Det engelska språket kan vara mycket komplicerat att förstå. Även om det är det mest talade språket i världen är det inte lätt för alla att förstå det.

Att lära sig språket för första gången kan tyckas enkelt, men när du går djupare in i språket kommer du att stöta på fraser som låter så lika men som ändå är så olika.

Ett exempel är fraserna "jag är skyldig dig" och "du är skyldig mig". Det är bara meningar med tre ord, men de kan ändå vara förvirrande för vissa. Skillnaden mellan dem ligger i vem de riktar sig till.

Jag vet att allt detta låter överväldigande, men det är inte så svårt att förstå. Ju mer du bekantar dig med språket, desto mer kommer du att förstå skillnaden mellan så komplicerade fraser.

Och jag är här för att hjälpa dig! I den här artikeln kommer jag att diskutera alla skillnader som du behöver känna till mellan fraserna I owe you och you owe me.

Så låt oss gå rakt på sak!

Vad betyder You Owe Me?

Ordet "skyldig" är ett transitivt verb och beskriver därför en handling. "Skyldig" avser i princip en transaktion av vad som helst.

Det kan vara en tjänst, pengar eller vad som helst.

Om någon säger till dig att "du är skyldig mig" betyder det att du är skyldig att ge dem något i gengäld. Du har en skuld bara för att de har lånat dig en tjänst eller något, och därför är du nu skyldig dem en tjänst i gengäld.

Många människor brukar också använda frasen "du är skyldig mig mycket", vilket innebär att de har gett dig mycket hjälp eller påverkat dig och att du nu känner dig tacksam för den tjänsten.

Kort sagt ska du använda den här frasen för att påpeka att du gör något för någon och att de därför måste betala tillbaka senare.

Så nästa gång du gör någon en stor tjänst eller lånar ut pengar kan du använda den här frasen. I den här situationen är det lämpligt att säga till någon att han eller hon är skyldig dig en tjänst. Det betyder att du förväntar dig att få tillbaka det du har gett bort.

Uttrycket "du är skyldig mig" kan vara både bokstavligt och metaforiskt, men innebörden är densamma.

I båda fallen betyder det att någon är skyldig dig något, antingen pengar eller en tjänst.

Du räddar t.ex. din vän från lärarens skäll genom att göra hans eller hennes uppgift. På så sätt gjorde du honom eller henne en tjänst. En tjänst kan återgäldas med en annan tjänst.

Du kan alltså säga till någon att de är skyldiga dig, vilket skulle innebära att de måste göra dig en tjänst när du behöver den. Bokstavligen kan "du är skyldig mig" betyda i betydelsen pengar eller en värdefull sak. Pengar kan lånas ut och tas emot igen.

Vad är skillnaden mellan "jag är skyldig dig" och "du är skyldig mig"?

Båda fraserna kretsar kring verbet "owe". Även om de kretsar kring samma idé eller begrepp skiljer sig deras betydelser åt. Skillnaden mellan dem är ganska enkel och ligger i vem man vänder sig till.

"Jag är skyldig dig" betyder i princip att det är jag som står i skuld till dig. Det är jag som måste återlämna det du har lånat mig: pengar, en tjänst etc. Tekniskt sett är det alltså talaren som är skyldig eller måste ge något till lyssnaren.

Å andra sidan betyder "du är skyldig mig" att det är "du" som står i skuld till "mig". I det här fallet är det i princip jag som får den gentjänst som ska återgäldas. I det här fallet är lyssnaren alltså den som ger något till talaren.

Vad händer om jag sätter mig själv i denna situation? I det första fallet är det jag som ger tillbaka något till någon annan för att de har gjort något snällt för mig.

I det senare fallet är det jag som får en tjänst av någon annan bara för att jag har gjort något för dem.

Låt oss ta ett exempel som kan hjälpa oss att förstå situationen bättre: Sarah lånar ut pengar till Julie, som verkligen behövde pengarna för att kunna betala sin hyra.

Genom att låna ut pengar till henne har Sarah därför gjort Julie en stor tjänst. I gengäld, Julie skulle säga till Sarah att "jag är skyldig dig" de pengar som du har lånat ut till mig. Det vore lämpligt att Sarah att använda frasen "du är skyldig mig" i denna situation.

Om Julie säger frasen "du är skyldig mig" är det inte korrekt, eftersom det är Sarah som lånade ut pengarna till Julie och hjälpte henne, inte tvärtom.

Här är en tabell med exempelmeningar med fraserna "jag är skyldig dig" och "du är skyldig mig":

Jag hoppas att dessa hjälper till att klargöra skillnaderna!

Vad ska jag svara på Jag är skyldig dig?

När du gör något för någon eller ger dem något känner människor tacksamhet mot dig, och därför brukar de känna sig tvungna att säga att de är "skyldiga dig en massa" för att du har hjälpt dem eller påverkat dem på något sätt.

Om någon säger att de är skyldiga dig mycket för att du har hjälpt dem, är det enda du kan göra att vara vänlig. Du bör alltid tacka dem omedelbart.

För det andra bör du påminna dem om att också hjälpa andra, så att goda gärningar kan spridas vidare. I den här situationen kan man säga: "Jag hoppas verkligen att du kommer att göra samma sak för någon annan när tillfälle ges".

Viktigast av allt är att du inte låter komplimangen stiga dig åt huvudet. Du bör fortsätta att vara anständig mot andra och sprida vänlighet samt försöka hjälpa så många som möjligt.

Kort sagt, när någon visar dig tacksamhet för vad du har gjort för dem kan du helt enkelt tacka dem och säga att det inte alls var något problem för dig.

Här är en video som förklarar frasen "I owe you one":

Jag hoppas att detta hjälper.

Hur reagerar du när någon säger "Du är skyldig mig en tjänst"?

När någon har gjort dig en tjänst står du i princip i skuld till honom eller henne. Han eller hon kommer förmodligen att påminna dig om att du är skyldig honom eller henne något i gengäld. Även om du känner tacksamhet vet du kanske inte vad du ska göra eller säga.

Uttrycket "du är skyldig mig" är så vagt och kan betyda så många olika saker. När du blir påmind om tjänsten och inte vet vad du ska säga kan det bli en ganska pinsam situation för dig.

Men om någon har gett dig något eller gjort något för dig som har hjälpt dig bör du alltid återgälda tjänsten i framtiden. Du kan först och främst fråga hur du kan återgälda tjänsten. Om du ber om detaljerna kan det hjälpa till att föra diskussionen framåt.

Här är dessutom vad du kan säga som kan hjälpa dig i en sådan situation: "Tack för att du gör det här för mig och du har rätt, jag är skyldig dig en tjänst och jag ska betala min skuld".

Även om det bör noteras att många människor ofta gör uttalanden som "du är skyldig mig" i syfte att skildrar psykologisk och känslomässig skrämseltaktik. Om någon säger att du är skyldig honom eller henne något, försätter det dig i ett tillstånd av ständig oro och skuld.

I den här situationen bör du därför alltid ge dem ett rimligt och objektivt svar så att de inte kan manipulera dig. några få svar som kan hjälpa dig i en sådan situation:

• Tack för att du informerade mig, men får jag fråga vilken tjänst jag är skyldig dig?
• Jag är skyldig dig en tjänst, men det här är en stor begäran. Jag tror inte att jag är skyldig dig så mycket.
• Okej, visst gör jag det här, men efter det här är vi kvitt!

Om du reagerar på detta sätt kan det leda till att manipulatören går därifrån och håller tyst!

Vad är skillnaden mellan "jag är skyldig dig" och "jag äger dig"?

Skillnaden mellan dessa två fraser är ganska enkel. Det handlar om orden "owe" och "own". Termen "own" avser innehav.

Det betyder att du har något som tillhör dig. Till exempel: "Jag äger det här huset". Det betyder att huset är din egendom.

Å andra sidan betyder termen "owe" att du står i skuld till någon. Till exempel: "Jag är skyldig Julie en massa pengar". Det betyder att du måste betala tillbaka till Brandon eftersom han har lånat ut pengar till dig.

Det är viktigt att förstå skillnaden mellan fraserna "jag är skyldig dig" och "jag äger dig". Detta beror på att om du använder de två på samma sätt och i en olämplig situation kan det vara ganska pinsamt!

"Jag är skyldig dig" betyder i princip att du måste återgälda en tjänst för att någon har hjälpt dig tidigare. Om någon däremot säger att jag äger dig innebär det i princip att du är deras egendom, eller att de anser att de har en rättighet över dig.

Uttrycket "vara skyldig" används för att uttrycka känslan av skuldsättning. Å andra sidan betyder "jag äger dig" att ditt liv står under mitt befäl.

Det innebär att du säger till någon att de inte har någon fri vilja och måste leva enligt dina regler. Det verkar ganska hårt, inte sant!

Ett klokt ord!

Slutliga tankar

Sammanfattningsvis är de viktigaste slutsatserna från den här artikeln följande:

• Genom att använda frasen "du är skyldig mig" påpekar du att du har gjort någon en tjänst och att de måste återgälda den.
• Skillnaden mellan "jag är skyldig dig" och "du är skyldig mig" ligger i vem man vänder sig till. Tekniskt sett handlar det alltså om vem som är skyldig vem.
• I det första fallet är det talaren som är skyldig lyssnaren något, i det andra fallet är det lyssnaren som är skyldig talaren något.
• Om någon säger att han eller hon är skyldig dig något, kan du helt enkelt tacka och vara artig.
• Du kan begära mer information om hur du kan återgälda tjänsten om någon påminner dig om att du är skyldig dem en tjänst.
• "Jag äger dig" innebär att talaren har rätt över lyssnaren och att lyssnaren är talarens egendom.

Jag hoppas att den här artikeln hjälper dig att förstå dessa liknande men ändå olika fraser.

Du kanske också är intresserad av:

I LOVE YOU TOO VS I, TOO, LOVE YOU (EN JÄMFÖRELSE)

ALLT OCH ALLT: ÄR DET SAMMA SAK?

VAD ÄR SKILLNADEN MELLAN ATT BÄDDA SÄNGEN OCH BÄDDA SÄNGEN? (SVARAT)