Ағылшын тілі түсінуге өте күрделі болуы мүмкін. Бұл әлемдегі ең көп сөйлейтін тіл болғанымен, ол бәріне оңай бола бермейді.

Тілді бірінші рет үйрену оңай болып көрінуі мүмкін. Дегенмен, тереңірек үңілген сайын дыбыстары бір-біріне ұқсайтын, бірақ олар бір-бірінен ерекшеленетін тіркестерді кездестіресіз.

Мысал ретінде «Мен сізге қарыздармын» және «сен қарызсыз» тіркестерін алуға болады. мен». Бұл жай ғана үш сөзден тұратын сөйлемдер, бірақ олар кейбіреулерге шатастыруы мүмкін. Олардың арасындағы айырмашылық кімге хабарласып жатқанында.

Мен мұның бәрі таңқаларлық екенін білемін, бірақ түсіну соншалықты қиын емес. Бұл тілмен неғұрлым көбірек таныссаңыз, соншалықты күрделі сөз тіркестерінің арасындағы айырмашылықты түсінесіз.

Сонымен қатар, мен сізге көмектесуге келдім! Бұл мақалада мен сізге қарыздар және сіз маған қарыздар деген сөз тіркестерінің арасындағы білуіңіз керек барлық айырмашылықтарды талқылайтын боламын.

Ендеше оған тікелей көшейік!

«Сен маған қарызсың» деген сөздің мағынасы қандай?

Берекесі ауыспалы етістік. Сондықтан ол әрекетті сипаттайды. «Борыш» негізінен кез келген мәмілені білдіреді.

Бұл жақсылық, ақша немесе кез келген нәрсе болуы мүмкін.

Егер біреу сізге «сен маған қарызсың» десе, онда бұл сіздің оларға бір нәрсе беруге міндетті екеніңізді білдіреді. Сіздің қолыңыздағы бұл қарыз олар сізге жақсылық немесе бір нәрсе бергендіктен ғана,сондықтан енді сіз олардың орнына қарыздарсыз.

Көптеген адамдар «сен маған көп қарызсың» деген тіркесті қолданады. Бұл олардың сізге көп көмегін тигізгенін немесе әсер еткенін білдіреді, енді сіз олардың бұл жақсылығы үшін ризашылығыңызды білдіресіз.

Қысқасы, сіз бұл сөз тіркесін көрсету үшін қолдануыңыз керек. сіз біреу үшін бірдеңе істеп жатқаныңызды, сондықтан олар сізге кейінірек төлеуге мәжбүр болады.

Ендеше, келесі жолы біреуге үлкен жақсылық жасасаңыз немесе біреуге қарызға ақша берсеңіз, онда сіз олармен осы сөйлемді қолданыңыз. Бұл жағдайда біреуге сізге қарыз екенін айту орынды. Бұл сіз берген нәрсеңіздің қайтарылуын күтетініңізді білдіреді.

“Сіз маған қарызсыз” тіркесі тура мағынада да, метафоралық мағынада да болуы мүмкін. Дегенмен мағынасы сол күйінде қалады.

Екеуі де біреудің сізге қарыз екенін білдіреді. Бұл ақша немесе жақсылық болуы мүмкін.

Мысалы, сіз досыңызды мұғалімнің тапсырмасын орындау арқылы ұрысуынан құтқарасыз. Осылайша сіз оларға жақсылық жасадыңыз. Жақсылықты басқа жақсылықпен қайтаруға болады.

Осылайша сіз біреуге сізге қарыз екенін айта аласыз, бұл сізге қажет кезде ол сізге жақсылық көрсетуі керек дегенді білдіреді. Сіз маған қарыздар деген сөз ақшаны немесе құнды нәрсені білдіруі мүмкін. Ақшаны қарызға беруге және қайтадан алуға болады.

“Мен саған қарыздармын” және “Сен маған қарызсың” арасындағы айырмашылық неде?

Екі сөз тіркесінің ортасында«борыш» етістігі. Олар бір идеяның немесе тұжырымдаманың айналасында болғанымен, олардың мағыналары әртүрлі. Олардың арасындағы айырмашылық өте қарапайым және ол кімге хабарласып жатқанында.

“Мен сізге қарыздармын” негізінен мен сізге қарыздар екенімді білдіреді. Маған қарыз берген барлық нәрсені қайтаруым керек: ақша, жақсылық, т.б.. Сондықтан техникалық тұрғыдан тыңдаушыға қарыз немесе бірдеңе беруі керек сөйлеуші.

Екінші жағынан, «сіз қарызсыз. мен» «маған» қарызы бар «сіз» дегенді білдіреді. Негізінде, бұл жағдайда мен қайтарылған жақсылықты алатын адам боламын. Демек, бұл жағдайда сөйлеушіге бірдеңе беретін адам тыңдаушы болып табылады.

Мен өзімді осы жағдайға қойсам не болады? Бұрынғы жағдайда басқа біреуге бір нәрсені қайтаратын мен боламын. Себебі олар маған жақсылық жасады.

Ал, соңғысында мен басқа біреуге бірдеңе істегенім үшін ғана жақсылық алатын адам боламын.

Келіп көрейік. жағдайды жақсырақ түсінуге көмектесетін мысал. Мысалы, Сара Джулиге қолма-қол ақша береді. Бұл ақша Джулиге пәтер ақысын төлеу үшін керек еді.

Сондықтан, Сара оған қарыз беру арқылы Джулиге үлкен жақсылық жасады. Керісінше, Джули Сараға сен маған қарызға берген ақшаңды «мен саған қарыздармын» деп айтатын. Бірақ бұл орынды болар едіүшін Сара бұл жағдайда «сен маған қарызсың» деген сөз тіркесін қолданғаны үшін.

Егер Джули «сен маған қарызсың» деген сөйлемді айтса, бұл дұрыс емес. Себебі, Джулиге ақшаны қарызға берген және оған көмектескен Сара. ”:

Бұл айырмашылықтарды түсіндіруге көмектеседі деп үміттенемін!

Мен сізге қарыздар деп не деп жауап беруім керек?

Біреуге бірдеңе жасасаңыз немесе оған бірдеңе сыйласаңыз, адамдар сізге ризашылық сезімін білдіреді. Сондықтан, олар әдетте оларға көмектескені немесе оларға қандай да бір жолмен әсер еткені үшін «сізге көп қарыздармын» деп айту қажеттілігін сезінеді.

Егер біреу сізге қарыз екенін айтса оларға көмектескеніңіз үшін көп нәрсе керек, сонда сіз тек мейірімділік таныта аласыз. Сіз оларға әрқашан алғыс айтуыңыз керекдереу.

Екіншіден, сіз оларға басқаларға да көмектесу керектігін ескертіңіз. Осылайша игі істерді айналып өтуге болады. Осындай жағдайда: «Мүмкіндік келгенде, сіз басқа біреу үшін де солай етесіз деп үміттенемін» деп айтуға болады.

Ең бастысы, сіз бұл комплиментке жол бермеуіңіз керек. басыңа жет. Сіз басқалармен жақсы қарым-қатынаста болуды және мейірімділікті таратуды, сондай-ақ көп адамдарға көмектесуге тырысуыңыз керек.

Қысқасы, біреу сізге олар үшін жасаған жақсылықтарыңыз үшін алғыс білдірсе, сіз оларға жай ғана алғыс айтып, бұл сіз үшін мүлде қиындық тудырмағанын айта аласыз.

Міне, «Мен сізге қарыздармын» деген сөз тіркесіне түсініктеме беретін бейне:

Бұл көмектеседі деп үміттенемін.

Біреу «Сен маған қарызсың» десе, сіз қалай жауап бересіз?

Біреу сізге жақсылық жасағанда, сіз олардың алдында қарыздарсыз. Олар сізге олардың орнына бір нәрсе қарыз екеніңізді еске салатын шығар. Сіз ризашылық сезінсеңіз де, не істеріңізді немесе не айтарыңызды білмеуіңіз мүмкін.

“Сіз маған қарызсыз” деген тіркес соншалықты анық емес және әртүрлі мағынаны білдіруі мүмкін. Сізге жақсылық туралы есіңізге түсіп, не айтарыңызды білмесеңіз, бұл сіз үшін өте ыңғайсыз жағдай болуы мүмкін.

Алайда, егер біреу сізге бірдеңе берсе немесе сіз үшін бірдеңе істесе, ол сізге көмектесті. шықса, сіз әрқашан болашақта жақсылықты қайтаруыңыз керек. Біріншіден, олардан қалай оралуға болатынын сұрауға боладыоларға жақсылық. Мәліметтерді сұрау талқылауды алға жылжытуға көмектеседі.

Сонымен қатар, мұндай жағдайда сізге көмектесетін мына сөздерді айта аласыз: «Мен үшін осылай жасағаныңыз үшін рахмет. және сіз дұрыс айтасыз, мен сізге қарыздармын және қарызымды өтеймін».

Дегенмен, көптеген адамдар «сен маған қарызсың» сияқты мәлімдемелерді жиі жасайтынын атап өткен жөн. психологиялық және эмоционалдық қорқытуды бейнелеу. Себебі, егер біреу сізге бірдеңе қарыз деп айтса, бұл сізді үнемі алаңдаушылық пен қарыз күйіне түсіреді.

Сондықтан, мұндай жағдайда сіз оларға әрқашан ақылға қонымды және объективті жауап беруіңіз керек. олар сізді манипуляциялай алмайды. Міне, бірнеше жауап осындай жағдайда сізге көмектесе аласыз:

• Маған хабарлағаныңызға рахмет, бірақ қандай жақсылық сұрасам болады? Мен сізге қарыздармын ба?
• Мен сізге қарыздармын, бірақ бұл үлкен сұрау. Мен саған осыншама қарыз екеніме сенбеймін.
• Жарайды, мен мұны істеймін, бірақ бұдан кейін біз тең болдық!

Егер сіз осылай жауап берсеңіз, бұл манипулятордың кетіп қалуына және үнін жабуына әкелуі мүмкін!

«Мен сізге қарыздармын» және «Мен сізге тиесілімін» арасындағы айырмашылық неде?

Бұл екі сөз тіркесінің айырмашылығы өте қарапайым. Бұл «қарыз» және «меншік» сөзінен шыққан. «Меншік» термині иеленуді білдіреді.

Бұл сізде сізге тиесілі нәрсе бар екенін білдіреді. Мысалы, «бұл үй менде». Бұлбұл үй сіздің иелігіңіз екенін білдіреді.

Екінші жағынан, «қарыз» термині сіздің біреуге қарыз екеніңізді білдіреді. Мысалы, «Мен Джулиге көп ақша қарызмын». Бұл Брэндонға ақшаны қарызға бергені үшін оны қайтару керек дегенді білдіреді.

“Мен сізге қарыздармын” және “Мен сізге тиесілімін” тіркестерінің арасындағы айырмашылықты түсіну өте маңызды. Бұл екеуін бір-бірінің орнына және орынсыз жағдайда қолдансаңыз, бұл өте ыңғайсыз болуы мүмкін!

"Мен сізге қарыздармын" негізінен біреуге жақсылығын қайтару керек дегенді білдіреді, себебі ол сізге көмектесті. бұрын. Ал егер біреу сізге меншігімді айтса, онда олар негізінен сіздің меншігі екеніңізді білдіреді. Немесе бұл олардың сіздің үстіңізде құқығы бар екеніне сенетінін білдіруі мүмкін.

«Қарыз» тіркесі қарыз сезімін білдіру үшін қолданылады. Екінші жағынан, «Мен саған ием» деген сөз сенің өмірің менің қол астында екенін білдіреді.

Бұл сіз біреуге оның ерік бостандығы жоқ екенін және сіздің ережелеріңізге сәйкес өмір сүру керек екенін айтып жатқаныңызды білдіреді. Өте қатал көрінеді, солай емес!

Дана сөз!

Қорытынды ойлар

Қорытындылай келе, негізгі осы мақаладан алынған үзінділер:

• “Сіз маған қарызсыз” тіркесін қолдану сіздің біреуге жақсылық жасағаныңызды және ол оны қайтаруы керек екенін көрсетеді. артқа.
• Мен саған қарыздармын және сен маған қарызсыңдар арасындағы айырмашылық кімнің екенінде.қаралды. Техникалық тұрғыдан алғанда, кім кімге қарыз.
• Бірінші жағдайда тыңдаушы алдында сөйлеуші ​​қарыздар. Соңғы жағдайда тыңдаушы сөйлеушіге қарыздар.
• Егер біреу сізге қарыз екенін айтса, сіз оған жай ғана алғыс айтып, сыпайылық таныта аласыз.
• Егер біреу сізге «оларға қарыздар екеніңізді» еске салса, жақсылықты қалай қайтаруға болатыны туралы қосымша мәліметтерді сұрауға болады.
• «Мен саған ием» деген сөз сөйлеушінің тыңдаушының үстінен құқығы бар екенін білдіреді. Бұл тыңдаушы сөйлеушінің меншігі екенін білдіреді.

Бұл мақала осы ұқсас, бірақ әртүрлі тіркестерді түсінуге көмектеседі деп үміттенемін.

Сізді де қызықтыруы мүмкін:

МЕН ДА СЕНІ ЖАҚСЫ КӨРЕМІН (САЛЫСТЫРУ)

БАРЛЫҒЫ ЖӘНЕ БАРЛЫҒЫ: ОЛАР БІРДЕЙ МА?

КӨТЕРЕК ЖАСАУДЫҢ АЙЫРМАСЫ НЕДЕ? ЖӘНЕ ТӨСЕК ЖАСАЙМЫЗ? (жауап берді)