Ingliz tilini tushunish juda murakkab bo'lishi mumkin. Bu dunyodagi eng koʻp gapiriladigan til boʻlsa-da, bu hamma uchun ham oson emas.

Tilni birinchi marta oʻrganish oson boʻlib tuyulishi mumkin. Biroq, chuqurroq kirib borar ekansiz, bir-biriga o'xshash, lekin ular juda boshqacha bo'lgan iboralarga duch kelasiz.

Misol sifatida “Men sendan qarzdorman” va “sen qarzdorsan” iboralarini keltirish mumkin. men". Bu faqat uch so'zli jumlalar, ammo ular ba'zilarni chalkashtirib yuborishi mumkin. Ularning orasidagi farq ular kimga murojaat qilishlaridadir.

Bilaman, bularning barchasi g'alati tuyuladi, lekin buni tushunish unchalik qiyin emas. Bu til bilan qanchalik tanish bo'lsangiz, bunday murakkab iboralar orasidagi farqni shunchalik ko'p tushunasiz.

Bundan tashqari, men sizga yordam berish uchun shu yerdaman! Ushbu maqolada men sizdan qarzdorman va siz menga qarzdorman iboralari o'rtasidagi bilishingiz kerak bo'lgan barcha farqlarni muhokama qilaman.

Shunday qilib, keling, to'g'ridan-to'g'ri unga o'taylik!

Mendan qarzdorman degani nima?

“Qarzdor” so‘zi o‘timli fe’ldir. Shuning uchun u harakatni tasvirlaydi. "Qarz" asosan har qanday narsaning bitimini anglatadi.

Bu yaxshilik, pul yoki umuman biror narsa bo'lishi mumkin.

Agar kimdir sizga "mendan qarzdorman" desa, unda demak, siz ularga evaziga biror narsa berishga majbursiz. Sizning qo'lingizda bu qarz faqat ular sizga yaxshilik yoki biror narsa bergani uchun,shuning uchun endi siz ularga ham evaziga qarzdorsiz.

Ko'pchilik "siz menga juda ko'p qarzdorsiz" iborasini ishlatishga moyil. Bu shuni anglatadiki, ular sizga ko'p yordam ko'rsatdilar yoki sizga ta'sir ko'rsatdilar va endi siz bu yaxshilik uchun ularga minnatdorchilik bildirasiz.

Xulosa qilib aytganda, siz ushbu iborani ishora qilish uchun ishlatishingiz kerak. siz kimgadir biror narsa qilyapsiz va shuning uchun ular sizga keyinroq to'lashlari kerak bo'ladi.

Demak, keyingi safar kimgadir katta yaxshilik qilganingizda yoki kimgadir qarz bersangiz, shunday qilishingiz mumkin. ular bilan bu iborani ishlating. Bunday vaziyatda kimgadir sizga qarzdorligini aytish o'rinli. Bu degani, siz bergan narsangiz uchun qaytarib berilishini kutmoqdasiz.

“Siz menga qarzdorsiz” iborasi tom maʼnoda ham, metafora ham boʻlishi mumkin. Biroq, ma'no bir xil bo'lib qoladi.

Har ikki jihatdan ham bu kimdir sizdan qarzdorligini bildiradi. Bu pul yoki yaxshilik bo'lishi mumkin.

Masalan, siz o'qituvchining topshirig'ini bajarish orqali do'stingizni tanbeh qilishdan qutqarasiz. Shunday qilib, siz ularga yaxshilik qildingiz. Yaxshilik boshqa yaxshilik bilan qaytarilishi mumkin.

Shunday qilib, siz kimgadir sizga qarzdor ekanligini aytishingiz mumkin, bu sizga kerak bo'lganda sizga yaxshilik qilishini anglatadi. Siz menga qarzdor bo'lgan so'z pul yoki qimmatbaho narsani anglatishi mumkin. Pulni yana qarzga berish va yana olish mumkin.

“Men sendan qarzdorman” va “Sen mendan qarzdorsan” oʻrtasidagi farq nima?

Ikkala iboralar atrofida markazlashgan."qarzdor" fe'li. Ular bir xil g'oya yoki tushuncha atrofida aylansa-da, ularning ma'nolari farq qiladi. Ularning orasidagi farq juda oddiy va kimga murojaat qilinayotganiga bog'liq.

“Men sendan qarzdorman” asosan men sendan qarzdor ekanligimni bildiradi. Menga qarz berganingizdan qat'iy nazar, men sizga qaytarib berishim kerak: pul, yaxshilik va hokazo. Shunday qilib, texnik jihatdan bu tinglovchiga qarzdor yoki biror narsa berishi kerak bo'lgan ma'ruzachi.

Boshqa tomondan, "siz qarzdorsiz" men” degani “men”dan qarzdor “siz” ekanligingizni bildiradi. Asosan, bu holda, men qaytarilgan marhamatni oladigan kishi bo'laman. Shuning uchun, bu holda, tinglovchi - so'zlovchiga nimadir berayotgan kishi.

Agar men o'zimni bu vaziyatga qo'ysam nima bo'ladi? Avvalgi vaziyatda men boshqa birovga nimadir qaytaraman. Buning sababi, ular men uchun yaxshi narsa qilishdi.

Xolbuki, men boshqa birovning yaxshiliklarini faqat ular uchun qilganim uchun qabul qiladigan odam bo'laman.

Keling, bir ko'rib chiqaylik. vaziyatni yaxshiroq tushunishimizga yordam beradigan misolda. Misol uchun, Sara Juliaga naqd pul qarz beradi. Julia ijara haqini to'lash uchun bu pulga juda muhtoj edi.

Shuning uchun, Sara unga qarz berib, Juliaga katta yaxshilik qildi. Buning evaziga, Juli Saraga, sen menga qarzga bergan naqd puling uchun "men sendan qarzdorman" deb aytadi. Ammo o'rinli bo'lardiuchun Sara bu vaziyatda "sen mendan qarzdorsan" iborasini ishlatishi uchun.

Agar Juli "mendan qarzdorsan" iborasini aytsa, bu noto'g'ri bo'ladi. Buning sababi shundaki, aynan Sara Julie pulni qarzga berib, unga yordam bergan, aksincha emas.

Bu yerda “Men sendan qarzdorman” va “sen mendan qarzdorsan” iboralari yordamida misol jumlalari jadvali keltirilgan. ”:

Umid qilamanki, bular farqlarni aniqlashga yordam beradi!

Sizga nima deb javob berishim kerak?

Biror kishi uchun biror narsa qilsangiz yoki unga biror narsa berganingizda, odamlar sizga minnatdorchilik bildiradilar. Shuning uchun ular, odatda, ularga yordam berganliklari yoki u yoki bu tarzda ularga ta'sir qilganliklari uchun "sizdan ko'p qarzdormiz" deb aytishga ehtiyoj sezadilar.

Shunday qilib, agar kimdir sizga qarzdorligini aytsa. ularga yordam berganingiz uchun ko'p narsa qilsangiz, unda siz faqat mehribon bo'lishingiz mumkin. Siz ularga doimo minnatdorchilik bildirishingiz kerakdarhol.

Ikkinchidan, siz ularga boshqalarga ham yordam berishni eslatishingiz kerak. Shu yo‘l bilan ezgu amallardan o‘tish mumkin. Bunday vaziyatda shunday deyish mumkin: “Umid qilamanki, imkoniyat kelganda siz ham xuddi shunday qilasiz”.

Eng muhimi, bu iltifotga yo'l qo'ymasligingiz kerak. boshingizga tushing. Siz boshqalar bilan yaxshi munosabatda bo'lishingiz va mehribonlikni tarqatishingiz, shuningdek, ko'proq odamlarga yordam berishga harakat qilishingiz kerak.

Xulosa qilib aytganda, kimdir ular uchun qilgan ishlaringiz uchun sizga minnatdorchilik bildirsa, siz Shunchaki ularga rahmat aytishingiz va bu siz uchun umuman muammo emasligini aytishingiz mumkin.

Mana bu videoda “Men sendan qarzdorman” iborasini tushuntirib beramiz:

Umid qilamanki, bu yordam beradi.

Kimdir "Mendan qarzdorsiz" desa, qanday javob berasiz?

Agar kimdir sizga yaxshilik qilgan bo'lsa, siz ularga qarzdor bo'lasiz. Ehtimol, ular sizga buning evaziga ularga qarzdor ekanligingizni eslatib qo'yishadi. Garchi siz minnatdorchilikni his qilsangiz ham, nima qilishni yoki nima deyishni bilmasligingiz mumkin.

“Siz mendan qarzdorsiz” iborasi juda noaniq va juda ko'p turli narsalarni anglatishi mumkin. Agar sizga yaxshilik eslatilganda va nima deyishni bilmasangiz, bu siz uchun juda noqulay vaziyat bo'lishi mumkin.

Ammo, agar kimdir sizga biror narsa bergan bo'lsa yoki sizga yordam bergan bo'lsa. chiqib, keyin siz har doim kelajakda ne'matini qaytarishingiz kerak. Birinchidan, siz ulardan qanday qilib qaytishingiz mumkinligini so'rashingiz mumkinularga marhamat. Tafsilotlarni so'rash munozarani davom ettirishga yordam beradi.

Bundan tashqari, bunday vaziyatda sizga yordam berishi mumkin bo'lgan quyidagilarni aytishingiz mumkin: “Buni men uchun qilganingiz uchun tashakkur va siz haqsiz, men sizdan qarzdorman va men qarzimni ado etaman”.

Shuni ta'kidlash kerakki, ko'p odamlar ko'pincha "mendan qarzdorsiz" kabi bayonotlar berishadi. psixologik va hissiy qo'rqitishni tasvirlash. Buning sababi, agar kimdir sizga biror narsa qarzdor ekanligingizni aytsa, bu sizni doimiy tashvish va qarz holatiga solib qo'yadi.

Shuning uchun, bu vaziyatda siz ularga doimo oqilona va xolis javob berishingiz kerak. ular sizni manipulyatsiya qila olmasligi uchun. Mana bir necha javoblar Bunday vaziyatda sizga yordam berishi mumkin:

• Menga xabar berganingiz uchun tashakkur, lekin qanday yaxshilik qilishni so'rasam maylimi? sendan qarzim bormi?
• Men sendan qarzdorman, lekin bu juda katta talab. Men sendan bunchalik qarzdor ekanligimga ishonmayman.
• Yaxshi men buni qilaman, lekin bundan keyin biz tenglashamiz!

Agar siz shunday javob bersangiz, bu manipulyatorning uzoqlashishi va jim bo‘lishiga olib kelishi mumkin!

“Men sendan qarzdorman” va “Men sizga egaman” o‘rtasidagi farq nima?

Bu ikki iboraning farqi juda oddiy. Bu "qarzdor" va "o'z" so'zlaridan iborat. "O'z" atamasi egalik qilishni anglatadi.

Bu sizga tegishli narsa borligini anglatadi. Masalan, "Men bu uyning egasiman". Bubu uy sizning mulkingiz ekanligini bildiradi.

Boshqa tomondan, “qarz” atamasi sizning kimgadir qarzdor ekanligingizni bildiradi. Masalan, "Men Juliaga juda ko'p pul qarzdorman". Demak, Brandon sizga qarz bergani uchun uni qaytarishingiz kerak.

“Men sendan qarzdorman” va “Men senga egaman” iboralari orasidagi farqni tushunish juda muhim. Buning sababi, agar siz ikkalasini bir-birining o'rnida va nomaqbul vaziyatda ishlatsangiz, bu juda uyatli bo'lishi mumkin!

"Men sendan qarzdorman" asosan kimgadir yaxshilik qilish kerakligini anglatadi, chunki u sizga yordam bergan. avval. Agar kimdir men sizga egalik qilyapman desa, u asosan sizni ularning mulki ekanligingizni bildiradi. Yoki bu ularning sizning ustingizda haqli ekanligiga ishonishlarini anglatishi mumkin.

“Qarzdor” iborasi qarzdorlik hissini ifodalash uchun ishlatiladi. Boshqa tomondan, "Men sizga egaman" degani sizning hayotingiz mening buyrug'im ostida ekanligini anglatadi.

Bu siz kimgadir uning iroda erkinligi yo'qligini va sizning qoidalaringizga muvofiq yashashi kerakligini aytayotganingizni anglatadi. Juda qattiq ko'rinadi, shunday emas!

Hikmatli gap!

Yakuniy fikrlar

Xulosa qilib aytganda, asosiy Ushbu maqoladan olingan xulosalar:

• “Siz menga qarzdorsiz” iborasini ishlatish siz kimgadir yaxshilik qilganingizni va ular buni qaytarishi kerakligini ko'rsatadi. orqaga.
• Men sendan qarzdorman va sen menga qarzdorman o'rtasidagi farq kim bo'layotganidadirmurojaat qilgan. Shunday qilib, texnik jihatdan, kim kimga qarzdor.
• Birinchi holatda so'zlovchi tinglovchidan qarzdor bo'ladi. Ikkinchi holda, tinglovchi ma'ruzachiga qarzdor bo'ladi.
• Agar kimdir sizga qarzdorligini aytsa, unga shunchaki minnatdorchilik bildirishingiz va xushmuomala bo'lishingiz mumkin.
• Agar kimdir sizga “qarzdorligingiz bor” deb eslatsa, qanday qilib yaxshilikni qaytarishingiz mumkinligi haqida batafsil ma’lumot so‘rashingiz mumkin.
• “Men senga egaman” so‘zlovchi tinglovchi ustidan huquqqa ega ekanligini bildiradi. Bu tinglovchi so'zlovchining mulki ekanligini anglatadi.

Umid qilamanki, ushbu maqola sizga o'xshash, ammo har xil iboralarni tushunishingizga yordam beradi.

Sizni ham qiziqtirishi mumkin:

MEN HAM SIZNI SEVAMAN VS MEN HAM SEVAM (TAQSOSISH)

HAMMA NARSA VA HAM NARSA: ULAR BIR SHUNDAYMI?

KROVAT YAYLASHNING FARQI NIMADA VA KROVAT YOTISHMI? (JAVOB BERILDI)