔"

"مارکیٹ میں" دوسری طرف، اس کا مطلب ہے کہ کوئی چیز فروخت ہونے والی ہے۔ "میری کار مارکیٹ میں ہے... وقت کے حوالے سے ان کے استعمال کی ایک مثال "یہ نئے سال کے دن تھا جب ہم ملے تھے" یا "ہم دسمبر میں ملے تھے۔"

"آن" کی ویب کہانی دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ مارکیٹ بمقابلہ مارکیٹ میں (اختلافات)”