Engleski jezik može biti veoma komplikovan za razumevanje. Iako je to možda jezik koji se najviše govori na svijetu, nije svima lako.

Učenje jezika po prvi put može izgledati lako. Međutim, kako budete ulazili dublje, naići ćete na fraze koje zvuče tako slično, a ipak su toliko različite.

Primjer su fraze “Dugujem ti” i “Duguješ ja”. Ovo su samo rečenice od tri riječi, ali za neke mogu biti zbunjujuće. Razlika između njih leži u tome kome se obraćaju.

Znam da sve ovo zvuči neodoljivo, ali nije tako teško razumjeti. Što se više upoznate s ovim jezikom, više ćete razumjeti razliku između tako zamršenih fraza.

Plus, tu sam da vam pomognem! U ovom članku ću raspravljati o svim razlikama koje trebate znati između izraza dugujem vama i vi meni.

Dakle, hajdemo odmah na to!

Šta znači da mi duguješ?

Riječ “dugovati” je prijelazni glagol. Dakle, opisuje radnju. “Dugu” se u osnovi odnosi na transakciju bilo čega.

To može biti usluga, novac ili bilo šta drugo.

Ako vam neko kaže da "ti meni dugujete", onda to znači da ste u obavezi da im date nešto zauzvrat. Ovaj dug na vašim rukama je samo zato što su vam pozajmili uslugu ili tako nešto,zbog čega im sada duguješ i zauzvrat.

Mnogi ljudi također imaju tendenciju da koriste frazu „duguješ mi puno“. To znači da su vam pružili veliku pomoć ili da su uticali na vas i sada ste im zahvalni na toj usluzi.

Ukratko, trebali biste koristiti ovu frazu da ukažete da radiš nešto za nekoga i zato će ti morati kasnije vratiti.

Pa sada, sljedeći put kada nekome učiniš veliku uslugu ili ako nekome pozajmiš novac, onda možeš koristite ovu frazu sa njima. U ovoj situaciji je prikladno reći nekome da vam duguje. To znači da očekujete da ćete biti vraćeni za ono što ste poklonili.

Izraz “dužuješ mi” može biti bukvalno i metaforički. Međutim, značenje ostaje isto.

U oba načina, to bi značilo da vam neko nešto duguje. To može biti novac ili usluga.

Na primjer, spasite svog prijatelja od grdnje nastavnika tako što ćete obaviti njihov zadatak. Na ovaj način si im učinio uslugu. Usluga se može vratiti drugom uslugom.

Da biste nekome mogli reći da vam duguje, što bi značilo da će vam morati pružiti uslugu kada vam zatreba. Doslovno što mi dugujete moglo bi značiti u smislu novca ili vrijedne stvari. Novac se može ponovo pozajmiti i primiti.

Koja je razlika između “Dugujem ti” i “Duguješ mi”?

Obe fraze se nalaze okoglagol “dugovati”. Iako se vrte oko iste ideje ili koncepta, njihova se značenja razlikuju. Razlika između njih je prilično jasna i leži u tome kome se obraćate.

„Dugujem ti“ u osnovi znači da sam ja taj koji ti je dužan. Ja sam taj koji vam treba vratiti sve što ste mi pozajmili: novac, uslugu itd. Dakle, tehnički gledano, govornik je taj koji je dužan ili mora nešto dati slušaocu.

S druge strane, “ti si dužan ja” znači da ste “ti” taj koji je dužan “meni”. U suštini, u ovom slučaju, ja ću biti taj koji će dobiti uzvratnu uslugu. Dakle, u ovom slučaju, slušalac je taj koji nešto daje govorniku.

Šta se događa ako se ja stavim u ovu situaciju? U prethodnoj situaciji, ja ću biti taj koji ću nekom drugom nešto vraćati. To je zato što su učinili nešto lijepo za mene.

Dokud, u ovom drugom, ja ću biti taj koji će dobiti uslugu od nekog drugog samo zato što sam nešto učinio za njih.

Hajde da pogledamo na primjeru koji nam može pomoći da bolje razumijemo situaciju. Na primjer, Sarah pozajmljuje nešto novca Julie. Julie je stvarno trebao ovaj novac kako bi platila stanarinu.

Stoga, pozajmivši joj novac, Sarah je učinila Julie veliku uslugu. Zauzvrat, Julie bi rekla Sari da "dugujem ti" novac koji si mi pozajmila. S obzirom da bi to bilo prikladnoza Saru da u ovoj situaciji upotrijebi frazu “ti mi duguješ”.

Ako Julie kaže frazu “dužuješ mi”, to bi bilo netačno. To je zato što je Sarah pozajmila Julie novac i pomogla joj, a ne obrnuto.

Ovo je tabela primjera rečenica koje koriste izraze "Dugujem ti" i "Duguješ mi ”:

Nadam se da će ovo pomoći da se razjasne razlike!

Šta da odgovorim na dugujem vam?

Kada učinite nešto za nekoga ili mu date nešto, ljudi osjećaju zahvalnost prema vama. Stoga obično osjećaju potrebu da vam kažu da vam “puno duguju” jer ste im pomogli ili utjecali na njih na neki ili onaj način.

Pa ako vam neko kaže da vam duguje puno što im pomažete, onda sve što možete učiniti je biti milostiv. Uvijek im treba zahvalitiodmah.

Drugo, trebali biste ih podsjetiti da pomažu i drugima. Na ovaj način se mogu prenositi dobra djela. U ovoj situaciji, može se reći: ”Stvarno se nadam da ćete i vi učiniti isto za nekog drugog kada se za to ukaže prilika”.

Najvažnije, ne smijete dozvoliti ovaj kompliment u glavu. Trebali biste nastaviti biti pristojni prema drugima i širiti dobrotu, kao i pokušati pomoći što većem broju ljudi.

Ukratko, kada vam neko pokazuje zahvalnost za ono što ste učinili za njih, vi možete im jednostavno zahvaliti i reći im da vam to uopće nije bio problem.

Evo videa koji daje objašnjenje fraze “Dugujem ti jedno”:

Nadam se da će ovo pomoći.

Kako reagujete kada neko kaže "Dugujete mi"?

Kada vam je neko učinio uslugu, onda ste mu u osnovi dužni. Verovatno će vas podsetiti da im nešto dugujete zauzvrat. Iako osjećate zahvalnost, možda ne znate šta da učinite ili kažete.

Izraz “dužuješ mi” je tako neodređen i može značiti mnogo različitih stvari. Kada se podsjetite na uslugu i ne znate šta da kažete, onda ovo može biti prilično neugodna situacija za vas.

Međutim, ako vam je neko nešto dao ili učinio nešto za vas što vam je pomoglo napolje, onda uvek treba da uzvratite uslugu u budućnosti. Prvo, možete ih pitati kako se možete vratitinjima uslugu. Zahtjev za detalje može pomoći da se rasprava nastavi dalje.

Štaviše, evo šta možete reći što vam može pomoći u takvoj situaciji: „Hvala vam što ovo radite za mene i u pravu si, dugujem ti i platit ću svoj dug.“

Iako treba napomenuti da mnogi ljudi često daju izjave poput „ti meni duguješ“ kako bi prikazati psihološko i emocionalno zastrašivanje. To je zato što ako neko kaže da mu nešto dugujete, to vas dovodi u stanje stalne brige i duga.

Stoga, u ovoj situaciji, uvijek mu treba dati razuman i objektivan odgovor tako da ne mogu da manipulišu tobom. Evo nekoliko odgovora koji vam mogu pomoći u takvoj situaciji:

• Hvala što ste me obavijestili, ali mogu li pitati koju uslugu da li sam ti dužan?
• Dugujem ti, ali ovo je veliko pitanje. Ne vjerujem da ti dugujem ovoliko.
• U redu, sigurno ću to učiniti, ali nakon ovoga smo kvit!

Ako odgovorite na ovaj način, onda to može dovesti do toga da manipulator ode i začepi!

Koja je razlika između “Dugujem ti” i “Ja te posjedujem”?

Razlika između ove dvije fraze je prilično jednostavna. To je od riječi "dugu" i "vlastiti". Izraz “vlastiti” se odnosi na posjedovanje.

To znači da imate nešto što vam pripada. Na primjer, “Ja posjedujem ovu kuću”. Ovoznači da je ova kuća u vašem vlasništvu.

S druge strane, izraz "dugovati" znači da ste nekome dužni. Na primjer, "Dugujem mnogo novca Julie". To znači da morate vratiti Brandonu jer vam je pozajmio nešto novca.

Zaista je važno razumjeti razliku između fraza “Dugujem ti” i “Ja te posjedujem”. To je zato što ako ih koristite naizmenično iu neprikladnoj situaciji, to može biti prilično neugodno!

„Dugujem ti“ u osnovi znači da nekome trebaš vratiti uslugu jer ti je pomogao prethodno. Dok, ako neko kaže da sam te vlasnik, onda u suštini implicira da si njegovo vlasništvo. Ili bi to moglo značiti da vjeruju da imaju pravo nad vama.

Izraz “dugovati” se koristi za izražavanje osjećaja zaduženosti. S druge strane, "ja te posjedujem" znači da je tvoj život pod mojom komandom.

To znači da nekome govorite da nema slobodnu volju i da mora živjeti po vašim pravilima. Djeluje prilično grubo, zar ne!

Mudra izreka!

Završne misli

U zaključku, glavni zaključci iz ovog članka su:

• Upotreba izraza "dužuješ mi" ukazuje na to da ste nekome učinili uslugu i da će je morati vratiti nazad.
• Razlika između dugujem tebi i ti meni leži u tome ko jeadresiran. Dakle, tehnički je ko kome duguje.
• U prvom slučaju, govornik je taj koji nešto duguje slušaocu. U drugom slučaju, slušalac je taj koji nešto duguje govorniku.
• Ako vam neko kaže da vam duguje, možete mu jednostavno zahvaliti i biti ljubazan.
• Možete zatražiti više detalja o tome kako biste mogli uzvratiti uslugu ako vas neko podsjeti da im "dugujete".
• “Ja te posjedujem” znači da govornik posjeduje pravo nad slušaocem. To implicira da je slušalac vlasništvo govornika.

Nadam se da će vam ovaj članak pomoći razumjeti ove slične, ali različite fraze.

Možda će vas također zanimati:

VOLIM I JA VOLIM TE VOLIM I JA (POREDBA)

SVE I BILO ŠTA: DA LI SU ISTI?

KOJA JE RAZLIKA IZMEĐU NAPRAVITI KREVET I OBRADI KREVET? (ODGOVORIO)