Weithiau mae pobl yn defnyddio geiriau bratiaith Japaneaidd ar gyfer esboniadau, cyfarchion, a ffrwydradau emosiynol. Yn wahanol i'r Saesneg, nid oes llawer o dermau bratiaith ar gyfer mynd i'r afael ag eraill.

Mae bratiaith yn hynod o anodd i'w gyfieithu a'i ddysgu oherwydd nid oes cyfieithu uniongyrchol rhwng ieithoedd; yn lle hynny, rhaid i chi eu deall yn ôl cyd-destun.

Fodd bynnag, mae Japan yn mabwysiadu’r termau bratiaith hyn, yn enwedig gan eu cenhedlaeth iau. Byddwch hefyd yn eu darganfod mewn ffilmiau Japaneaidd a sioeau realiti. O ganlyniad, maen nhw'n syml i'w dysgu a'u defnyddio ac yn swnio'n naturiol iawn.

Byddwn yn deall y geiriau bratiaith Japaneaidd canlynol yn y blog hwn.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty neu Oshare.

Beth Mae Otaku Cymedrig?

Maen nhw'n deillio'r term Otaku o ymadrodd Japaneaidd sy'n golygu chi neu'ch tŷ. Mae Otaku yn berson ifanc sydd â diddordeb arbennig mewn cyfrifiaduron, gemau cyfrifiadurol, anime, ac ati, ac sy'n gwybod llawer amdanynt, ond a allai ei chael hi'n anodd cyfathrebu ag eraill mewn bywyd go iawn.

Mae'n rhywun sy'n rhoi gormod o amser, arian ac egni i hobi, rhywun sy'n cael ei swyno gan anime neu fanga. Er i'r term Otaku godi'n lled-organig, fe wnaeth un dyn ei boblogeiddio ymhlith nerds Japan.

Defnyddiodd Nakamori Akio, awdur, y gair Otaku mewn erthygl yn 1983. Defnyddiodd y term mewn modd difrïol i ddisgrifio anime annymunol Yn dilyn hynny, roedd grwpiau anime o gefnogwyr yn gwawdio eu hunain trwy labelu eu hunain fel Otaku.

Oherwydd y meddylfryd cyhoeddus anghywir o dynnu'n ôl o gymdeithas, mae Otaku yn ei ystyried yn air sarhaus. Rydym yn cyfeirio aelodau gêm at fel Game Otaku, Gamer. Dewisasom Otaku i ysgrifennu fel yn hiragana neu katakana; mae'r ddwy ffurf ychydig yn wahanol. Oherwydd bod y gair hiragana yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin ar un adeg i ddisgrifio pobl sy'n mwynhau Manga Erotic ac sy'n dal i fod â chynodiad pornograffig ym meddyliau llawer o bobl Japaneaidd canol oed.

Mewn bri, mae llywodraeth Japan bellach yn rhedeg y gair katakana i hyrwyddo Otaku Economics neu Otaku International Soft Power, gan wneud y term yn fwy ffurfiol a derbyniol.

Os ydych yn byw yn yr Unol Daleithiau, gallai Seattle fod yn lle gwych i gael teimlad o ddiwylliant Otaku. Pan fydd y rhan fwyaf o bobl Japan yn clywed geiriad Otaku, maen nhw'n meddwl yn syth am Akiba (Akihabara).

Mae ardal Tokyo yn Akihabara yn gyrchfan boblogaidd i Otaku. Mae Otaku yn un o'r nifer o labeli sydd wedi'u neilltuo i wahanol ragolygon o ddiwylliant cyfoethog y wlad hon. Sefydlodd pobl Japan ddiwylliant godidog trwy gydol eu hanes hir.

Mae'r fideo canlynol yn dweud mwy wrthym am bobl Otaku.

Fideo yn disgrifio pobl Otaku

Mathau o yr Otaku

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Nodweddion Otaku

• Maen nhwag obsesiwn â phopeth sy'n ymwneud â chyfrifiaduron a gemau fideo.
• Mae ganddyn nhw ddillad nodweddiadol, sy'n cynnwys sbectol, sgidiau tacky, crys siec, sach deithio, a chymeriad y gellir uniaethu â nhw.
• Mae'r bobl hyn yn fewnblyg ac ar wahân yn gymdeithasol.
• Mae'n well ganddyn nhw siopa ar-lein.
• Maen nhw'n defnyddio cyfathrebu rhyngrwyd ar gyfer bron popeth, yn gwylio animeiddiadau a ffilmiau, yn lawrlwytho cerddoriaeth, ac yn cyrchu gwybodaeth .
• Maen nhw'n haws eu gwylltio, yn bryderus, yn fewnblyg, yn cael eu haflonyddu gan drallod emosiynol, ac yn cael eu digalonni'n hawdd.

Mae gan bobl Otaku obsesiwn â chymeriadau anime

Mae Kim-OTA yn derm bratiaith sy'n golygu ofnadwy, gros, nerd.

Ffurflen dalfyredig ar gyfer Kimoi yw Kimo, sy'n cyfieithu i iasol.

Ffurflen dalfyredig ar gyfer Otaku yw OTA, sy'n cyfieithu i nerd. Kimo-OTA (Ffurf fer o Kimochi-Warui Otaku, a elwir hefyd yn Repulsive Otaku). Honnir bod y ffurf rataf o'r grŵp Otaku yn cario ychydig o bwyntiau negyddol ychwanegol o'i gymharu â'r Otaku arferol.

Yn dechnegol, mae unrhyw beth sy'n peri iddynt fod yn niwsans i eraill yn cyfrif yma. Mae enw da Otaku yn Japan wedi gwella yn ddiweddar, o bosibl oherwydd y gymdeithas rhyngrwyd.

Dros ddegawd ynghynt, roedd y term Otaku yn cynnwys y geiriau creepy neu gross, ond nid yw hyn yn wir bellach. Yn syml, Otaku yw Otaku; yn aml nid yw'n ofnadwy.Dyna pam mae angen y bratiaith hwn arnom, Kimo-Ota.

Nodwedd Kimo-OTA

• Mae ganddynt olwg blêr, ymddygiad amhriodol, a diffyg sgiliau cymdeithasol.
• Mae pobl yn meddwl ei fod yn rhyfedd ac yn hyll oherwydd bod ganddo obsesiwn â merched anime.
• Maen nhw'n iasol ac yn gros.
• Otaku afiach yw Kimo-OTA .

Y gwahaniaeth rhwng Otaku a Kimo-OTA

Cymharu Otaku â Kimo-OTA

Mae pobl Japaneaidd yn caru ffilmiau animeiddiedig

Beth yw Riajuu? <9

Mae'r term “Riajuu” yn gymysgedd perffaith o “go iawn” a “jiujitsu (cyflawniad)” ac fe'i defnyddir fel geiriau bratiaith, ond mae llawer o bobl ifanc bellach yn ei ddefnyddioyn eu bywydau bob dydd.

Deilliodd y tymor hwn o fforymau ar-lein ysgolion. Ni chafodd y rhai nad oedd ganddynt lawer o ffrindiau ran mewn gweithgareddau clwb ac nid oedd ganddynt unrhyw fywyd cymdeithasol. Roeddent yn treulio'r rhan fwyaf o'u hamser yn cloddio ar-lein, ac roedd angen enw arnynt ar gyfer gwrthrych eu cenfigen. Mae'n cyfeirio at unigolion sy'n byw eu bywydau i'r eithaf.

Yn Japaneaidd Riajuu yw (ffurf fer o riaru juujitsu). Rydyn ni'n eu defnyddio mewn cylchoedd grwpiau cefnogwyr i ddynodi'r gwrthwyneb llwyr am Otaku neu bawb arall.

Y cymeriad sy'n ymwneud â ffactorau cyfredol ac sydd â bywyd cymdeithasol gyfrifol yw'r cysyniad sylfaenol. Mae Riajuu yn berson allblyg ac yn fwyaf tebygol mewn perthynas â merch boblogaidd.

Roedden nhw’n defnyddio’r term yn aml fel bratiaith i ddisgrifio rhywun sydd wedi neu sy’n benderfynol o fyw eu bywyd i’r eithaf yn y byd go iawn gyda bywyd cymdeithasol rhyfeddol, gwneud ffrindiau newydd, a chwympo mewn cariad.

Mae un ochr yn chwennych y rhai sy'n gwerthfawrogi bywyd go iawn ac yn cyfeirio atynt fel Riajuu, tra bod yr ochr arall yn gwatwar y rhai a fyddai ond yn dilyn eu diddordebau ar-lein ac yn cyfeirio atynt fel Hi-Riajuu.

Hefyd, mae'r gair Kyojuu yn cyfeirio at bobl sy'n cymryd arnynt eu bod yn Riajuu ond nad ydynt.

Nodweddion Riajuu

• Mae llawer o ffrindiau o'u cwmpas.
• A yw aelodau o glwb ysgol.
• Cael llawer o hobïau ar gyfer gwyliau.
• Ydych chi mewn aperthynas.

Beth Mae Hi-Riajuu Yn ei olygu?

Hi-Riajuu yw'r term sy'n disgrifio ystyr amgen Riajuu. Mae'n dechrau gyda hi, sy'n golygu dim. Mae Hi-Riajuu yn derm a ddefnyddir i ddisgrifio natur gymdeithasol lletchwith, nad oes ganddynt bartneriaid na ffrindiau. Maent yn fewnblyg yn bennaf nad ydynt yn hoffi cymryd rhan mewn unrhyw weithgareddau corfforol egnïol ac mae'n well ganddynt aros yn eu cartrefi.

Mae pobl Hi-Riajuu yn aelodau o gymuned rhyngrwyd. Mae diffyg hyder gan y bobl hyn ac mae ganddynt bersonoliaethau gwannach. Maent yn gwbl wrthwynebus i Riajuu. Mae pobl Hi-Riajuu yn ceisio mwynhau eu bywydau ond mae eraill yn eu hystyried fel rhai nad ydyn nhw'n byw bywyd cyfan yng ngwir ystyr y gair.

Nodweddion Hi-Riajuu

• Peidiwch â chael partner.
• Ddim yn hoffi bywyd cymdeithasol.
• Mae'n well gennyf aros gartref.
• Cael cymunedau ar-lein.

7>Y Gwahaniaethau rhwng Riajuu a Hi-Riajuu

Ai Oshanty neu Oshare?

Rydym hefyd yn ei adnabod fel Oshare. Mae'n dynodi bod yn ffasiynol, miniog, a chwaethus. Fe'i defnyddir yn aml i ddisgrifio dillad, ategolion, esgidiau, bagiau llaw, ac yn y blaen, ond gallwn hefyd ei ddefnyddio yn y rhwydwaith strydoedd fel caffis a bwytai.

Disodlwyd y gair oshare gan fyfyrwyr y coleg a'r ysgol uwchradd, sef oshanty, sef term mwy newydd am yr un peth. Mae Oshare yn dynodi bod ffasiwn y person, steilio gwallt, gwisg, amae colur yn ffasiynol.

Pan fydd gennych ymdeimlad gwych o wneud dewis, megis cerbydau, dodrefn meddal, dillad, caffis, a bwytai, mae hynny hefyd yn cael ei adnabod fel Oshare. Mae'n berthnasol i leoedd a phethau sy'n cael ffasiwn ac sydd â barn foesol. Ar y Rhyngrwyd, mae pobl ifanc Japaneaidd yn eu harddegau yn aml yn defnyddio'r gair osare.

Mae gan Osare ystyr tebyg i oshare, ond mae gan y ddau ddefnydd gwahanol. Dychmygwch rywun wedi gwisgo i fyny sy'n anaml yn poeni am wisgoedd o gwbl. Yma, gall yr unigolyn ddefnyddio'r datganiad “O, dim ond osare yw hwn” i guddio ei swildod.

Os ydych chi eisiau dysgu mwy am yr iaith Japaneaidd ac ymadroddion Japaneaidd defnyddiol eraill, cliciwch yma.

Mae cymuned Hi-Riajuu yn hoffi chwarae gemau fideo

Casgliad

Rwyf wedi trafod pob un o'r pum gair bratiaith Japaneaidd yn y blog hwn. Rwyf hefyd wedi eu gwahaniaethu.

Yn fyr, mae Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu ac Oshanty/Oshare i gyd yn eiriau bratiaith yn Japaneg. Mae Otaku yn berson sy'n amsugno diwylliant poblogaidd Japan yn yr ystyr modern. Byddent yn casglu eitemau o ddiwylliannau poblogaidd fel cyfresi anime, anime, caneuon, ffilmiau, gwisgoedd, gemau cyfrifiadurol ac eilunod. Cyn hynny, roedden nhw'n gymuned glos o gefnogwyr ledled y byd. Cawsant gydnabyddiaeth gyhoeddus yn gyflym wrth i'r diwydiant diwylliant poblogaidd dyfu.

Parhaodd y canfyddiad negyddol ohonynt, ond pylu yn y pen draw. Gallant ddod o hyd i gysur nid yn unig ynanime a manga ond hefyd mewn grwpiau cefnogwyr fel Otaku.

Gall rhywun ailgynnau fflamau gobaith pan fyddwch chi'n siarad â ffrindiau sy'n rhannu'r un diddordebau â chi. Wrth ryngweithio ag eraill mewn bywyd bob dydd, mae'n hanfodol siarad eich meddwl. Bydd deall sut i fynegi'ch teimladau yn Japaneaidd, gan gynnwys rhwystredigaeth, yn caniatáu ichi gyfathrebu'n fwy effeithiol â phobl Japaneaidd.

Yn hynny o beth, rhaid i chi gydnabod ar unwaith y bydd gan bawb eu pwynt o golwg ar y byd, ond cyn belled nad yw eu safbwynt yn niweidio chi nac unrhyw un arall yn uniongyrchol, dylech ei dderbyn.

• Beth Yw'r Gwahaniaeth Rhwng Gwallt Tonnog A Gwallt Cyrliog?
• Pa mor amlwg Yw Gwahaniaeth 3-modfedd mewn Taldra Rhwng Dau berson?
• Beth Yw'r Gwahaniaeth rhwng Siartiau Placidus A Siartiau Arwyddion Cyfan Mewn Astroleg?
• Beth Yw'r Gwahaniaeth Rhwng Gang & y Mafia?

Cliciwch yma i ddysgu mwy am y termau hyn mewn ffordd gryno.