Ponekad ljudi koriste riječi japanskog slenga za objašnjenja, pozdrave i emocionalne ispade. Za razliku od engleskog, nema mnogo žargonskih izraza za oslovljavanje drugih.

Sleng je iznimno teško prevesti i naučiti jer ne postoji izravni prijevod između jezika; umjesto toga, morate ih shvatiti u kontekstu.

Međutim, Japan usvaja ove žargonske izraze, posebno od strane mlađe generacije. Također ćete ih otkriti u japanskim filmovima i reality showovima. Kao rezultat toga, jednostavni su za naučiti i koristiti te zvuče vrlo prirodno.

Razumjet ćemo sljedeće japanske žargonske riječi na ovom blogu.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty ili Oshare.

Što znači Otaku Zlobno?

Pojam Otaku izveli su iz japanske fraze koja znači ti ili tvoja kuća. Otaku je mlada osoba koja je posebno zainteresirana za računala, računalne igrice, anime i tako dalje i zna mnogo o njima, ali će joj možda biti teško komunicirati s drugima u stvarnom životu.

On je netko tko posvećuje previše vremena, novca i energije hobiju, netko tko je fasciniran animeom ili mangom. Iako je izraz Otaku nastao poluorganski, jedan ga je čovjek popularizirao među japanskim štreberima.

Nakamori Akio, pisac, upotrijebio je riječ Otaku u članku 1983. Koristio je izraz na pogrdan način da bi opisao neugodne animeobožavatelji. Nakon toga, grupe obožavatelja animea ismijavale su se označavajući sebe kao Otaku.

Zbog pogrešnog načina razmišljanja javnosti o povlačenju iz društva, Otaku smatra uvredljivom riječi. Članove igre nazivamo Game Otaku, Gamer. Izabrali smo Otaku za pisanje kao hiragana ili katakana; ta se dva oblika malo razlikuju. Budući da se riječ hiragana nekoć uobičajeno koristila za opisivanje ljudi koji uživaju u erotskim mangama, a još uvijek ima pornografsku konotaciju u glavama mnogih sredovječnih Japanaca.

Za razliku od toga, japanska vlada sada koristi riječ katakana. promovirati Otaku ekonomiju ili Otaku međunarodnu meku moć, čineći termin formalnijim i prihvatljivijim.

Ako živite u Sjedinjenim Državama, Seattle bi mogao biti odlično mjesto da osjetite Otaku kulturu. Kada većina Japanaca čuje riječ Otaku, odmah pomisli na Akibu (Akihabara).

Tokijska četvrt Akihabara popularno je odredište za Otaku. Otaku je jedna od mnogih etiketa posvećenih različitim aspektima bogate kulture ove zemlje. Japanci su uspostavili veličanstvenu kulturu kroz svoju dugu povijest.

Sljedeći video nam govori više o Otaku ljudima.

Video koji opisuje Otaku ljude

Vrste the Otaku

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Karakteristike Otakua

• Jesuopsjednuti svime što je povezano s računalom i video igricama.
• Imaju tipičnu odjeću, što uključuje naočale, neukusne cipele, kockastu košulju na kockice, ruksak i lik koji se može poistovjetiti s njima.
• Ovi ljudi su introvertirani i socijalno odvojeni.
• Radije kupuju online.
• Internetsku komunikaciju koriste za gotovo sve, gledanje animacija i filmova, preuzimanje glazbe i pristup informacijama .
• Lakše ih je naljutiti, tjeskobiti, introvertirati, uznemiriti ih emocionalni stres i lako ih je obeshrabriti.

Otaku ljudi su opsjednuti anime likovima

Kimo-OTA

Kim-OTA je žargonski izraz koji znači grozan, odvratan, štreber.

Kimo je skraćeni oblik za Kimoi, što znači do jezivo.

OTA je skraćeni oblik za Otaku, što u prijevodu znači štreber. Kimo-OTA (Skraćeni oblik od Kimochi-Warui Otaku, također poznat kao Repulsive Otaku). Najjeftiniji oblik Otaku grupe, navodno nosi nekoliko dodatnih negativnih bodova u usporedbi s normalnim Otakuom.

Tehnički, ovdje se računa sve zbog čega drugima smetaju. Reputacija Otakua u Japanu nedavno se popravila, vjerojatno zbog internetskog društva.

Više od desetljeća ranije pojam Otaku uključivao je riječi jezivo ili odvratno, ali to više nije slučaj. Otaku je jednostavno Otaku; često nije strašno.Zato nam je potreban ovaj sleng, Kimo-Ota.

Obilježja Kimo-OTA

• Imaju neuredan izgled, neprikladno ponašanje i nedostatak društvene vještine.
• Ljudi misle da je čudan i ružan jer je opsjednut anime djevojkama.
• One su jezive i odvratne.
• Kimo-OTA je nezdrav Otaku .

Razlika između Otakua i Kimo-OTA

Usporedba Otakua s Kimo-OTA

Japanci vole animirane filmove

Što je Riajuu?

Izraz "Riajuu" savršena je mješavina "stvarnog" i "jiujitsua (ispunjenje)" i koristi se kao sleng riječi, ali mnogi ga mlađi ljudi sada koristeu njihovom svakodnevnom životu.

Ovaj izraz je nastao na školskim internetskim forumima. Oni koji nisu imali mnogo prijatelja nisu sudjelovali u klupskim aktivnostima i nisu imali društveni život. Većinu vremena proveli su kopajući po internetu i tražili su ime za predmet zavisti. Odnosi se na pojedince koji žive svoje živote punim plućima.

Na japanskom je Riajuu (kratki oblik riaru juujitsu). Koristimo ih u krugovima navijačkih skupina kako bismo označili potpuno suprotno od Otakua ili apsolutno svih ostalih.

Lik koji je uključen u trenutne čimbenike i ima društveno odgovoran život temeljni je koncept. Riajuu je osoba koja je ekstrovertna i najvjerojatnije je u vezi s popularnom djevojkom.

Često su koristili izraz kao sleng za opisivanje nekoga tko ima ili je odlučan živjeti svoj život punim plućima u stvarnom svijetu uz prekrasan društveni život, sklapanje novih prijateljstava i zaljubljivanje.

Jedna strana žudi za onima koji cijene stvarni život i naziva ih Riajuu, dok se druga strana ruga onima koji bi svoje interese ostvarivali samo na internetu i naziva ih Hi-Riajuu.

Također, Riječ Kyojuu odnosi se na ljude koji se pretvaraju da su Riajuu, ali to nisu.

Obilježja Riajuua

• Okružuju ih mnogi prijatelji.
• Jesu li članovi školskog kluba.
• Imaju mnogo hobija za praznike.
• Uodnos.

Što znači Hi-Riajuu ?

Hi-Riajuu je izraz koji opisuje alternativno značenje riječi Riajuu. Počinje s hi, što znači nitko. Hi-Riajuu je izraz koji se koristi za opisivanje društveno neugodnih priroda, koje nemaju partnera ili prijatelja. Uglavnom su introverti koji ne vole sudjelovati u bilo kakvim snažnim fizičkim aktivnostima i radije ostaju u svojim domovima.

Hi-Riajuu ljudi članovi su internetske zajednice. Ovi ljudi nemaju samopouzdanja i slabije su osobnosti. Dijametralno su suprotni od Riajuua. Hi-Riajuu ljudi pokušavaju uživati ​​u svojim životima, ali drugi smatraju da ne žive cijeli život u pravom smislu te riječi.

Obilježja Hi-Riajuua

• Nemaju partnera.
• Ne vole društveni život.
• Radije ostaju kod kuće.
• Imaju online zajednice.

Razlike između Riajuua i Hi-Riajuua

Je li to Oshanty ili Oshare?

Znamo ga i kao Oshare. Označava biti moderan, oštar i moderan. Često se koristi za opisivanje odjeće, modnih dodataka, cipela, torbica i tako dalje, ali možemo ga koristiti i u uličnoj mreži kao što su kafići i restorani.

Studenti i srednjoškolci zamijenili su riječ oshare s oshanty, novijim izrazom za istu stvar. Oshare označava modu osobe, stil frizure, odjeću išminka je u trendu.

Kada imate dobar osjećaj za odabir, kao što su vozila, mekani namještaj, odjeća, kafići i restorani, to se također identificira kao Oshare. Odnosi se na mjesta i stvari koje postaju modne i imaju moralnu prosudbu. Na internetu japanski tinejdžeri često koriste riječ osare.

Osare ima slično značenje kao oshare, ali oboje imaju različite upotrebe. Zamislite nekoga dotjeranog tko uopće ne mari za odjeću. Ovdje osoba može upotrijebiti izjavu "Oh, ovo je samo osare" kako bi prikrila svoju sramežljivost.

Ako želite naučiti više o japanskom jeziku i drugim korisnim japanskim izrazima, kliknite ovdje.

Hi-Riajuu zajednica voli igrati video igrice

Zaključak

Raspravljao sam o svih pet riječi japanskog slenga na ovom blogu. Također sam ih razlikovao.

Ukratko, Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu i Oshanty/Oshare sve su žargonske riječi na japanskom. Otaku je osoba koja upija japansku popularnu kulturu u modernom smislu. Skupljali bi predmete iz popularnih kultura kao što su anime serije, anime, pjesme, filmovi, kostimi, računalne igre i idoli. Prije su bili bliska zajednica obožavatelja diljem svijeta. Brzo su stekli javno priznanje kako je industrija popularne kulture rasla.

Negativna percepcija o njima zadržala se, ali je s vremenom izblijedjela. Utjehu mogu pronaći ne samo uanime i manga, ali iu skupinama obožavatelja kao što je Otaku.

Netko može ponovno zapaliti plamen nade kada razgovarate s prijateljima koji dijele iste interese kao i vi. Kada komunicirate s drugima u svakodnevnom životu, ključno je reći što mislite. Razumijevanje kako izraziti svoje osjećaje na japanskom, uključujući frustraciju, omogućit će vam da učinkovitije komunicirate s Japancima.

U tom pogledu, odmah morate priznati da će svatko imati svoje mišljenje pogled na svijet, ali sve dok njihovo gledište izravno ne šteti vama ili bilo kome drugome, trebali biste ga prihvatiti.

• Koja je razlika između valovite i kovrčave kose?
• Koliko je primjetna razlika od 3 inča u visini između dvoje ljudi?
• Koja je razlika između Placidus karte i karte cijelog znaka u astrologiji?
• Koja je razlika između grupe & mafija?

Kliknite ovdje da biste saznali više o ovim pojmovima u sažetom obliku.