Bazen insanlar açıklamalar, selamlaşmalar ve duygusal patlamalar için Japonca argo kelimeler kullanırlar. İngilizcenin aksine, başkalarına hitap etmek için çok fazla argo terim yoktur.

Argonun çevrilmesi ve öğrenilmesi son derece zordur çünkü diller arasında doğrudan bir çeviri yoktur; bunun yerine onları bağlamdan anlamanız gerekir.

Ancak Japonya'da bu argo terimler özellikle genç nesil tarafından benimsenmektedir. Bu terimleri Japon filmlerinde ve reality şovlarında da görebilirsiniz. Sonuç olarak, öğrenmesi ve kullanması kolaydır ve kulağa çok doğal gelmektedir.

Bu blogda aşağıdaki Japonca argo kelimeleri anlayacağız.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty ya da Oshare.

Otaku Ne Yapar Ne demek istiyorsun?

Otaku terimini, siz veya eviniz anlamına gelen Japonca bir ifadeden türettiler. Otaku, özellikle bilgisayarlar, bilgisayar oyunları, anime ve benzeri şeylerle ilgilenen ve bu konularda çok şey bilen, ancak gerçek hayatta başkalarıyla iletişim kurmakta zorlanabilen genç bir kişidir.

Bir hobiye aşırı zaman, para ve enerji ayıran, anime veya mangadan etkilenen kişidir. Otaku terimi yarı organik olarak ortaya çıkmış olsa da, bir adam Japon inekler arasında popüler hale getirmiştir.

Bir yazar olan Nakamori Akio, 1983 yılında bir makalesinde Otaku kelimesini kullanmış ve bu terimi hoş olmayan anime hayranlarını tanımlamak için aşağılayıcı bir şekilde kullanmıştır. Bunu takiben, anime hayran grupları kendilerini Otaku olarak etiketleyerek kendileriyle alay ettiler.

Otaku, toplumdan uzaklaşma şeklindeki yanlış kamusal zihniyet nedeniyle saldırgan bir kelime olarak kabul edilmektedir. Oyun üyelerini Game Otaku, Gamer olarak adlandırıyoruz. Otaku'yu hiragana veya katakana olarak yazmak için seçtik; iki form biraz farklıdır. Çünkü hiragana kelimesi bir zamanlar Erotik Manga'dan hoşlanan insanları tanımlamak için yaygın olarak kullanılıyordu ve hala birçok orta yaşlı insanın zihninde pornografik bir çağrışıma sahipJapon halkı.

Farklı olarak, Japon hükümeti şimdi Otaku Ekonomisini veya Otaku Uluslararası Yumuşak Gücünü teşvik etmek için katakana kelimesini kullanıyor ve terimi daha resmi ve kabul edilebilir hale getiriyor.

Eğer Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyorsanız, Seattle Otaku kültürünü hissetmek için harika bir yer olabilir. Çoğu Japon Otaku kelimesini duyduğunda hemen Akiba'yı (Akihabara) düşünür.

Tokyo'nun Akihabara bölgesi Otaku'lar için popüler bir yerdir. Otaku, bu ülkenin zengin kültürünün çeşitli yönlerine adanmış birçok etiketten biridir. Japon halkı uzun tarihleri boyunca muhteşem bir kültür oluşturmuştur.

Aşağıdaki video bize Otaku insanları hakkında daha fazla bilgi veriyor.

Otaku insanlarını anlatan bir video

Otaku Türleri

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Otaku'nun Özellikleri

• Bilgisayarla ilgili her şeye ve video oyunlarına takıntılıdırlar.
• Gözlük, rüküş ayakkabılar, kareli gömlek, sırt çantası gibi tipik kıyafetleri ve kendileriyle özdeşleştirilebilecek bir karakterleri vardır.
• Bu insanlar içe dönük ve sosyal olarak kopuktur.
• İnternetten alışveriş yapmayı tercih ediyorlar.
• Neredeyse her şey için internet iletişimini kullanıyorlar, animasyon ve film izliyorlar, müzik indiriyorlar ve bilgiye erişiyorlar.
• Daha kolay öfkelenirler, endişelidirler, içe dönüktürler, duygusal sıkıntılardan rahatsız olurlar ve kolayca cesaretleri kırılır.

Otaku insanlar anime karakterlerine takıntılıdır

Kimo-OTA

Kim-OTA korkunç, iğrenç, inek anlamına gelen argo bir terimdir.

Kimo, ürpertici anlamına gelen Kimoi'nin kısaltılmış halidir.

OTA, inek anlamına gelen Otaku'nun kısaltılmış halidir. Kimo-OTA (İtici Otaku olarak da bilinen Kimochi-Warui Otaku'nun kısa hali). Otaku grubunun en ucuz şekli olan Otaku'nun, normal Otaku ile karşılaştırıldığında birkaç ekstra olumsuz puan taşıdığı iddia ediliyor.

Teknik olarak, başkalarına rahatsızlık vermelerine neden olan her şey burada sayılır. Otaku'nun Japonya'daki itibarı, muhtemelen internet toplumu nedeniyle son zamanlarda iyileşmiştir.

On yıldan uzun bir süre önce, Otaku terimi ürpertici veya iğrenç kelimeleri içeriyordu, ancak artık durum böyle değil. Otaku sadece bir Otaku'dur; genellikle korkunç değildir. Bu yüzden bu argoya, Kimo-Ota'ya ihtiyacımız var.

Kimo-OTA'nın karakteristiği

• Düzensiz bir görünüme, uygunsuz davranışlara ve sosyal beceri eksikliğine sahiptirler.
• Anime kızlara takıntılı olduğu için insanlar onun tuhaf ve çirkin olduğunu düşünüyor.
• Ürkütücü ve iğrençler.
• Bir Kimo-OTA sağlıksız bir Otaku'dur.

Otaku ve Kimo-OTA arasındaki fark

Otaku ile Kimo-OTA'nın Karşılaştırılması

Japonlar animasyon filmlerini sever

Nedir bu? Riajuu?

"Riajuu" terimi "gerçek" ve "jiujitsu (yerine getirme)" kelimelerinin mükemmel bir karışımıdır ve argo kelime olarak kullanılır, ancak birçok genç insan artık günlük yaşamlarında kullanıyor.

Bu terim, okullardaki çevrimiçi forumlarda ortaya çıkmıştır. Çok fazla arkadaşı olmayanlar, kulüp etkinliklerinde yer almayanlar ve herhangi bir sosyal hayatı olmayanlar. Zamanlarının çoğunu interneti araştırarak geçirdiler ve kıskançlıklarının nesnesi için bir isme ihtiyaç duydular. Hayatlarını dolu dolu yaşayan bireyleri ifade eder.

Japonca'da Riajuu (riaru juujitsu'nun kısa şekli). Hayran grubu çevrelerinde bir Otaku veya kesinlikle diğer herkes hakkında tam tersini ifade etmek için kullanırız.

Güncel faktörlere dahil olan ve sosyal sorumluluk sahibi bir yaşamı olan karakterin altında yatan kavram Riajuu dışa dönük ve büyük olasılıkla popüler bir kızla ilişkisi olan bir kişidir.

Bu terimi sıklıkla, harika bir sosyal yaşam, yeni arkadaşlar edinme ve aşık olma ile gerçek dünyada hayatını dolu dolu yaşayan veya yaşamaya kararlı olan birini tanımlamak için argo olarak kullandılar.

Bir taraf gerçek yaşamı takdir edenlere imrenip onları Riajuu olarak adlandırırken, diğer taraf ilgi alanlarını yalnızca çevrimiçi olarak takip edenlerle alay ediyor ve onları Hi-Riajuu olarak adlandırıyor.

Ayrıca, Kyojuu kelimesi Riajuu gibi davranan ancak öyle olmayan kişileri ifade eder.

Riajuu'nun Özellikleri

• Etraflarında birçok arkadaş var.
• Bir okul kulübünün üyeleridir.
• Tatil için birçok hobiniz var.
• Bir ilişkiniz var.

Hi-Riajuu Ne Yapar? Ne demek istiyorsun?

Hi-Riajuu, Riajuu'nun alternatif anlamını tanımlayan terimdir. hi ile başlar ve hiçbiri anlamına gelir. Hi-Riajuu, partnerleri veya arkadaşları olmayan, sosyal açıdan beceriksiz doğaları tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Çoğunlukla güçlü fiziksel aktivitelere katılmayı sevmeyen ve evlerinde kalmayı tercih eden içe dönük kişilerdir.

Hi-Riajuu insanları bir internet topluluğunun üyeleridir. Bu insanlar özgüvenden yoksundur ve daha zayıf kişiliklere sahiptir. Riajuu ile taban tabana zıttırlar. Hi-Riajuu insanları hayatlarından zevk almaya çalışırlar, ancak diğerleri onları kelimenin gerçek anlamıyla tam bir hayat yaşamadıklarını düşünürler.

Hi-Riajuu'nun Özellikleri

• Bir ortağınız yok.
• Sosyal hayattan hoşlanmıyorum.
• Evde kalmayı tercih ederim.
• Çevrimiçi topluluklara sahip olun.

Riajuu ve Hi-Riajuu Arasındaki Farklar

Oshanty mi? veya Oshare?

Oshare olarak da biliyoruz. Modaya uygun, keskin ve şık olmayı ifade eder. Sıklıkla kıyafet, aksesuar, ayakkabı, çanta ve benzerlerini tanımlamak için kullanılır, ancak kafe ve restoran gibi sokak ağında da kullanabiliriz.

Üniversite ve lise öğrencileri oshare kelimesini, aynı anlama gelen daha yeni bir terim olan oshanty ile değiştirdi. Oshare, kişinin modasının, saç stilinin, kıyafetinin ve makyajının trend olduğunu ifade ediyor.

Araçlar, yumuşak mobilyalar, giyim eşyaları, kafeler ve restoranlar gibi seçim yapma konusunda büyük bir anlayışa sahip olduğunuzda, bu da Oshare olarak tanımlanır. Moda olan ve ahlaki bir yargıya sahip olan yerler ve şeyler için geçerlidir. İnternette, Japon gençler osare kelimesini sıklıkla kullanıyor.

Osare, oshare ile benzer bir anlama sahiptir, ancak her ikisinin de farklı kullanımları vardır. Kıyafetleri nadiren önemseyen giyinmiş birini düşünün. Burada birey utangaçlığını gizlemek için "Oh, bu sadece osare" ifadesini kullanabilir.

Japon dili ve diğer yararlı Japonca ifadeler hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, buraya tıklayın.

Hi-Riajuu topluluğu video oyunları oynamayı seviyor

Sonuç

Bu blogda beş Japonca argo kelimeyi de ele aldım ve onları birbirinden ayırdım.

Kısacası, Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu ve Oshanty/Oshare Japonca'da argo kelimelerdir. Bir Otaku, modern anlamda Japon popüler kültürünü özümseyen bir kişidir. Anime dizileri, animeler, şarkılar, filmler, kostümler, bilgisayar oyunları ve idoller gibi popüler kültürlerden öğeler toplarlardı. Önceleri, dünya çapında yakın bir hayran topluluğuydular. Popüler kültür endüstrisi büyüdükçe hızla kamuoyunda tanınmaya başladılar.

Onlara yönelik olumsuz algı devam etti, ancak sonunda kayboldu. Sadece anime ve mangada değil, Otaku gibi hayran gruplarında da teselli bulabilirler.

Birisi sizinle aynı ilgi alanlarını paylaşan arkadaşlarınızla konuştuğunuzda umut ateşini yeniden alevlendirebilir. Günlük hayatta başkalarıyla etkileşime girerken, aklınızdan geçenleri söylemek çok önemlidir. Hayal kırıklığı da dahil olmak üzere Japonca'da duygularınızı nasıl ifade edeceğinizi anlamak, Japonlarla daha etkili bir şekilde iletişim kurmanızı sağlayacaktır.

Bu bağlamda, herkesin dünyaya kendi bakış açısıyla bakacağını hemen kabul etmelisiniz, ancak bakış açıları size veya bir başkasına doğrudan zarar vermediği sürece bunu kabul etmelisiniz.

• Dalgalı Saçlar ile Kıvırcık Saçlar Arasındaki Fark Nedir?
• İki Kişi Arasındaki 3 İnçlik Boy Farkı Ne Kadar Fark Edilir?
• Astrolojide Placidus Haritaları ile Tüm Burç Haritaları Arasındaki Fark Nedir?
• Çete ve Mafya Arasındaki Fark Nedir?

Bu terimler hakkında özet bir şekilde daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın.