Uneori, oamenii folosesc cuvinte de argou japonez pentru explicații, saluturi și izbucniri emoționale. Spre deosebire de limba engleză, nu există mulți termeni de argou pentru a se adresa altora.

Argoul este extrem de dificil de tradus și de învățat, deoarece nu există o traducere directă între limbi; în schimb, trebuie să le înțelegi prin context.

Cu toate acestea, Japonia adoptă acești termeni de argou, în special de către generația tânără. Îi veți descoperi, de asemenea, în filmele japoneze și în reality show-uri. Ca urmare, sunt ușor de învățat și de folosit și sună foarte natural.

Vom înțelege următoarele cuvinte de argou japonez în acest blog.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty sau Oshare.

Ce face Otaku Adică?

Termenul Otaku provine de la o expresie japoneză care înseamnă "tu sau casa ta". Otaku este o persoană tânără care este interesată în mod special de computere, jocuri pe calculator, anime-uri și așa mai departe, dar căreia îi poate fi greu să comunice cu alții în viața reală.

Este o persoană care dedică excesiv de mult timp, bani și energie unui hobby, cineva care este fascinat de anime sau manga. Deși termenul Otaku a apărut semi-organic, un bărbat l-a popularizat printre tocilarii japonezi.

Nakamori Akio, un scriitor, a folosit cuvântul Otaku într-un articol din 1983. El a folosit termenul într-o manieră disprețuitoare pentru a descrie fanii anime neplăcuți. După aceea, grupurile de fani anime și-au bătut joc de ei înșiși, etichetându-se drept Otaku.

Din cauza mentalității publice greșite de retragere din societate, Otaku privește ca un cuvânt ofensator. Ne referim la membrii jocului ca Game Otaku, Gamer. Am ales Otaku pentru a scrie ca în hiragana sau katakana; cele două forme diferă ușor. Deoarece cuvântul hiragana a fost odată folosit în mod obișnuit pentru a descrie persoanele care se bucură de Manga Erotic și are încă o conotație pornografică în mintea multor persoane de vârstă mijlociePoporul japonez.

Ca o distincție, guvernul japonez folosește acum cuvântul katakana pentru a promova Otaku Economics sau Otaku International Soft Power, făcând termenul mai formal și mai acceptabil.

Dacă locuiți în Statele Unite, Seattle ar putea fi un loc minunat pentru a simți cultura Otaku. Când majoritatea japonezilor aud cuvântul Otaku, se gândesc imediat la Akiba (Akihabara).

Cartierul Akihabara din Tokyo este o destinație populară pentru Otaku. Otaku este una dintre numeroasele etichete dedicate diferitelor perspective ale culturii bogate a acestei țări. Japonezii au creat o cultură magnifică de-a lungul istoriei lor îndelungate.

Următorul videoclip ne spune mai multe despre oamenii Otaku.

Un videoclip care descrie oamenii Otaku

Tipuri de Otaku

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Caracteristicile lui Otaku

• Sunt obsedați de tot ce ține de calculator și de jocurile video.
• Ei au o îmbrăcăminte tipică, care include ochelari, pantofi de prost gust, o cămașă cu carouri, un rucsac și un personaj care poate fi identificat cu ei.
• Aceste persoane sunt introvertite și detașate social.
• Aceștia preferă să cumpere online.
• Aceștia folosesc comunicarea prin internet pentru aproape orice, pentru a viziona animații și filme, pentru a descărca muzică și pentru a accesa informații.
• Ei sunt mai ușor de enervat, anxioși, introvertiți, tulburați de stresul emoțional și ușor de descurajat.

Oamenii Otaku sunt obsedați de personajele anime

Kimo-OTA

Kim-OTA este un termen de argou care înseamnă îngrozitor, scârbos, tocilar.

Kimo este o formă prescurtată pentru Kimoi, care se traduce prin înfiorător.

OTA este o formă prescurtată pentru Otaku, care se traduce prin tocilar. Kimo-OTA (forma prescurtată a lui Kimochi-Warui Otaku, cunoscut și sub numele de Otaku respingător). Cea mai ieftină formă a grupului Otaku, se presupune că are câteva puncte negative în plus față de Otaku normal.

Practic, orice îi face să fie o pacoste pentru ceilalți contează aici. Reputația Otaku în Japonia s-a îmbunătățit recent, probabil datorită societății internetului.

Cu mai bine de un deceniu înainte, termenul Otaku includea cuvintele înfiorător sau scârbos, dar acest lucru nu mai este cazul. Otaku este pur și simplu un Otaku; de multe ori nu este îngrozitor. De aceea avem nevoie de acest argou, Kimo-Ota.

Caracteristica Kimo-OTA

• Au un aspect neîngrijit, un comportament inadecvat și o lipsă de abilități sociale.
• Oamenii cred că este ciudat și urât pentru că este obsedat de fetele anime.
• Sunt înfiorătoare și scârboase.
• Un Kimo-OTA este un Otaku nesănătos.

Diferența dintre Otaku și Kimo-OTA

Comparație între Otaku și Kimo-OTA

Japonezii iubesc filmele de animație

Ce este Riajuu?

Termenul "Riajuu" este un amestec perfect de "real" și "jiujitsu (împlinire)" și este folosit ca un cuvânt de argou, dar mulți tineri îl folosesc acum în viața de zi cu zi.

Acest termen își are originea în forumurile online din școli. Cei care nu aveau mulți prieteni nu primeau parte la activitățile din cluburi și nu aveau o viață socială. Își petreceau cea mai mare parte a timpului săpând pe internet și aveau nevoie de un nume pentru obiectul invidiei lor. Se referă la persoanele care își trăiesc viața la maxim.

În japoneză Riajuu este (forma scurtă a lui riaru juujitsu). Le folosim în cercurile grupurilor de fani pentru a denota inversul complet despre un Otaku sau absolut oricine altcineva.

Personajul care se implică în factorii actuali și are o viață responsabilă din punct de vedere social este conceptul de bază. Riajuu este o persoană extrovertită și cel mai probabil într-o relație cu o fată populară.

Aceștia foloseau frecvent termenul ca argoul pentru a descrie o persoană care are sau este hotărâtă să își trăiască viața la maxim în lumea reală, cu o viață socială minunată, făcându-și noi prieteni și îndrăgostindu-se.

O parte îi râvnește pe cei care apreciază viața reală și îi numește Riajuu, în timp ce cealaltă parte îi ironizează pe cei care își urmăresc interesele doar online și îi numește Hi-Riajuu.

De asemenea, cuvântul Kyojuu se referă la persoanele care pretind a fi Riajuu, dar nu sunt.

Caracteristicile localității Riajuu

• Mulți prieteni îi înconjoară.
• Sunt membri ai unui club școlar.
• Aveți multe hobby-uri de vacanță.
• Sunt într-o relație.

Ce înseamnă Hi-Riajuu Adică?

Hi-Riajuu este termenul care descrie sensul alternativ al lui Riajuu. Începe cu hi, care înseamnă "niciunul". Hi-Riajuu este un termen folosit pentru a descrie naturile ciudate din punct de vedere social, care nu au parteneri sau prieteni. Sunt în mare parte introvertiți, cărora nu le place să participe la activități fizice viguroase și preferă să stea în casă.

Persoanele Hi-Riajuu sunt membri ai unei comunități de pe internet. Aceste persoane nu au încredere în sine și au o personalitate mai slabă. Sunt diametral opuse lui Riajuu. Persoanele Hi-Riajuu încearcă să se bucure de viața lor, dar ceilalți consideră că nu trăiesc o viață întreagă în adevăratul sens al cuvântului.

Caracteristici ale Hi-Riajuu

• Nu aveți un partener.
• Nu-mi place viața socială.
• Preferă să stea acasă.
• Să aibă comunități online.

Diferențele dintre Riajuu și Hi-Riajuu

Este Oshanty sau Oshare?

Îl mai cunoaștem și sub numele de Oshare. Denotă faptul de a fi la modă, ascuțit și elegant. Este folosit frecvent pentru a descrie haine, accesorii, pantofi, genți și așa mai departe, dar îl putem folosi și în rețeaua stradală, cum ar fi cafenelele și restaurantele.

Elevii de colegiu și de liceu au înlocuit cuvântul oshare cu oshanty, un termen mai nou pentru același lucru. Oshare denotă faptul că moda, coafura, ținuta și machiajul unei persoane sunt la modă.

Atunci când aveți un mare simț al alegerii, cum ar fi vehiculele, mobilierul moale, îmbrăcămintea, cafenelele și restaurantele, care este, de asemenea, identificat ca Oshare. Se aplică la locuri și lucruri care primesc moda și au o judecată morală. Pe internet, adolescenții japonezi folosesc frecvent cuvântul osare.

Osare are un înțeles similar cu oshare, dar ambele au utilizări diferite. Imaginați-vă o persoană îmbrăcată care rareori se preocupă de ținutele de ocazie. În acest caz, individul poate folosi afirmația "Oh, asta e doar osare" pentru a-și ascunde timiditatea.

Dacă doriți să aflați mai multe despre limba japoneză și alte fraze japoneze utile, faceți clic aici.

Comunității Hi-Riajuu îi place să joace jocuri video

Concluzie

În acest blog am discutat toate cele cinci cuvinte de argou japonez și le-am diferențiat.

Pe scurt, Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu și Oshanty/Oshare sunt toate cuvinte de argou în japoneză. Un Otaku este o persoană care absoarbe cultura populară japoneză în sens modern. Aceștia colecționează obiecte din culturile populare, cum ar fi seriale anime, anime-uri, cântece, filme, costume, jocuri pe calculator și idoli. Anterior, aceștia erau o comunitate strânsă de fani din întreaga lume. Ei au câștigat rapid recunoașterea publică pe măsură ce industria pentru cultura populară a crescut.

Percepția negativă asupra lor a persistat, dar în cele din urmă a dispărut. Aceștia își pot găsi alinarea nu numai în anime și manga, ci și în grupurile de fani, cum ar fi un Otaku.

Cineva ar putea reaprinde flacăra speranței atunci când vorbiți cu prieteni care împărtășesc aceleași interese ca și dumneavoastră. Atunci când interacționați cu ceilalți în viața de zi cu zi, este esențial să vă spuneți părerea. Înțelegerea modului în care vă exprimați sentimentele în japoneză, inclusiv frustrarea, vă va permite să comunicați mai eficient cu japonezii.

În această privință, trebuie să recunoști imediat că toată lumea va avea punctul său de vedere asupra lumii, dar atâta timp cât punctul său de vedere nu te afectează direct pe tine sau pe altcineva, ar trebui să îl accepți.

• Care este diferența dintre părul ondulat și părul creț?
• Cât de vizibilă este o diferență de înălțime de 3 inch între două persoane?
• Care este diferența dintre hărțile Placidus și hărțile semnelor întregi în astrologie?
• Care este diferența dintre o bandă și Mafia?

Faceți clic aici pentru a afla mai multe despre acești termeni într-o manieră rezumativă.