„Дугујем ти“ против „Дугујеш ми“ (објашњена разлика) – све разлике

 „Дугујем ти“ против „Дугујеш ми“ (објашњена разлика) – све разлике

Mary Davis

Енглески језик може бити веома компликован за разумевање. Иако је то можда језик који се највише говори на свету, није свима лако.

Учење језика по први пут може изгледати лако. Међутим, како будете улазили дубље, наићи ћете на фразе које звуче тако слично, а ипак су толико различите.

Пример су фразе „Дугујем ти“ и „Дугујеш ја”. Ово су само реченице од три речи, али за неке могу бити збуњујуће. Разлика између њих лежи у томе коме се обраћају.

Знам да све ово звучи неодољиво, али није тако тешко разумети. Што се више упознате са овим језиком, више ћете разумети разлику између тако замршених фраза.

Такође видети: Која је разлика између ОСДД-1А и ОСДД-1Б? (Дистинцтион) – Све разлике

Осим тога, ту сам да вам помогнем! У овом чланку ћу расправљати о свим разликама које треба да знате између фраза дугујем вама и ви мени.

Дакле, хајде да одмах пређемо на то!

Шта значи да ми дугујеш?

Реч „дуговати“ је прелазни глагол. Дакле, описује радњу. „Дугујем“ се у основи односи на трансакцију било чега.

То може бити услуга, новац или било шта друго.

Ако вам неко каже да „дужујете ми“, онда то значи да сте у обавези да им дате нешто заузврат. Овај дуг на вашим рукама је само зато што су вам позајмили услугу или тако нешто,због чега им сада дугујете и заузврат.

Многи људи такође имају тенденцију да користе фразу „дугујете ми много“. То значи да су вам пружили велику помоћ или утицали на вас и сада сте им захвални на тој услузи.

Укратко, требало би да користите ову фразу да бисте истакли да радиш нешто за некога и зато ће они морати да ти врате касније.

Па сада, следећи пут када некоме учиниш велику услугу или ако некоме позајмиш новац, онда можеш користите ову фразу са њима. У овој ситуацији је прикладно рећи некоме да вам дугује. То значи да очекујете да ћете бити враћени за оно што сте поклонили.

Израз „дужујеш ми“ може бити буквално и метафорички. Међутим, значење остаје исто.

У оба начина, то би значило да вам неко нешто дугује. То може бити новац или услуга.

На пример, спасите свог пријатеља од грдње наставника тако што ћете обавити њихов задатак. На овај начин си им учинио услугу. Услуга се може вратити другом услугом.

Да бисте некоме рекли да вам дугује, што би значило да ће морати да вам пружи услугу када вам затреба. Дословно што ми дугујете може значити у смислу новца или вредне ствари. Новац се може поново позајмити и примити.

Која је разлика између „Дугујем ти“ и „Дугујеш ми“?

Обе фразе се налазе окоглагол „дуговати“. Иако се врте око исте идеје или концепта, њихова се значења разликују. Разлика између њих је прилично јасна и лежи у томе коме се обраћају.

„Дугујем ти“ у суштини значи да сам ја тај који ти је дужан. Ја сам тај који треба да вам врати све што сте ми позајмили: новац, услугу итд. Дакле, технички, говорник је тај који дугује или мора нешто да да слушаоцу.

Такође видети: Продаја и продаја (граматика и употреба) – све разлике

С друге стране, „ти дугујеш ја” значи да си „ти” тај који је дужан „мени”. У суштини, у овом случају, ја ћу бити тај који ће добити узвратну услугу. Дакле, у овом случају, слушалац је тај који нешто даје говорнику.

Шта се дешава ако се ја ставим у ову ситуацију? У претходној ситуацији, ја ћу вратити нешто другоме. То је зато што су урадили нешто лепо за мене.

Додуше, у овом другом, ја ћу бити тај који ће добити услугу од неког другог само зато што сам учинио нешто за њих.

Хајде да погледамо на примеру који нам може помоћи да боље разумемо ситуацију. На пример, Сара позајмљује нешто новца Џули. Џули је заиста био потребан овај новац да би платила кирију.

Стога, позајмивши јој новац, Сара је учинила Џули велику услугу. Заузврат, Џули би рекла Сари да „дугујем ти“ новац који си ми позајмила. С обзиром да би то било прикладнода Сара у овој ситуацији користи фразу „дужујеш ми“.

Ако Џули каже фразу „дужујеш ми“, то би било нетачно. То је зато што је Сара позајмила Џули новац и помогла јој, а не обрнуто.

Ево табеле примера реченица у којима се користе фразе „Дугујем ти“ и „Дугујеш ми ”:

Дугујем ти Дугујеш ми
Стварно ти дугујем, хвала на помоћи! Дугујеш ми извињење што сам повредио моја осећања тог дана.
Дугујем вам посету вашем месту. Уопште ми ништа не дугујете, посао је био врло једноставан.
Дугујем ти објашњење како сам реаговао јуче. Дугујеш ми заслуге за резултат који си постигао.
Дугујем ти за невоље кроз које си прошао да ми набавиш ово. Дугујеш ми објашњење зашто си се тако понашао.

Надам се да ће ово помоћи да се разјасне разлике!

Шта да одговорим на дугујем вам?

Када урадите нешто за некога или му дате нешто, људи осећају захвалност према вама. Због тога обично осећају потребу да вам кажу да вам „пуно дугују“ јер сте им помогли или утицали на њих на неки или онај начин.

Па ако вам неко каже да вам дугује пуно што им помажете, онда све што можете да урадите је да будете милостиви. Увек им треба захвалитиодмах.

Друго, требало би да их подсетите да помажу и другима. На овај начин се могу преносити добра дела. У овој ситуацији, може се рећи: „Стварно се надам да ћете и ви учинити исто за неког другог када се за то укаже прилика“.

Најважније, не би требало да дозволите овај комплимент доћи до главе. Требало би да наставите да будете пристојни према другима и да ширите доброту, као и да покушате да помогнете што већем броју људи.

Укратко, када вам неко показује захвалност за оно што сте учинили за њих, ви можете једноставно да им се захвалите и кажете им да вам то уопште није био проблем.

Ево видео снимка који даје објашњење фразе „Дугујем ти једно“:

Надам се да ће ово помоћи.

Како реагујете када неко каже „Дугујете ми“?

Када вам је неко учинио услугу, онда сте му у суштини дужни. Вероватно ће вас подсетити да им дугујете нешто заузврат. Иако осећате захвалност, можда не знате шта да урадите или кажете.

Израз „дугујете ми“ је тако неодређен и може да значи много различитих ствари. Када се подсетите на услугу и не знате шта да кажете, онда ово може бити прилично непријатна ситуација за вас.

Међутим, ако вам је неко нешто дао или учинио нешто за вас што вам је помогло ван, онда увек треба да вратиш услугу у будућности. Прво, можете их питати како се можете вратитињима услугу. Тражење детаља може помоћи да се дискусија настави даље.

Штавише, ево шта можете да кажете што вам може помоћи у таквој ситуацији: „Хвала вам што ово радите за мене и у праву си, дугујем ти и испунићу свој дуг.“

Иако треба напоменути да многи људи често дају изјаве попут „ти мени дугујеш“ како би да прикажу психолошко и емоционално застрашивање. То је зато што ако неко каже да му нешто дугујете, то вас доводи у стање сталне бриге и дуга.

Зато, у овој ситуацији, увек треба да му дате разуман и објективан одговор тако да не могу да манипулишу тобом. Ево неколико одговора који вам могу помоћи у таквој ситуацији:

  • Хвала што сте ме обавестили, али могу ли да питам коју услугу да ли ти дугујем?
  • Дугујем ти, али ово је велико питање. Не верујем да ти дугујем оволико.
  • У реду, сигурно ћу ово да урадим, али после овога смо квит!

Ако одговорите на овај начин, то може довести до тога да манипулатор оде и ућути!

Која је разлика између „Дугујем ти“ и „Ја те поседујем“?

Разлика између ове две фразе је прилично једноставна. То је од речи „дугује“ и „властити“. Израз „властити“ се односи на поседовање.

То значи да имате нешто што вам припада. На пример, „Ја сам власник ове куће“. Овозначи да је ова кућа у вашем власништву.

С друге стране, израз „дугује“ значи да сте некоме дужни. На пример, "Дугујем Џули много новца". То значи да морате да вратите Брендону јер вам је позајмио нешто новца.

Заиста је важно разумети разлику између фраза „Дугујем ти“ и „Ја те поседујем“. То је зато што ако их користите наизменично и у неприкладној ситуацији, то може бити прилично непријатно!

„Дугујем ти“ у суштини значи да некоме треба да узвратиш услугу јер ти је помогао претходно. Док, ако неко каже да сам те власник, онда у суштини имплицира да си његово власништво. Или то може значити да они верују да имају право на вас.

Израз „дуговати“ се користи да изрази осећај задужености. С друге стране, „ја те поседујем“ значи да је твој живот под мојом командом.

То значи да некоме говорите да нема слободну вољу и да мора да живи по вашим правилима. Делује прилично грубо, зар не!

Мудра изрека!

Завршне мисли

У закључку, главна закључци из овог чланка су:

  • Употреба фразе „дужујеш ми“ указује на то да сте некоме учинили услугу и да ће морати да је врати назад.
  • Разлика између дугујем теби и ти мени лежи у томе ко јеобратио. Дакле, технички је ко коме дугује.
  • У првом случају, говорник је тај који нешто дугује слушаоцу. У последњем случају, слушалац је тај који нешто дугује говорнику.
  • Ако вам неко каже да вам дугује, онда му једноставно можете захвалити и бити љубазан.
  • Можете затражити више детаља о томе како бисте могли да узвратите услугу ако вас неко подсети да „дугујете њима“.
  • „Ја те поседујем“ значи да говорник поседује право над слушаоцем. То имплицира да је слушалац власништво говорника.

Надам се да ће вам овај чланак помоћи да разумете ове сличне, али различите фразе.

Можда ће вас такође занимати:

ВОЛИМ И ЈА ВОЛИМ ТЕ ВОЛИМ И ЈА (ПОРЕЂЕЊЕ)

СВЕ И БИЛО ШТА: ДА ЛИ СУ ИСТИ?

КОЈА ЈЕ РАЗЛИКА ИЗМЕЂУ НАПРАВИТИ КРЕВЕТ И ОБРАДИ КРЕВЕТ? (ОДГОВОРИО)

Mary Davis

Мери Дејвис је писац, креатор садржаја и страствени истраживач специјализован за анализу поређења на различите теме. Са дипломом новинарства и преко пет година искуства у овој области, Мери има страст за пружањем непристрасниһ и директниһ информација својим читаоцима. Њена љубав према писању почела је када је била млада и била је покретачка снага њене успешне каријере у писању. Мерина способност да истражује и представи налазе у лако разумљивом и занимљивом формату одушевила ју је читаоцима широм света. Када не пише, Мери ужива у путовањима, читању и дружењу са породицом и пријатељима.